Re: [求詞] 牧野由依Synchronicity前奏的英文

看板AC_Music作者liouji (來自黑暗的光)時間15年前 (2009/07/24 08:53)推噓3(3推 0噓 2→)

留言5則, 4人參與討論串2/2 (看更多)

synchronicity——ツバサ TOKYO REVELATIONS Opening Theme 作詞／作曲／編曲　梶浦由記 vocal　牧野由依 backing vocal　仁科かおり I can see you in light of yearning I can feel you in light of yearning in the sun I see you in light of yearning I can feel you in light of yearning if you この温もりは何処へ行くの明日になれば消えてしまうの胸の鼓動を合わせたならば同じ深みへ降りて行けるのいつもいつも側にいるよどんな遠く君の心が迷っても暗闇の中に二人で漂いながら無邪気な小鳥のように翼を寄せていた寂しい時には笑顔に隠れる君は溶けない氷の刃この胸を晒して抱きしめるずっと……（らぁ……）君は一人で何処へ行くの振り返るのが怖いだけなの胸の形も哀しい色も本当はきっとよく似てるのにいつかきっと還る場所を二人同じ儚さで見つめているこの闇の中でどんなに離れていても心は何より強い絆で呼び合って寂しい時には笑っていても分かるよ冷たい指を涙で暖めてあげたい側にいる…… I can see you in light of yearning I can feel you in light of yearning in the sun I see you in light of yearning I can feel you in light of yearning in the sun 暗闇の中に二人で漂いながら無邪気な小鳥のように翼を寄せていた寂しい時には笑顔に隠れる君は溶けない氷の刃この胸を晒して　抱きしめる（We shall love in vain）側にいるずっと…… I'll be in the light We should soar，I'm calling for you I'll be there in the sun I'll be，I'll be back the sun I can see you in light of yearning I can feel you in light of yearning if you …… ------------------------------------------------------- 深灰色的部分應該就是原po要求的部份？@_@a 當然，因為歌詞本上沒有寫（再度血淚一次梶浦大神這個壞習慣……）所以這全部都是個人空耳出來的囧rz 如果有板友聽出其他可能的音或有什麼意見歡迎提出來一起討論，盡量推出個最接近的版本～XD -- ＭＡＤ／ｒｅＬＡＸｅｄ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 163.27.211.180

推

ccktw

07/24 14:09, , 1^F

07/24 14:09, 1^F

→

ccktw

07/24 14:13, , 2^F

07/24 14:13, 2^F

→

wintersail

07/24 18:09, , 3^F

07/24 18:09, 3^F