Re: [洽特] 只有我不能做愛的房子.派 觀後感

看板AC_In作者 (佧摩摩佧)時間2年前 (2022/01/12 21:01), 2年前編輯推噓33(33推 0噓 90→)
留言123則, 25人參與, 2年前最新討論串6/7 (看更多)
不好意思，又是我 我又發了紅村文== 這真的是系列最後一篇了（應該） 一樣是 書名： ［三崎 紅村かる ぼくだけがセックスできない家・派 芽衣ビフォー朝陽アフター 文長 稍早看到了無邪氣的版本 日文破破爛爛的我又看了一次無邪氣版本 可能是因為中文比較熟，也可能是無邪氣翻的不錯 不知為何，對於芽衣跟朝陽又有了新的想法 而且那主角感謝二哥的戲謔結尾也多了點驚悚味 芽衣： 大家之前討論朝陽篇居多， 但看了漢化過後的版本，我覺得這篇也充滿了不下朝陽篇的惡趣味 雖然紅村在FANBOX說芽衣篇他很快就想好了，但紅村給她的安排實際上諷刺味十足。 不論是狀真（三弟）也好、澀谷學長也罷，她都是給不喜歡的人幹，只有第二篇跟會長做 愛芽衣才終於得償所願，給喜歡的人幹了。 唉...... 明明一開始是個做愛只能跟喜歡的人做的純情女....結果後面變成了眾所皆知輕浮女 然後芽衣真的很好用不只身體好用，當擋箭牌更是一流 漢化後，更是確認了：前篇的路人就是後篇的主角 前篇只有主角獨排眾議，看出騷氣的芽衣實為清純 然而到了後篇，主角對於最初是因為「清純」而追求的朝陽，已經無法看清了。 這前後篇同一個角色，對於心儀對象的雷達與眼光落差蠻大的 除了一方面是雞雞大滿足外，一方面也是接受她會有點色色的理由。 那就是是因為前篇所受的打擊：芽衣所帶壞的 這讓我看完無邪氣版本後，心中想的是「五十步笑千步」 朝陽 我不知道是無邪氣翻譯用詞 還是本來台詞語氣就是如此 那個「開心到忘乎所以」 「小圈圈」 「他當時應該是喜歡我」 朝陽的發言在漢化之後，有些給人一種避重就輕的感覺 不過人講話本來就是這樣嘛 事實也是如此，然而主角視角他完全不知道 主角開導朝陽的對話 ，雖然是他成功打到炮的關鍵 就主角的觀點來說，這發言絕對沒有問題 就是安慰的話語罷了 但對於上帝視角的讀者來說，那又是對二哥的一次傷害。 「我之前喜歡的女生跟討厭的學長糾纏不清，我就沒怎樣」 「真的沒怎樣？」 「沒啊，要不是剛剛聊到我都快忘了這件事呢（芽衣篇）。不會有人因為這點小事就轉學 的，所以你真的不用放在心上」 後篇主角能打到炮跟朝陽交往的關鍵在於 同時也把朝陽的「是我害二哥轉學的」罪惡感 完全洗盡 朝陽可能就此認為 二哥轉學真的如大哥三弟說的不是她的發言的錯 也可能認為是二哥太玻璃 朝陽也很開心，有人能接受這個色色的她 整體而言，這一部漢化後用心體會那視角轉換 是個用主角純愛糖分包裹心理驚悚BSS作 總之 還是要恭喜 主角交了一個又色又可愛的女友 不像那個轉學的傢伙 可憐 完全不能做愛 寫了這麼多可能還是有點亂 如果各位有「這個紅村狂粉又跑出來了 還不知在恭三碗公小」的feel 還請見諒 天氣這麼冷 等等看個人造人來壓壓精 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.217.241.160 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AC_In/M.1641992499.A.751.html
推
01/12 21:12, 2年前 , 1F
朝陽發言原文就有點避重就輕了 這不是翻譯造成的
01/12 21:12, 1F
推
01/12 21:13, 2年前 , 2F
那個是原文台詞就這樣說的
01/12 21:13, 2F
→
01/12 21:13, 2年前 , 3F
也是前面幾篇我在討論劇情時有提到的點
01/12 21:13, 3F
→
01/12 21:14, 2年前 , 4F
所以為什麼作者會說 有時過於追求正確會得不到幸福
01/12 21:14, 4F
我還是同意紅村說的... 真的覺得語言有差 看的懂的中文 比起還在學習的日文 那種情緒會加大 漢化後這本也更好用（誤）
推
01/12 21:15, 2年前 , 5F
如果朝陽在跟其他人交往的時候不劈腿 其實過去玩很瘋不會
01/12 21:15, 5F
※ 編輯: joe199277 (49.217.241.160 臺灣), 01/12/2022 21:16:51
→
01/12 21:15, 2年前 , 6F
有甚麼問題 雖然我還是覺得他誤導新篇男主這點有點....
01/12 21:15, 6F
→
01/12 21:15, 2年前 , 7F
二哥把自己的正確強加於朝陽 造就後面被嗆 轉學 搬家
01/12 21:15, 7F
→
01/12 21:16, 2年前 , 8F
新篇男主就沒有強行去追求 發現朝陽其實與他所想像的
01/12 21:16, 8F
→
01/12 21:16, 2年前 , 9F
有點落差 還是選擇去接受 得到一個可愛又色色的女友
01/12 21:16, 9F
→
01/12 21:17, 2年前 , 10F
朝陽也不算誤導啦 只是她沒有鉅細靡遺地講出來
01/12 21:17, 10F
→
01/12 21:17, 2年前 , 11F
芽依是真的慘 但性格那個樣子只會不斷被"三弟們"趁虛而入
01/12 21:17, 11F
對 絕對是公車跑不掉
→
01/12 21:17, 2年前 , 12F
不過人不就是這樣 朝陽說話的方式並沒有特別不同
01/12 21:17, 12F
是啊 所以是視角問題 我畢竟是看了三篇的「上帝」才會知道她避重就輕 語帶保留 ※ 編輯: joe199277 (49.217.241.160 臺灣), 01/12/2022 21:19:34
推
01/12 21:18, 2年前 , 13F
我覺得不能直接拿二哥跟新篇男主比欸
01/12 21:18, 13F
→
01/12 21:18, 2年前 , 14F
二哥是知道他們四個每天都在家裡瘋狂打砲
01/12 21:18, 14F
→
01/12 21:18, 2年前 , 15F
他可能也知道大哥不是什麼會認真對待女生的人
01/12 21:18, 15F
→
01/12 21:18, 2年前 , 16F
反觀新篇男主只是以為朝陽過去有點感情糾紛而已
01/12 21:18, 16F
→
01/12 21:18, 2年前 , 17F
不能這樣比吧
01/12 21:18, 17F
我後面反串啦XDDD 就視角問題咩 可是朝陽確實是聽到主角說「他不是因為妳的話語才轉學的」才投懷送抱啊XDD ※ 編輯: joe199277 (49.217.241.160 臺灣), 01/12/2022 21:21:56
推
01/12 21:20, 2年前 , 18F
新篇男主聽到朝陽口中說出芽衣的名字後應該就有底了啦
01/12 21:20, 18F
→
01/12 21:20, 2年前 , 19F
這時的芽衣早就惡名昭彰了
01/12 21:20, 19F
芽衣真好用 奶大 騷氣 陽光 還會幫開發 帶氣氛 當替罪羊 讚 如果學生時代有機會我也想幹一次這種女孩 ※ 編輯: joe199277 (49.217.241.160 臺灣), 01/12/2022 21:23:16
推
01/12 21:22, 2年前 , 20F
還有一個我覺得有些人會誤會的點(EH上有看到)
01/12 21:22, 20F
→
01/12 21:23, 2年前 , 21F
那就朝陽從來都沒說她後悔與大哥他們的那段關係
01/12 21:23, 21F
看完漢化我也確認朝陽真的不後悔 可惜沒幫會長生個女兒 城戶不悔 這名字不錯ww ※ 編輯: joe199277 (49.217.241.160 臺灣), 01/12/2022 21:24:33
推
01/12 21:23, 2年前 , 22F
我也來了 新男主還在幻想泡泡 他認為朝陽是清純害羞喜歡
01/12 21:23, 22F
→
01/12 21:23, 2年前 , 23F
色色的女孩
01/12 21:23, 23F
→
01/12 21:23, 2年前 , 24F
不知道她跟會長他們到底玩多大
01/12 21:23, 24F
→
01/12 21:23, 2年前 , 25F
不然按照前篇也是崩潰 不知道實情的時候說幹話都很輕鬆XD
01/12 21:23, 25F
真的 主角在那邊感謝二哥 只是悲劇沒來到他頭上罷了 現實生活也是如此 大家都各說各話 沒人能看到全面
→
01/12 21:25, 2年前 , 26F
朝陽在After後悔的點是自己曾經因為沉浸於玩樂
01/12 21:25, 26F
※ 編輯: joe199277 (49.217.241.160 臺灣), 01/12/2022 21:26:32
→
01/12 21:25, 2年前 , 27F
而用言語刺傷了友人
01/12 21:25, 27F
→
01/12 21:37, 2年前 , 28F
芽衣也不慘吧，性轉就是處男芽衣跟學姊告白被拒然後被
01/12 21:37, 28F
→
01/12 21:37, 2年前 , 29F
其他學姊安慰打炮，根本賺到
01/12 21:37, 29F
性開放觀點來看確實如此 可是那種純愛的可能性沒了 不論男女還是令人扼腕.... ※ 編輯: joe199277 (49.217.241.160 臺灣), 01/12/2022 21:39:25
還有 55 則推文
還有 14 段內文
推
01/13 03:51, 2年前 , 85F
感覺就是婊子找到回收業者說是幸福結局這樣，個人認
01/13 03:51, 85F
→
01/13 03:51, 2年前 , 86F
爲收的有點平淡，本來以為是會是亂交結局二哥獨尻的
01/13 03:51, 86F
→
01/13 03:51, 2年前 , 87F
老套路，結果大家打完炮還是有回去生活，不是每天不
01/13 03:51, 87F
→
01/13 03:51, 2年前 , 88F
讀書在那天天爽。二哥就算了吧，他就是顆雜草，一直
01/13 03:51, 88F
→
01/13 03:51, 2年前 , 89F
被欺負，從來不反抗，典型廢柴男主
01/13 03:51, 89F
→
01/13 06:20, 2年前 , 90F
其實是四人同意下玩換妻 沒有到處和人家上床 不能算婊
01/13 06:20, 90F
→
01/13 06:23, 2年前 , 91F
比典型廢材還爛吧 典型的大多單純被欺負很可憐
01/13 06:23, 91F
→
01/13 06:24, 2年前 , 92F
不會像二哥那樣 把自己價值觀和道德標準強加在別人身上
01/13 06:24, 92F
推
01/13 06:27, 2年前 , 93F
朝陽不滿足很正常阿 新男主是第一次怎麼跟大哥三弟比
01/13 06:27, 93F
推
01/13 08:46, 2年前 , 94F
搞不好是想跟隨大哥腳步自己培養一個 你看朝陽一直在打量
01/13 08:46, 94F
→
01/13 08:46, 2年前 , 95F
新男主身材(?
01/13 08:46, 95F
→
01/13 09:21, 2年前 , 96F
新男角個性心態比二哥正常多了，說要交一個清純一點的結
01/13 09:21, 96F
→
01/13 09:21, 2年前 , 97F
果朝陽第一天就給他上他也沒在猶豫...真香XD
01/13 09:21, 97F
→
01/13 09:35, 2年前 , 98F
現在的朝陽真的很會利用自己的優勢，外在形象顧得很好，
01/13 09:35, 98F
→
01/13 09:35, 2年前 , 99F
說話技巧真跟前兩集那種青澀感差很多，只能說各種方面被
01/13 09:35, 99F
→
01/13 09:35, 2年前 , 100F
大哥"教"的很不錯w 這個新男角基本上以後應該沒什麼主導
01/13 09:35, 100F
→
01/13 09:35, 2年前 , 101F
權，會被吃死死。甚至我覺得即使知道她不是處女,以前都沒
01/13 09:35, 101F
→
01/13 09:35, 2年前 , 102F
戴套的事實後,應該也會被接受。
01/13 09:35, 102F
反正出問題 朝陽只要淚眼汪汪臉頰微紅撒嬌： 「這樣...不可以嗎....」 主角一定給過啦 太無情了 朝陽 你真是太無情了 ※ 編輯: joe199277 (49.217.49.141 臺灣), 01/13/2022 09:37:30
推
01/13 09:45, 2年前 , 103F
朝陽一直都不是主導權的那方
01/13 09:45, 103F
推
01/13 11:14, 2年前 , 104F
其實我認為新男主要不要交清純妹子也不是重點了，重點
01/13 11:14, 104F
→
01/13 11:14, 2年前 , 105F
是他有沒有打到砲
01/13 11:14, 105F
→
01/13 11:15, 2年前 , 106F
二哥其實前作結尾說做愛不好，但一開始打遊戲芽衣肢體
01/13 11:15, 106F
→
01/13 11:15, 2年前 , 107F
接觸逗他也暗爽不排斥
01/13 11:15, 107F
→
01/13 11:16, 2年前 , 108F
讀者通常都覺得清純點的更好，但辣妹純愛本本其實也是
01/13 11:16, 108F
→
01/13 11:16, 2年前 , 109F
射爆，重點是讀者帶入的角色有沒有砲打
01/13 11:16, 109F
→
01/13 11:16, 2年前 , 110F
有砲打真的什麼都好說www
01/13 11:16, 110F
推
01/13 11:27, 2年前 , 111F
連FANBOX都還要放鄰居情侶繼續補刀，二哥的原型該不會
01/13 11:27, 111F
→
01/13 11:27, 2年前 , 112F
是他現實某個討厭的血親或室友吧www
01/13 11:27, 112F
→
01/13 12:17, 2年前 , 113F
朝陽我覺得就不算婊，那種玩法也不是她提出的卻一直被
01/13 12:17, 113F
→
01/13 12:17, 2年前 , 114F
說的好像是她主動想玩的，這樣看來除非新男主綠帽癖要她
01/13 12:17, 114F
→
01/13 12:17, 2年前 , 115F
配合，不然N機率真的不高
01/13 12:17, 115F
推
01/13 12:24, 2年前 , 116F
可是我覺得新男主會被朝陽吃死w
01/13 12:24, 116F
→
01/13 12:42, 2年前 , 117F
基本上逃不出朝陽手掌心啊，對方可是老手啊XDD
01/13 12:42, 117F
推
01/13 13:02, 2年前 , 118F
朝陽都是把主動權讓給男方
01/13 13:02, 118F
→
01/13 13:03, 2年前 , 119F
男主不要 朝陽就不會出去亂搞
01/13 13:03, 119F
→
01/13 13:09, 2年前 , 120F
因價值觀不同 朝陽是不是婊會不會再N的認定就不同
01/13 13:09, 120F
推
01/13 13:40, 2年前 , 121F
從頭到尾都沒有N過 不存在再N的問題
01/13 13:40, 121F
推
01/13 16:51, 2年前 , 122F
那個轉學仔就不知道自己在崩潰幾點的
01/13 16:51, 122F
推
01/13 17:36, 2年前 , 123F
不要去知曉「小秘密」真的很重要
01/13 17:36, 123F
‣ 更多 joe199277 的文章
文章代碼(AID): #1Xtj4pTH (AC_In)
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 6 之 7 篇)：
排序： 最舊先 | 最新先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共7篇)
‣ 更多 joe199277 的文章
文章代碼(AID): #1Xtj4pTH (AC_In)