[Blog] 木本花音 20130428~0429

看板AKB48作者keithcola時間11年前 (2013/04/30 01:40)推噓11(11推 0噓 7→)

留言18則, 12人參與討論串1/1

http://ameblo.jp/ske48official/entry-11520282294.html 2013-04-29 00:02:52 最終日（花・з・）～♪ こんばんは晚安木本花音です(。・ω・。) 我是木本花音(。・ω・。) 今日は武道館最終日でした！！今天是武道館演唱會的最後一天！！ SKE単独の初日から最終日の今日まで本当にあっという間で從第一天的SKE單獨演唱會開始到今天的最終日真的是一晃眼就過了今日はたくさん発表もありました。今天的演唱會中,也發表了許多的事情五大ドームコンサートに包括了將在五大巨蛋舉辦演唱會あんなさんの TeamBさん兼任解除と解除あんなさん的TeamB兼任きたりえさんの SKE兼任解除還有解除きたりえさん的SKE兼任きたりえさんが SKEに兼任になってから短い間だったけどきたりえさん兼任SKE的時間雖然不長きたりえさんと一緒にSKEとして過ごした時間は宝物です(′・ω・`) 但跟她同為SKE一起渡過的時間對我來說是我的寶藏(′・ω・`) きたりえさん本当にありがとうございました！きたりえさん,這段時間真的很謝謝妳！そしてこれからも大切な仲間としてよろしくお願いします(^^)ノ之後我們也要繼續成為彼此重要的夥伴唷(^^)ノきたりえさん大好き(′ω‵#) きたりえさん愛妳唷(′ω‵#) http://i.imgur.com/mH6vyfv.jpg

そしてみなるんさんが SKE48　TeamKⅡさんと兼任になりました(′・ω・`) 然後是みなるんさん(大場美奈) 要兼任SKE48　TeamKⅡさん一緒のチームじゃないからたくさん会える訳じゃないけど雖說我們不是同一個TEAM 所以不太可能會常遇到みなるんさんはマジすかで凄く仲良くなったし少しでもみなるんさんの支えになれたらいいな。不過我跟みなるんさん在拍マジすか時感情超好的希望自己多少能幫助她なおちゃんも AKBさんとの兼任大変だと思うけどなおちゃん也將要兼任AKBさん我想那將會很辛苦 TeamEにいる時になおちゃんが安心出来るように今まで以上になおちゃんの分も TeamEで頑張るからね！因此為了讓なおちゃん在TeamE時是可以很安心輕鬆的狀態我會連同なおちゃん的份，在TeamE更加地努力的唷！なおちゃんファイト。なおちゃん　FIGHT。でもまだいつから兼任メンバーが変わるかはわからないから不過,將來不知道什麼時候兼任的成員又會有變動短くても長くてもみんなと一緒にいれる時間を大切にしないとね(‵_′) 無論時間的長短, 我都要好好珍惜跟大家相處的時間呢(‵_′) そうそう！對了對了！嬉しい事に今日はいろんな曲も歌わせて頂けて今天很開心可以讓我唱到許多首歌 U-15メンバーでのファーストラビット像是作為U-15成員表演的ファーストラビット前田さんの所をやらせて頂いたんですがすごく新鮮で緊張したー(><) 我站的是前田さん位置真的是第一次超緊張的啦ー(><) また貴重な体験をさせて頂けました。讓我又獲得一次寶貴的經驗夜公演ではユニットで在夜公演中則是以小組登場制服が邪魔をするを歌いました！則是演唱了"制服が邪魔をする"！ http://i.imgur.com/XiQs05F.jpg

もともとAKBさんが好きだった私だから因為我本來就很喜歡AKBさん最初歌えるって知った時は私に出来るかなって不安だったけど優子さんがアドバイスを下さって剛開始知道要讓我唱這些歌的時候, 我一直很擔心自己是否能表現出歌曲的感覺, 還好優子さん給了我建議自信を持ってやろう！って思う事が出来ました(ノД`) 優子さんに感謝です。跟我說”拿出自信去表演吧！” 我想起了這件事(ノД`) 我很感謝優子さん好きだったアイドルの曲を今度は自分が歌う這次能讓我演唱一直喜歡著的偶像的歌不思議だけど私も憧れられるようになれてたらいいな(‵_′) 讓我感覺很不可思議但也想說如果我也能成為讓他人憧憬的存在那就好了(‵_′) そして！そして！然後是！然後是！今日は5月22日発売の「さよならクロール」初披露も(*・ω・)ノ今天也第一次公開表演了將在5月22日發行的「さよならクロール」(*・ω・)ノ AKBさんのシングルの選抜に選んで頂きました。這次我入選了AKBさん單曲的選拔名單ありがとうございます(・ω・) 謝謝各位(・ω・) 爽やかな可愛い曲早くたくさんの方に聴いて欲しいな。這是一首輕快又可愛的歌曲好希望能趕快讓許多人都聽唷 http://i.imgur.com/fY4wxgo.jpg

では那麼今日は長々と付き合ってくださりありがとうございました。今天一樣長時間陪伴著我的各位,謝謝你們みなさんおやすみなさい☆ 各位晚安囉☆ --------------------------------------------- http://ameblo.jp/ske48official/entry-11520924712.html 2013-04-29 23:27:57 家族（花・з・）～♪ こんばんは晚安木本花音です(。・ω・。) 我是木本花音(。・ω・。) http://i.imgur.com/q8nM09j.jpg

ゆりあたんと♪ 跟ゆりあたん的合照♪ 今日は久しぶりのお家に帰宅という事で今天回到了久違的家家族みんなで映画館に「名探偵コナン絶海の探偵」を見に行ってきました！！(′ω‵#) 所以就跟家人一起去電影院看「名探偵コナン絶海の探偵」啦！！(′ω‵#) コナンの映画は何回か見たことあるけど之前有看過幾次柯南的電影今回のも感動する所もあったし面白かった！！這次的電影同樣也很感人,很精彩！！久しぶりに家族揃ってお出掛けしたけどやっぱり家族といると安心するし很久沒有像這樣全家人一起出門跟家人在一起真的讓我很放鬆末っ子だからわがまま言える(*′Д‵*)笑因為我是老么所以可以有些任性的要求(*′Д‵*)笑こういう家族との時間って大切ですよね。像這樣跟家人相處的時間是相當重要的對吧 http://i.imgur.com/CBiLBSE.jpg

そして今日は美月ちゃんの卒業公演でしたね。然後今天也是美月ちゃん的卒業公演呢新チームでも違うチームだったし在新編成的TEAM中我們也是不同的話す機会は少なかったし人見知りな私だから話しかける事もあんまり無かった… 本來就沒什麼聊天的機會, 加上我這個人怕生, 所以一直沒有跟她聊到幾次… どんな子なのかこれからもっと知りたかったな(′・ω・`) 還想說之後要來慢慢認識她是怎樣的人說(′・ω・`) でも美月ちゃんが今日の公演で不過聽說美月ちゃん在今天的公演上わがままな流れ星を歌ったみたいで私も今の公演で歌わせてもらってるから嬉しかったです(。・ω・。) 表演了"わがままな流れ星" 因為在現在E的公演中我也有表演這首歌所以我很開心(。・ω・。) 美月ちゃんのこれからが素敵な事で溢れますように。希望今後發生在美月ちゃん的好事會多到爆炸卒業おめでとう！！恭喜妳畢業！！では最後みなさんおやすみなさい☆ 各位晚安囉☆ ------------------------------------------------------------------------------- 很久沒翻譯了有許多文句或許不太通順請各位見諒翻譯若是有錯也請各位可以幫忙指正謝謝 -- どいつもこいつも　ウソばっかりやで誰も信じられない　こんな時代だから疑心暗鬼戦士　　　ホンマヤン -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.136.209.23

推

kasen

04/30 01:44, , 1^F

04/30 01:44, 1^F

推

fattyking

04/30 01:45, , 2^F

04/30 01:45, 2^F

推

jordan1227

04/30 01:47, , 3^F

04/30 01:47, 3^F