[Blog] 須田亜香里 20130608~0609

看板AKB48作者keithcola時間11年前 (2013/06/10 22:39)推噓13(13推 0噓 6→)

留言19則, 15人參與討論串1/1

http://ameblo.jp/ske48official/entry-11548002607.html 2013-06-09 00:46:50 須田亜香里＊１６位ありがとう(・⌒+)☆ミテーマ：チョコの奴隷（須田亜香里）おかえりなさい♪ 歡迎回來♪ http://i.imgur.com/R3JIcoY.jpg

勇気凛々あかりんりんみんなも一緒に？勇氣凜凜阿卡琳琳大家也一起說？あかりんりーん(^o^)/ 阿卡琳琳~~~~(^o^)/ あかりんこと須田亜香里です♪ 我是暱稱あかりん的須田亜香里♪ 皆さん読んでくださったりコメントくださったりありがとうございます！謝謝各位看我的部落格也謝謝你們留言給我！今日は日産スタジアムにて AKB48さんのコンサートと選抜総選挙の開票日でした！今天在日産スタジアム舉辦了 AKB48さん的演唱會以及選抜総選挙的開票！１６位！初選抜をいただきました！第１６名！我第一次進入了選拔組！今頭には皆さんの笑顔が浮かんでる。現在我的腦海裡浮現了大家的笑容ここまであかりはあまり本音はうまく言えなかったけど、、一直以來我都不太會坦白自己真實的心聲、、実は自分の中で辛いことと嬉しいことの比率が合わなくて前に進めてない気がして悲しくて、、くじけそうになったこともあった。其實我也曾有過覺得苦多於甜難過到感覺自己無法再繼續走下去、、就快要被壓垮擊倒的時候でもそんなときに支えてくれたのは握手会や公演での皆さんの笑顔そしてお手紙やコメントだったり、、而在那些時刻支持著我的就是你們在握手會和公演上的笑容還有你們給我的信以及留言、、間違いなくお一人お一人の存在に支えられてるからここまでこれたんだよ！毫無疑問的因為你們每一個人的存在,給予我支持才讓我可以走到現在的呀！でももうね、、スピーチでは喋りたいことを半分もしゃべってないんじゃないかってくらいに頭が真っ白になってしまって、、不過呀、、在致詞時腦袋真的是一片空白所以想說的東西連一半都沒講出來、、キャッチフレーズも忘れちゃったし(・ε・‵ ) 就連我的自我介紹詞都忘了耶(・ε・‵ ) まだまだあかりは肝が座ってないな。って思った(笑) 看來我的膽量還是不夠大呢(笑) しかも喋るの遅いし、、時間をとってしまってすみません(>_<) 而且致詞又講超久的、、拖到大家的時間很抱歉(>_<) でもチャンスをプレゼントしていただいたからには AKB48さんの、48グループの１６人選抜のなかであかりは歌番組とかでいつも通りのあかりでグイグイいきたい！不過各位將這個機會作為禮物送給我讓我可以成為AKB48さん、整個48 group的選拔16人之一我希望能藉此在歌唱節目等各個節目中保持我一貫的作風去積極爭取！たくさん映ってみんなをワクワクさせられるように笑顔に出来るアイドルになれるように頑張るから♪ 因為我一直努力希望能成為一位有著讓鏡頭會不斷拍我的燦爛笑容讓看到的各位都可以因此感到興奮雀躍的偶像♪ 全然文章が整理できてないけどとにかく伝えたかった！また今日のことゆっくり書かせてくださいね★ 雖然根本沒有好好的彙整文章內容但有說了想跟你們說的事了！之後再讓我慢慢地來寫今天的事情吧★ http://i.imgur.com/D57nHN7.jpg

本当に本当にいつも支えてくれてありがとう！これからも笑顔みさせてください！真的，真的很謝謝你們一直以來對我的支持！今後也請繼續讓我可以看到你們的笑容！おしゃみ(・⌒+)☆ミ晚ㄤㄤ(・⌒+)☆ミ ---------------------------------------------- http://ameblo.jp/ske48official/entry-11548797161.html 2013-06-10 00:56:53 須田亜香里＊愛しきナターシャ(・⌒+)☆ミテーマ：チョコの奴隷（須田亜香里）おかえりなさい♪ 歡迎回來♪ http://i.imgur.com/YBUVuS8.jpg

勇気凛々あかりんりんみんなも一緒に？勇氣凜凜阿卡琳琳大家也一起說？あかりんりーん(^o^)/ 阿卡琳琳~~~~(^o^)/ あかりんこと須田亜香里です♪ 我是暱稱あかりん的須田亜香里♪ 皆さん読んでくださったりコメントくださったりありがとうございます！！謝謝各位看我的部落格也謝謝你們留言給我！たっっくさんのコメントその中でお一つお一つのコメントに込められた熱い気持ちに改めて選抜１６名に入れていただいた実感がわきました。這許多的留言，從每一個每一個包含了你們的熱情的留言中讓我實際的感覺到我得到了選抜第１６名 http://i.imgur.com/H02AQQZ.jpg

夢じゃない！這不是在作夢！本当に嬉しかった！！大金星をいただいたと思う！前に進ませてくれてありがとう！真的是超開心的！！這真的是一次重大的成就！謝謝你們讓我可以向前跨出一步！読むの遅くてゆっくりだけどぜひちゃんと全て受け止めさせてくださいね★ 可能我看的速度有點慢不過請讓我可以好好地全部看完接受你們給我的心意唷★ あかりのいろんな瞬間をちゃんと見てくれて受け止めてくれて好きでいてくれる。そんな皆さんからの愛情溢れるメッセージだもん★ 因為這是見證了我許多不同的時刻並且接受了這些還是喜歡我支持我的各位所寫得有著滿滿的愛的留言呀★ そしてこれまで一緒に SKE48を作ってくれたメンバーを応援していた方の中にはあかり推しじゃないけど応援してくれた方もいらっしゃったことも知ってた。另外還有在其他一路以來一起努力建立起SKE48的成員的粉絲中有些人雖然不是推我　但還是為我加油だから本当に本当にあかりだけの力じゃない。所以這真的不是只靠我あかり一個人的力量能達成的みんながいたから今日のあかりがいる。因為有你們才有今天的あかりだからこそあかりを信じてくださったお一人お一人の方をあかりは信じてここから因此，因為我相信著相信阿卡琳的你們每一個人物怖じせずに今までのあかりのままに突き進んでいきたい！所以我希望今後能夠毫無畏懼的保持我一直以來的風格不斷地前進！ http://i.imgur.com/sdX4TRm.jpg

＊…………＊そういえば昨日の日産スタジアムでのコンサートでユニット曲を任せていただいたんだよ！話說昨天在日産スタジアム的演唱會上我被選為擔當ユニット曲的成員了唷！愛しきナターシャを指原莉乃さんと峯岸みなみさんと！我跟指原莉乃さん以及峯岸みなみさん一起表演＂愛しきナターシャ＂！しかも而且呀 http://i.imgur.com/BJU1glt.jpg

日産スタジアム用の新衣装！還是日産スタジアム用的全新服裝！すごくかっこいいでしょ？たまにはこんなワイルドなあかりはいかが★？這服裝超帥的對吧？あかり偶爾像這樣狂野一下你們覺得如何呢★？ちなみに振り付けは凄く頭を振るんです！順帶一提這首歌的舞步呀有好多頭部的動作！で、ここだけの話ですが踊りが激しすぎてあかりは頭を振る前に開始してすぐにイヤリングが円心力に負けてピヨーンって飛んじゃいましたo(T□T)o 所以呀，偷偷跟你們說唷因為舞步很激烈，在還沒正式進入頭部的舞蹈部分剛開始的時候，あかり的耳環就因為離心力＂咻＂地飛了出去o(T□T)o 終わってすぐ衣装さんに謝ったら笑って許してくれたよ。在表演結束後我跟服裝師道歉她也笑著原諒我了唷 http://i.imgur.com/8hFj5z2.jpg

それくらい全力でできたんだね！って★ 我就是像這樣全力地表演的唷！★ 今回ユニット曲を任せていただけて本当に嬉しかった！這次讓我能參與ユニット曲真的很開心！もっともっと見せたことのないようなあかりをこれからも見ていただきたいな♪ 像是過去沒看過想多看看一樣希望之後大家能夠更多的將目光聚焦在あかり身上呀♪ おしゃみ(・⌒+)☆ミ晚ㄤㄤ(・⌒+)☆ミ明日のお昼過ぎ中京テレビをぜひ観てください★ よろしくお願いします！明天大概下午一點，一定要記得看中京テレビ唷★ 拜託你們囉！按:她應該是指這個節目中京テレビ情報番組『キャッチ！』 http://www.youtube.com/watch?v=iE2LiVBV6UU

http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=iE2LiVBV6UU#t=231s

------------------------------------------------------------------------------- 翻得很爛文句不順請見諒翻譯若是有錯煩請各位可以幫忙指正謝謝 -- どいつもこいつも　ウソばっかりやで誰も信じられない　こんな時代だから疑心暗鬼戦士　　　ホンマヤン -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.230.195.208

推

jordan1227

06/10 22:40, , 1^F

06/10 22:40, 1^F

推

fly007s

06/10 22:42, , 2^F

06/10 22:42, 2^F

推

a23254990

06/10 22:53, , 3^F

06/10 22:53, 3^F