[Blog] 小木曽汐莉木本花音 20130407

看板AKB48作者keithcola ( )時間11年前 (2013/04/08 02:31)推噓6(6推 0噓 1→)

留言7則, 7人參與討論串1/1

ゴマ http://ameblo.jp/ske48official/entry-11506779028.html 2013-04-07 16:56:23 小木曽(・*・大成功！)3汐莉小木曽汐莉です。我是性感擔當 http://i.imgur.com/Y0pKxWR.jpg

昨日は友達とご飯でした。昨天跟朋友一起聚餐そしてバースデーサプライズもしました(*бｖб*) 同時我們也來了個birthday suprise(*бｖб*) 生誕祭！就像是辦生誕祭一樣！内緒でケーキとかプレゼントを用意したり、そういうのって何歳になってもワクワクする♪ 像這樣偷偷的準備像是蛋糕啦或是禮物不管到了幾歲都讓我覺得很興奮♪ 大成功でした(*бβб*) 結果超成功(*бβб*) みなさんがメンバーのために用意してくださる生誕祭もきっとそんな思いでやってくださってるのかな？各位為了成員們預備生誕祭時, 感覺應該也是跟我一樣的吧？生誕祭の大きいケーキとかたくさんのメッセージとか暖かい空気とかお花やペンライト、卒業したとしてもずっと思い出として残ります(*ｕβｕ*) 不管是生誕祭的大蛋糕, 或是來自各位的許多祝福還有那溫馨的氣氛以及花束和螢光棒這一切的一切,即使在我卒業離開之後, 一定也會成為美好的回憶,永存心中(*ｕβｕ*) 今一度ありがとう。+ 再一次謝謝各位。+ 。(・*・ゴマ)3 ------------------------------------------------------------------------------- かのん http://ameblo.jp/ske48official/entry-11506990573.html 2013-04-07 22:07:40 言葉って大切。（花・з・）～♪ こんばんは大家晚安木本花音です(。・ω・。) 我是木本花音(。・ω・。) 2日連続での永遠プレッシャー握手会ありがとうございました！連續舉辦兩天的永遠プレッシャー握手會謝謝各位來參加！今日は喉を痛めて声が出せない状態での握手で心配させてしまってすみません(′・ω・`) 今天因為喉嚨痛所以在無法說話的狀況下跟各位握手很抱歉讓各位擔心了(′・ω・`) 改めて言葉の大切さや伝える大切さに気づきました。這讓我再一次感受到話語和傳達的重要性でもでもジェスチャーでの握手会でしたが私は凄く楽しかったです！不過呀雖然是場在比手畫腳中進行的握手會我真的是相當的開心！来てくださったみなさんも同じ気持ちでいてくれてたらいいな。希望能讓來參加的每一位也一樣很開心 http://i.imgur.com/gHSAo99.jpg

天気が悪い中来てくださったみなさんありがとうございました！在惡劣的天氣狀況中, 仍然來參加的各位,謝謝你們！早く天気も声も良くなりますように(′・ω・`) 希望天氣跟我的聲音都能快快好起來(′・ω・`) ちなみに今日の私服はこんな感じ☆ 對了, 這是我今天的私服穿著☆ http://i.imgur.com/ws1CT7y.jpg

今日は昨日とはまた違った感じでまとめてみました(・ω・) 今天嘗試了跟昨天完全不同感覺的搭配(・ω・) 最近コンバースが私の中できてて最近很中意converse 昨日は白今日は黒のコンバース昨天穿白色的今天則是穿黑色的converse ずっと立ちながらの握手会には持って来いですしカジュアル感が出て可愛いんですよね^^ 像這樣要一直站著的握手會, 我都會穿這種比較舒服的鞋子, 展現出一種休閒風很可愛吧^^ そして然後呀昨日、今日の握手会総選挙のことについてたくさんの方とお話したんですが在這兩天的握手會中, 我跟許多人聊了有關於總選的話題立候補したのは挑戦しないと何も始まらないし動かないから。會報名參與選舉是因為若是不去嘗試挑戰的話, 什麼事都不會發生,自己也不會有動力前進勝負だと思ってる今年は１つ、１つのチャンスを掴みたいと思ってるんです。我覺得今年是很關鍵的一年, 因此希望能抓住每一個機會でもそのチャンスは動かないと掴めない。但是,如果自己不積極行動機會就會流逝私の事を馬鹿にする人や嫌う人もいます、、、當然一定會有人覺得我很笨或是討厭我、、、でもそういう人達だけが全てではなく私には応援してくれるみなさんがいる但是,我身邊也不是都是這樣的人, 也有為我加油的你們在我身旁だから私の事を嫌いな人が笑ってる間にも動いていきたい。因此即使是在不喜歡我的人嘲笑我的時候, 我也想要做出行動去年は嬉しさも悔しさもある総選挙でした。去年的總選舉,對我來說既開心, 但同時也覺得不甘心今年は応援してくださってるみなさん支えてくれてる家族在今年, 包括為我加油的粉絲, 還有一路支持我的家人そして空から見守ってくれてる大切な人に笑顔で報告出来るといいな。以及在天上守護著我,對我來說很重要的人, 希望自己能帶著笑容向他們報告今年的結果口だけなんかじゃなくて有言実行出来るかっこいい人に私はなりたい。我覺得言出必行,而不是空口說白話的人超酷的, 我希望能成為這樣的人では最後みなさんおやすみなさい☆ 各位晚安囉☆ ------------------------------------------------------------------------------- 很抱歉一段時間沒翻譯所以用字比較生疏了翻譯若是有錯請各位可以幫忙指正謝謝 -- どいつもこいつも　ウソばっかりやで誰も信じられない　こんな時代だから疑心暗鬼戦士　　　ホンマヤン -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.44.198.38

推

jtch

04/08 07:59, , 1^F

04/08 07:59, 1^F

推

ponytail0048

04/08 09:34, , 2^F

04/08 09:34, 2^F

推

jordan1227

04/08 11:27, , 3^F

04/08 11:27, 3^F