[Goo+] 矢倉楓子 140929-30 新單Center!
おはふう!
更新遅くなりましたーーっ
早安楓!
更新晚了~~
今日も 早起きして 気合い満タン!!
パフィシコ横浜でまってるよ(o^^o)
今天也早起幹勁十足!!
在パフィシコ橫濱等著唷(o^^o)
写メはメイクさんです(^ν^)ふふ(笑)
照片是化妝師(^ν^)呼呼(笑)
http://i.imgur.com/HRL0aW0.jpg
------------------------------
パシフィコ横浜!
ありがとうございましたーー!
パフィシコ橫濱多謝了!
今日はポニーテール(^ν^)
今天是馬尾(^ν^)
最近毎日書いてるぶろぐ、今日は間に合わへんかった(′・_・`)
最近每天寫的部落格,今天趕不上(′・_・`)
http://i.imgur.com/y8jqka7.jpg
------------------------------
おはふう!
早安楓!
今日もパシフィコ横浜!
ついに本当に本当のファイナルです(o^^o)
今天也是在パフィシコ橫濱!
真的真的是最後了(o^^o)
いっくぞーー!!
上吧!!
http://i.imgur.com/i3F7UbV.jpg
------------------------------
ツアーファイナル!!
みなさん、本当に本当にありがとうございました!!
最終巡迴!!
各位真是真是謝謝了!!
ダブルアンコール、みなさんの熱い熱い声が 、あの一体感が
今もむっちゃくちゃ心に響いてる!!
雙重安可、各位熱情的聲音
那整體感現在也非常在內心迴盪!!
ファイナルを迎えることができて幸せです!
次は4周年!!
わたしたちは次に向けてまた 走り続けます!
能迎來最終場好幸福!!
下次是4周年!
我們還會朝著未來持續奔跑!!
だけど、今日はこのツアーファイナルの余韻に幸せを感じていたい(o^^o)
改めて感じました!
不過今天想在這最終巡迴的餘味中感到幸福(o^^o)
再次感受到了!
NMB48が、みなさんが、大好きーー!
好喜歡NMB48跟各位!
そして 10thシングル選抜発表がありました!!
然後有第10單的選拔發表!!
まず1番に、みなさんに感謝の気持ちを伝えたい!!
首先最想傳達給大家感謝的心情!!
みなさんが、ずっとずっと応援してくださって 一緒に頑張ろうって言ってくださって
こうして 嬉しいご報告ができます!!
有大家一直一直為我應援 對我說一起加油吧
才能有如此開心的報告!!
みなさん、本当に本当にありがとうございます!!
真是真是謝謝大家!!
今までの矢倉楓子じゃないっ!!
自分の中の殻をやぶって
爆発したい!!
そんな気持ちでいます!!
不是以往的矢倉楓子!!
想打破自己心中的外殼爆發!!
用如此心情存在!!
今までは常に前に先輩がいて
わたしは その大きな背中を追いかけてきました
至今前面經常有前輩在
我追逐著那巨大的背影
でも わたしも追いかけているだけではダメなんです!!
一緒になって大好きなNMB48を
もっともっと大きなグループにしていきたい!
但我光是追逐著是不行的!!
想要讓待在一塊好喜歡的NMB48成為更厲害的團體!
わたしにできる全てのことを、
全力で、全力で 、!!
我所能做到的全部的事
全力、盡全力、!!
身体の奥底からも全てのちからを出しきります!!
從身體深處使出全部的力量!!
そして 最後にもう一度、伝えさせてください!!
然後最後請讓我再一次傳達!!
みなさんが 矢倉楓子を 輝かせてくれています!!
みなさん、本当にありがとうございます!!
大家使矢倉楓子閃閃發亮!!
真是謝謝各位!!
http://i.imgur.com/i2zTsyZ.jpg
新center
喔喔喔!!! 楓醬C啊!!! 多C多健康啊!!! 我楓果然最棒棒了~ (奔回楓醬懷抱)
--
老鼠楓 http://i.imgur.com/XGSOU35.jpg
動圖楓 http://imgur.com/a/OB9sq#0
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.64.169.154
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1412089020.A.BCB.html
推
09/30 22:57, , 1F
09/30 22:57, 1F
推
09/30 22:58, , 2F
09/30 22:58, 2F
→
09/30 22:59, , 3F
09/30 22:59, 3F
→
09/30 22:59, , 4F
09/30 22:59, 4F
推
09/30 23:00, , 5F
09/30 23:00, 5F
推
09/30 23:01, , 6F
09/30 23:01, 6F
推
09/30 23:06, , 7F
09/30 23:06, 7F
推
09/30 23:12, , 8F
09/30 23:12, 8F
推
09/30 23:13, , 9F
09/30 23:13, 9F
→
09/30 23:14, , 10F
09/30 23:14, 10F
推
09/30 23:22, , 11F
09/30 23:22, 11F
推
09/30 23:44, , 12F
09/30 23:44, 12F
→
09/30 23:46, , 13F
09/30 23:46, 13F
推
09/30 23:47, , 14F
09/30 23:47, 14F
推
09/30 23:48, , 15F
09/30 23:48, 15F
→
09/30 23:50, , 16F
09/30 23:50, 16F
推
09/30 23:51, , 17F
09/30 23:51, 17F
→
09/30 23:52, , 18F
09/30 23:52, 18F
推
09/30 23:52, , 19F
09/30 23:52, 19F
→
09/30 23:53, , 20F
09/30 23:53, 20F
→
09/30 23:54, , 21F
09/30 23:54, 21F
→
09/30 23:55, , 22F
09/30 23:55, 22F
推
10/01 00:15, , 23F
10/01 00:15, 23F
推
10/01 00:39, , 24F
10/01 00:39, 24F
推
10/01 00:49, , 25F
10/01 00:49, 25F
→
10/01 01:37, , 26F
10/01 01:37, 26F
推
10/01 06:24, , 27F
10/01 06:24, 27F
推
10/01 11:14, , 28F
10/01 11:14, 28F
推
10/01 12:36, , 29F
10/01 12:36, 29F