[Blog] 松井玲奈小木曽汐莉 20130119

看板AKB48作者keithcola ( )時間11年前 (2013/01/20 00:20)推噓7(7推 0噓 0→)

留言7則, 7人參與討論串1/1

玲奈 2013.01.19 22:04 (握手会・ω・ちゃん) http://i.imgur.com/8u7GV8C.jpg

玲奈です(・ω・) 我阿玲啦(・ω・) 握手会が終わりました。久しぶりの大阪。来てくださった皆さんありがとうございました。体調も、手の火傷もなんとかなって、１日を無事に終えることができました。今天的握手會結束了,地點是在久違的大阪謝謝前來參加的各位, 今天一天平安順利的結束,身體狀況,還有手的燙傷都已經沒有問題, 久しぶりの握手会に私が緊張してしまい、なぜか人見知りになってしまうこともあったんですが、最後は楽しいお話ができて嬉しかったです。握手会はやっぱりたくさんお話をして、コミュニケーションをとれるのが一番楽しくて幸せです。很久沒參加握手會,讓我有點緊張,而且加上我比較怕生, 不過令人開心的是最後能夠開心的跟各位交談握手會中最令人開心感到幸福的, 果然還是這許多的交談和交流了恋愛総選挙もしてくれている方がたくさんいるみたいで、攻略した報告もちらほら。神告白の断ったバージョンを是非見ていただきたいので、みなさん気が向いたら私をその気にさせてバッサリふってやってください。感想も待ってますね。笑っ似乎有許多人現在正在玩” 恋愛総選挙”,因為偶爾會有人向我進行攻略的報告我希望各位一定要能看看拒絕了神告白之後的影片, 所以如果各位有興趣的話請可以直接了當的甩了我唷我在等著各位的感想唷笑 (れ・ω・な) ----------------------------------------- 2013.01.19 23:30 (アニメ・ω・ちゃん) http://i.imgur.com/2W1FUTj.jpg

玲奈です(・ω・) 我阿玲啦(・ω・) ささみさん＠がんばらないのお兄ちゃんがツボな私。なぜ顔を隠すのか、なぜあんなにもシスコンなのか。って話をあいりんもわかってくれて嬉しかったです。動畫”ささみさん＠がんばらない”裡面的哥哥完全戳到了我的點為什麼要把臉遮住,怎麼會這樣的戀妹, あいりん也理解我在說什麼,真令人開心 (http://www.tbs.co.jp/anime/sasami/index-j.html) あとはたまこまーけっとのもち蔵くん。いいダメ男なと頃が可愛くて好きです。另外還有"たまこまーけっと"裡面的もち蔵くん (http://news.gamme.com.tw/411005) キャラを好きになるのは久しぶりな気がします。アニメを見ていてきゅんとします。我發現我好像很久沒有喜歡一個角色在看動畫的時候都會讓我心動新世界よりは話が好き。 “新世界より”的話則是喜歡裡面的對話 (http://acg.gamer.com.tw/acgDetail.php?s=54573) それ以外のアニメは今期はまだ手付かずです。なにか面白いのあったら教えてください♪ 除了以上的動畫之外,這一期的其他動畫我還沒追若是有什麼有趣的動畫的話請要告訴我唷♪ (れ・ω・な) ------------------------------------------------------------------------------- ゴマ http://ameblo.jp/ske48official/entry-11452563511.html 2013-01-19 20:53:50 小木曽(・*・「またね」。)3汐莉小木曽汐莉です。我是性感擔當 http://i.imgur.com/dOC0HV2.jpg

久々に大阪のじんわりとする暖かい空気に包まれていました。我被久違的大阪的溫暖人情味所包覆了今日はそんな大阪で卒業発表してから初めての握手会、ということで私を想っての暖かい言葉をたくさんいただきました。今天在這充滿人情味的大阪, 進行了我宣布畢業後的第一場握手會, 也因此,獲得了祝福我的溫暖的話語わかってはいたけどだんだん「またね」と言えなくなっていきます。雖說自己也知道, 不過還是漸漸地說不出「下次見囉」這句話卒業は春だけど、今日で握手会最後という方もたくさんいらっしゃいました。雖然畢業時間是在春季, 但也有許多來握手的人說今天的握手會是最後的握手會了わかってはいるけどやっぱり切ないなって。雖然已經知道即將畢業了, 但還是覺得很難過だけど私がしんみりしててはいけないなって思ってなるべくいつも通りの握手会を、と思い今日を過ごしました。但是我不想要整場握手會的氣氛都是這樣沉悶的, 所以抱著盡量要跟以往的握手會一樣的心情來完成今天的握手會「またね」と言える今までは当たり前だったこと、これからもう１度意識して１回１回大切に、楽しい思い出に変えられるように。「下次見囉」,這句過去都會很自然說出的話語, 今後我會重新重視這句話, 希望能將這些變成一次一次值得珍惜的快樂的回憶また会えますか？我還能再見到你們嗎？お待ちしてます(*бｖб*) 等待你們來看我(*бｖб*) ではまた明日！那麼明天見囉！。(・*・ゴマ)3 ------------------------------------------------------------------------------- 抱歉胡麻的那篇翻得很糟翻譯若是有錯請各位可以不吝指教謝謝 -- どいつもこいつも　ウソばっかりやで誰も信じられない　こんな時代だから疑心暗鬼戦士　　　ホンマヤン -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.169.145.53

推

jordan1227

01/20 00:24, , 1^F

01/20 00:24, 1^F

推

jun8043

01/20 00:24, , 2^F

01/20 00:24, 2^F

推

ketanko

01/20 00:36, , 3^F

01/20 00:36, 3^F