[討厭] 黑人牙膏

看板ADS作者 (小聰明成不了大氣候)時間13年前 (2010/12/24 12:08), 編輯推噓35(35推 0噓 30→)
留言65則, 46人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
這廣告好像播一陣子了， 爬文沒發現有討論文， 就是一對夫妻睡醒問對方想吃啥早餐， 卻在開口的當下發覺對方有口臭的廣告， 這構想是還不錯啦...但是為什麼要說英文? 明明就是東方臉孔，連旁白也配中文， 兩個人卻用英文對話，不喜歡這種表現方式， 黑人牙膏又不是歐美的產品，兩個演員也不是找老外， 感覺莫名奇妙的。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.164.0.122
→
12/24 12:53, , 1F
夫妻倆都算ABC掛的啊,我倒覺得找他們演滿有親切感的
12/24 12:53, 1F
推
12/24 13:07, , 2F
艾力克斯和李詠嫻嗎？前者在美國長大，後者只是爸爸是華人
12/24 13:07, 2F
→
12/24 13:08, , 3F
，這對夫妻私下交談用英文很正常吧
12/24 13:08, 3F
推
12/24 13:08, , 4F
我還滿喜歡的耶XD
12/24 13:08, 4F
→
12/24 13:43, , 5F
我也蠻喜歡這廣告的 不上通告的畫兩個人都用英文溝通啊!!
12/24 13:43, 5F
→
12/24 14:06, , 6F
他倆講英文蠻有說服力 應該沒有更有說服力的人選了
12/24 14:06, 6F
推
12/24 14:52, , 7F
我想原PO沒注意到他們是艾力克斯&李詠嫻吧~~
12/24 14:52, 7F
推
12/24 14:57, , 8F
原來是艾力克斯跟李詠嫻喔!!
12/24 14:57, 8F
推
12/24 15:32, , 9F
黑人不僅是大陸製產品 高露潔也是 好來化工製
12/24 15:32, 9F
→
12/24 16:41, , 10F
喜歡這廣告~~~~她們兩個超自然的
12/24 16:41, 10F
推
12/24 17:10, , 11F
黑人牙膏早就被高露潔買去了，原來黑人的員工跑出去自己開
12/24 17:10, 11F
→
12/24 17:10, , 12F
了白人牙膏，所以白人牙膏都強調是台灣製造
12/24 17:10, 12F
推
12/24 19:07, , 13F
最後一幕 超閃(☆_☆)
12/24 19:07, 13F
推
12/24 19:19, , 14F
...................................................
12/24 19:19, 14F
→
12/24 19:20, , 15F
艾力克斯跟李詠嫻講英文臭了嗎?? 哪天你看到愛沙講日語
12/24 19:20, 15F
→
12/24 19:21, , 16F
是不是也要被抱怨了.........
12/24 19:21, 16F
→
12/24 21:16, , 17F
愛紗是日本人,艾力克斯和李詠嫻是半洋人
12/24 21:16, 17F
推
12/24 21:25, , 18F
閃得很生活化 一點也不肉麻 很有趣的廣告
12/24 21:25, 18F
推
12/24 21:54, , 19F
閃得很自然+1
12/24 21:54, 19F
→
12/24 23:00, , 20F
你可以當他們是新加坡人
12/24 23:00, 20F
推
12/24 23:37, , 21F
用英文有說服力+1 他們的形像也很好
12/24 23:37, 21F
→
12/24 23:37, , 22F
比一些明明台灣拍還要裝日文好多了
12/24 23:37, 22F
推
12/25 01:22, , 23F
黑人廣告這支很好吧,我反而不喜歡桃子的黑人牙膏廣告
12/25 01:22, 23F
→
12/25 01:23, , 24F
一家人快樂的聚餐,桃子突然說酸性食物會破壞琺瑯質那支
12/25 01:23, 24F
→
12/25 01:38, , 25F
同意樓上 很煞風景(雖說現場風景是假的)
12/25 01:38, 25F
推
12/25 02:57, , 26F
桃子的廣告都有種我就是在拍廣告的感覺
12/25 02:57, 26F
推
12/25 03:05, , 27F
我也喜歡+1
12/25 03:05, 27F
→
12/25 12:41, , 28F
很自然+1
12/25 12:41, 28F
推
12/25 12:45, , 29F
出生在美國還叫半洋人？Alex是小時候移民，李美國出生
12/25 12:45, 29F
→
12/25 14:14, , 30F
我也很喜歡這隻廣告，他們夫妻的對話方式很可愛
12/25 14:14, 30F
推
12/25 20:35, , 31F
李詠嫻來台灣之前根本不會講中文耶... 我覺得拍得很好
12/25 20:35, 31F
→
12/25 21:41, , 32F
原PO可能不認識這兩個人吧 知道他們是誰就覺得頗合理= =a
12/25 21:41, 32F
推
12/25 21:53, , 33F
問題是認識他們的人有很多嗎?業者應該只是想用講英文塑造
12/25 21:53, 33F
→
12/25 21:53, , 34F
高級感吧
12/25 21:53, 34F
推
12/25 21:55, , 35F
只有我以為他們講的是法文嗎 @_@!!!!!
12/25 21:55, 35F
推
12/25 23:22, , 36F
喜歡廣告~但依舊不想買黑人牙膏XD
12/25 23:22, 36F
推
12/26 01:50, , 37F
他們真的平常都用英文對話,生活也很美式
12/26 01:50, 37F
→
12/26 01:50, , 38F
我覺得這個廣告很到位啊
12/26 01:50, 38F
→
12/26 02:51, , 39F
認識他們的應該不算少吧~所以剛起床講英文很合理阿,我倒覺得
12/26 02:51, 39F
→
12/26 02:54, , 40F
這是難得有腦的廣告了~連早餐吃貝果喝咖啡對我這鄉下人來講
12/26 02:54, 40F
→
12/26 02:55, , 41F
都正常不過了..萬一用2266的中文對話才真的怪
12/26 02:55, 41F
推
12/26 03:05, , 42F
這支算自然逗趣，他們本來就講英文啊，常看綜藝節目就知
12/26 03:05, 42F
→
12/26 08:57, , 43F
很自然~不過台灣很怪明明是MIT 總愛找洋人~"~
12/26 08:57, 43F
推
12/26 09:31, , 44F
我也以為他們講的是法文...= =||
12/26 09:31, 44F
→
12/26 11:54, , 45F
法文 +1
12/26 11:54, 45F
推
12/26 17:34, , 46F
原PO應該沒發現這兩人根本就是老外吧,英文對話非常正常
12/26 17:34, 46F
推
12/27 07:01, , 47F
他們的母語就是英語啊 私底下溝通也是英語 用英語對話臭了
12/27 07:01, 47F
→
12/27 07:02, , 48F
嗎？
12/27 07:02, 48F
→
12/27 09:34, , 49F
為什麼好像很多推文認定觀眾一定會認識他們兩位呢?
12/27 09:34, 49F
→
12/27 13:33, , 50F
就像很多觀眾都覺得講洋文就要是洋人
12/27 13:33, 50F
推
12/27 16:44, , 51F
喜歡+1尤其最後so sweet~如果那段台詞用中文說反而噁心
12/27 16:44, 51F
推
12/27 16:47, , 52F
我比較好奇哪一句推文說一定要認識他們倆位了= =?
12/27 16:47, 52F
→
12/27 17:28, , 53F
好甜~~~
12/27 17:28, 53F
推
12/27 21:08, , 54F
我很喜歡這支廣告耶XD 一開始沒認出來是他們也覺得很自然
12/27 21:08, 54F
→
12/27 21:09, , 55F
認出來之後就覺得這支廣告更幽默了
12/27 21:09, 55F
推
12/28 02:08, , 56F
為什麼很多推文都覺得東方臉孔就不應該講該死的洋文?
12/28 02:08, 56F
推
12/28 15:55, , 57F
就算不知道他們是誰 可是英文講的很好啊..總比怪腔怪調好
12/28 15:55, 57F
→
12/28 19:39, , 58F
不喜歡　總覺得設定的很刻意
12/28 19:39, 58F
推
12/28 21:00, , 59F
原po不認識...
12/28 21:00, 59F
推
01/05 17:45, , 60F
我很喜歡這個廣告耶~~~很自然 很棒
01/05 17:45, 60F
推
01/10 11:32, , 61F
這廣告除了閃得很到位以外沒甚麼可以挑剔的啦?XD
01/10 11:32, 61F
推
01/28 15:48, , 62F
超喜歡這廣告的~
01/28 15:48, 62F
推
02/01 21:47, , 63F
這部很棒耶!
02/01 21:47, 63F
推
03/13 18:17, , 64F
超喜歡這廣告+1
03/13 18:17, 64F
→
03/13 18:17, , 65F
噓原作者
03/13 18:17, 65F
‣ 更多 murmur38 的文章
文章代碼(AID): #1D51oY9H (ADS)
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文：
完整討論串 (本文為第 1 之 2 篇)：
排序： 最舊先 | 最新先 | 留言數
討厭
35
65
[討厭] 黑人牙膏 黑人牙膏
murmur38
13年前, 12/24
在新視窗開啟完整討論串 (共2篇)
‣ 更多 murmur38 的文章
文章代碼(AID): #1D51oY9H (ADS)