[推特] 菅本裕子 140528

看板AKB48作者meteorlin (*~流星~*流浪在夜空...)時間10年前 (2014/05/28 20:09)推噓20(20推 0噓 7→)

留言27則, 16人參與討論串1/1

すみません。色々と噂が飛び交っているようですね。私も見ました。凄く悲しい。またこういうのが。ね。皆さんも知ってると思うけど、2年前くらいにもこういう噂流れましたよね。ネットは怖いです。芸能界もう怖い。ちょっと休みたい。両親とファンの皆さんを傷つけたくない。今、事務所の方に相談して対応を考えてくれています。マネージャーさんの優しさがありがたいです。前回の時も凄く悲しかった。やっと忘れかけてたときに、、また。悲しい。ケータイ投げ捨てて、部屋に閉じこもりたい。でも、私は、私の言葉でちゃんと事実を話して、皆さんを安心させる義務がある。戦わなくちゃね、心配をおかけしてすみませんでした。各位對不起，看來各種流言已經滿天飛了呢。我也看到那串了，覺得好悲傷。這種謠言又出現了。我想各位也很清楚，在兩年前就已經盛傳過這個謠言了。網路好可怕，演藝圈已經夠可怕了。我想稍微休息一下，不想讓我的父母與各位fans受傷。現在正在和經紀公司商談討論，幫我想要怎麼回應應對。很感激經紀人的溫情。上次那個時候好傷心，在我快要忘卻的時候卻又…，真的好難過。好想把手機扔掉把自己鎖在房間裡。但是，我，會用我的話語述說事實的，我有讓各位安心的義務。我一定對抗這個留言，很抱歉讓各位擔心了。 ============================================================================== でもごめんなさい。ちょっと体調がもう。今日だけは、部屋で1人でもう寝ます。本当にすみません。2年前は家に家族がいたけど、今は1人だから。心細い。怖い。言葉を整理して、また皆さんにツイートします。不過很對不起，身體狀況已經快不行了。就只有今天，我想在房間一個人睡覺。真的非常抱歉。兩年前那時在家裡還有家人陪伴，現在就只有我一個人了，心裡好不安，好恐怖。我會將想說的話整理一番後再回應各位的。唉...這段時間真不平靜... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.165.23.123 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1401278997.A.ADB.html

推

Crepuscolo

05/28 20:11, , 1^F

05/28 20:11, 1^F

推

shiriri

05/28 20:12, , 2^F

05/28 20:12, 2^F

推

Devilarea

05/28 20:12, , 3^F

05/28 20:12, 3^F