[Blog] 高柳明音 20130608&0612

看板AKB48作者keithcola時間11年前 (2013/06/13 01:13)推噓17(17推 0噓 3→)

留言20則, 18人參與討論串1/1

http://ameblo.jp/ske48official/entry-11547980101.html 2013-06-09 00:02:50 ちゅり＝(((O ゜◇゜)o｛これから今まで以上に素直に生きていきます!!! ちゅり＝(((O ゜◇゜)o｛今後我將會更忠於自己!!! テーマ：チョコの奴隷（高柳明音）皆様コメントありがとうございますm(_ _)m 謝謝各位給我的留言m(_ _)m まず最初にありがとうございました!!!!!! 首先一開始非常的謝謝你們!!!!!! 第５回選抜総選挙!!!!!! http://i.imgur.com/4uSA8sQ.jpg

２３位で名前を呼んでいただけました!!! 讓我可以得到第２３名!!! もうね・・・真的是・・・体で表現すると・・・如果用身體來表現我的心情・・・ http://i.imgur.com/sIRJPr5.jpg

こーんな感じ!!!! 就像這樣子!!!! わっしょーい！だよ♪ OH YA~~~！這麼開心唷♪ ２３位目指していた選抜とはちょっぴり遠いかもしれない。或許距離我的目標-選拔組還有點小距離だけどね不過呀私途中から順位を聞くっていうよりずっと投票獲得数を聞いていました。開票開到一半的時候比起排名,我變得更注意得票數今回６４位から投票数が既に１万票を超えていて這次總選從64名的得票數就已經超過了一萬票去年約１万４千票をいただいているので最初からずっとびっくりびっくり而我去年得到大概一萬四千票, 所以我從一開始就一直驚驚ㄟもっと早く呼ばれてしまうかもという気持ちもありました。讓我覺得可能我會比去年還要早被叫到だけど私の呼ばれた２３位は 29,199票不過呀最後我是第23名得到了29,199票去年の私の投票数の倍以上です。這超過了我去年得票數的一倍以上私それが本当に嬉しくて。對此我真的很開心本当に嬉しくて!!!! 真的是超開心的!!!! すべての数字に囚われるわけじゃないけど其實我不是很看重排名呀得票數呀這些數字去年の２４位から１つランクアップできました。不過重點是我比去年的24名上升了一個名次２年前の私の順位帰って来れた。回到了我在兩年前得到的名次私が１番自信を持っていたとき 2年前の２３位、那是我我對自己最有自信的時候 2年前所得到的第２３名大切な順位。對我來說是很重要的一個名次最後の総選挙と決めたから因為這次已經是我最後一次的總選了いま本当に清々しい気持ちです。現在我在心情上真的相當的輕鬆もう ”総選挙”というものに気負うことなく縛られることなく現在對於”総選挙”我已能抱持平常心不會再被束縛住あとのSKE人生は素直に SKEに費やしていきます。之後我在SKE的時光就只要忠於自我完全獻給SKE就好了今までは在這之前的總選 SKE4８ 1人1人ちゃんと見ていただきたいたくさん素敵なメンバーがいるんだよもっと知ってほしい好きになって欲しいって思いながらも雖然我會心想 "希望SKE4８的每一個成員都可以被看見" "我們有好多很棒有實力的成員唷" 我希望他們能更被大家認識希望大家會喜歡他們やっぱり負けず嫌いだから『負けたくない』って思いが葛藤してしまっていました。但同時因為我嘸甲意輸的感覺因此『我不想輸給她』的想法, 在我心中造成了糾結でもそんなことももう考えなくていい然而,以後我不用再去想這些事情了自分は残りのSKE人生を全力でSKEに捧げるよ(′ω`) 我會將自己之後所有在SKE的時間全部都奉獻給SKE唷(′ω`) みんな本当にありがとうございました。真的很謝謝你們大家そして SKE４８から去年よりも多くランクインすることができました!!! 然後呀比起去年SKE４８有更多的成員進入前64名了!!! 去年大躍進だと言われた SKE４８去年被稱為大幅成長的SKE４８この1年で大切な仲間たちがたくさん卒業して心配されたSKE48 在這一年中因為許多重要的同伴陸續卒業而變成令外界擔心的SKE48 大丈夫、まだまだこれからだ。沒問題的，此後又是個全新的開始そう思えた総選挙でもありました。如此一想那麼也可以將這次的總選舉視為一個新的起點嬉しい!!! 真開心!!! 悔しい思いをしたメンバーもたくさんいます。當然也有許多的成員感到很懊悔だけど今回の総選挙で不過　在這次的總選舉『努力し続けることそれを見てくれている人がいるってこと』『一定會有人看見妳持續的努力』それを改めて SKE48のファンの皆さんが証明してくれたような気がします。我感覺SKE48飯的每一個人證明了這件事給我們看やっぱり SKE４８熱いです。 SKE４８還是很火熱的 SKE48ファン熱いです!!!! SKE48飯是很熱情的!!!! 今日という日みんなに出会えたこと改めてSKE４８が認められた瞬間在今天，總選的這一天包括了在舞台跟各位相遇，還有SKE４８被各位認同的每一個瞬間ずっと忘れません。我永不會忘記そして、今まで第５回まで一緒に戦ってくれたみんな還有，一直到這次的第五次總選一路以來陪著我一起奮戰的你們本当にありがとう真的很謝謝你們感謝してもしきれないよ。真的是無法言喻的感激呀さ、明日からは好、從明天開始全力で恩返し愛のお返ししていきますから!!! 我將要全力的回報各位給我的愛!!! 私のファンのかたはもちろん支持我的飯是那是一定的それだけじゃなく但不只如此 SKE48のファンの方也包括了所有SKE48的飯みーんなに恩返ししていきます！我想要對各位有所回報！今の私がいるのは SKEのおかげ因為有SKE才會有現在的我っていうことは SKE４８ファンのみなさんみんなのおかげ!!! 也可以說，這一切都是多虧了你們每一位的SKE４８粉絲『別にお前なんかに恩返しされるようなことしてないし。っへ。』『我又沒有做什麼值得讓妳回報的事情。呵呵。』って思っている方もいるかもしれない！或許也有些人是這麼想的！だけどこうやって私のブログ読んでくれてるってこと・・・不過呀，就像各位這樣看我的部落格・・・っね!! 對呀!! それが全て!!! 這一點就足夠!!! これから今まで以上に素直に生きていこうと思います(′ω`) 我希望今後能夠比過去更加的忠於自己(′ω`) あ～!!! 啊～!!! 気負ったりプレッシャーに潰されそうになることもなく既不用計較得失　又不會感覺快被壓力擊垮今までの総選挙の中で在過去所有的總選舉之中一番自分らしく楽しめましたっ☆ 這次是最讓我可以真的樂在其中的☆ 最後にもう１回！最後讓我再說一次！ http://i.imgur.com/u1sK6SZ.jpg

ありがとおおおおお謝謝你們們們們們們ございましたああああああああっ!!!!! 十分的感謝謝謝謝謝謝謝謝謝謝!!!!! あ、最後に！對了，在最後！今日の『暗黙の了解』忘れていませんよねΣ(゜д゜)??? 今天會有『暗黙の了解』你們應該沒有忘記吧Σ(゜д゜)??? 放送の最初にちょっぴりサプライズ用意しています♪ 在廣播的一開始我會準備一些小小的驚喜♪ 聞き逃さずに聞いてくださいね☆ 請各位路過不要錯過唷☆ (鳥 T y To)っ゛ちゅり ----------------------------------------- http://ameblo.jp/ske48official/entry-11550662574.html 2013-06-12 16:45:00 高柳明音＊私たち新チームKⅡの想いです。高柳明音＊我們新チームKⅡ的想法。テーマ：チョコの奴隷（高柳明音）「SKE48 新チーム公演　セレクション投票」「SKE48 新チーム公演　選拔投票」この度SKE48は新チームでの公演を決めるにあたって AKB48グループ全20公演の中から這次SKE48要從AKB48　group中全部的２０部公演中決定三組新生チーム的公演私たちと、ファンの皆さんからの希望公演への投票という形で一緒に最初の１歩を踏み出し SKE48を始動させることを決めました。我們要以我們成員跟所有的飯一起對希望表演的公演進行投票用這樣的方式，跟飯一起向著SKE48的全新開始踏出新的一步 https://www.youtube.com/watch?v=hT8Fcz270LI

(↑映像にてのお知らせ。） (↑活動相關通知的影片。）投票期間は 6月13日(木) ～ 6月15日(土) 投票期間是6月13日(四) ～ 6月15日(六) 新チームKⅡの候補公演は新チームKⅡ的候選公演是・A5th 「恋愛禁止条例」公演・A6th 「目撃者」公演・B5th 「シアターの女神」公演の３つです。以上三者ここで皆さんは疑問に思うことは『ラムネの飲み方』が入っていないこと。在這裡我想各位可能會有疑問的是為什麼『彈珠汽水的喝法』為什麼不在名單中對吧新チームになってからも「ラムネの飲み方」を継続して公演をすることも考えました。新チーム在組成之後，也有考慮過要繼續喝彈珠汽水もちろん新チームKⅡでの話し合いの中でその公演も候補にあがりました。當然，在我們新チームKⅡ的成員互相討論中這個公演也有被提出在候選名單中だけど皆で話し合った結果のあの３つの公演です。不過，但跟所有人討論過之後，最後選出來的是上述的三個公演私たち想い、わかりますか？各位可以了解我們表達的想法嗎？最初からラムネの飲み方公演を候補公演に入れなかったのは從一開始的候選名單中沒有ラムネの飲み方公演今までのチームKⅡの色固定観念をまず崩したいからです。是因為我們想將過去チームKⅡ給大家的各種刻板印象都給破壞掉もちろんいいところは引き継いでいきます。當然我們的優點一定會繼續保持下去だけど私たちは今までとは違う【新しいKⅡ】として見てもらいたいからです。不過我們希望能呈現給各位的是過去從未見過的【新生KⅡ】今のKⅡはもちろん私の大切なチームで愛している公演で現在的KⅡ（指未改組前）當然是我很重視的チーム彈珠汽水也是我深愛的公演組閣をしてもその存在はいつまでも色あせない物だと思っています。即使組閣之後，這一切也是在我心中永不褪色的寶物だからこそ私たちは新しいチームになるこの時に正因為如此，在正當我們要組成新生チーム的這個時刻素敵な公演の数々から力をお借りして我們需要從這許多超棒的公演之中藉由這些公演優點的幫助まず、第一步新チームKⅡで自分たちの新しい色就是要以新生チームKⅡ 發揮出我們新的風格新しいKⅡの可能性找出新生チームKⅡ的可能性新チームの確立為這個新生チーム確立根基それが私たちのスタートです。這就是我們的起點ラムネの飲み方公演は終わらせるわけじゃない。ラムネの飲み方公演並不是就此走入歷史いつか私たちは新しいKⅡで【ラムネの飲み方】やりたいと思っています。希望將來有一天能以我們新生KⅡ來表演【ラムネの飲み方】必ず。一定會的自分たちの事をちゃんと知って新しいチームを確立してから。我們會充分的了解自己，然後將這個新生チーム建立起來これが私たち新チームKⅡの想いです。這就是我們新生チームKⅡ的想法よろしくお願いします。就請各位多多指教囉新チームKⅡ 高柳明音 ------------------------------------------------------------------------------- 文句若有不通順之處請各位見諒翻譯若是有錯煩請各位可以幫忙指正謝謝 -- どいつもこいつも　ウソばっかりやで誰も信じられない　こんな時代だから疑心暗鬼戦士　　　ホンマヤン -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.230.142.101

推

PingDa

06/13 01:16, , 1^F

06/13 01:16, 1^F

推

grtfor

06/13 01:17, , 2^F

06/13 01:17, 2^F

※ 編輯: keithcola 來自: 61.230.142.101 (06/13 01:20)

推

lancer2

06/13 01:23, , 3^F