[洽特] 第一次看到粵語的漢化本

看板AC_In作者 (奧瑪)時間6年前 (2018/02/01 21:26), 6年前編輯推噓25(2503)
留言28則, 24人參與, 6年前最新討論串1/1
https://i.imgur.com/dsUM8fr.jpg
https://i.imgur.com/xEPfnBY.jpg
幾乎可以聽到聲音了 [椋蔵] ラレフレ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.173.28.26 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AC_In/M.1517491563.A.237.html

02/01 21:29, 6年前 , 1F
下面要附英文啊!
02/01 21:29, 1F
※ 編輯: Omara (1.173.28.26), 02/01/2018 21:34:17

02/01 21:50, 6年前 , 2F
(′・ω・‵)想起北魏孝文帝漢化
02/01 21:50, 2F

02/01 22:08, 6年前 , 3F
用小篆字體來漢化,內容是文言文。
02/01 22:08, 3F

02/01 22:15, 6年前 , 4F
可笑!
02/01 22:15, 4F

02/01 22:56, 6年前 , 5F
只看圖還行 一看字就會噴笑怎麼用
02/01 22:56, 5F

02/01 23:08, 6年前 , 6F
我頂唔住啦!
02/01 23:08, 6F

02/01 23:32, 6年前 , 7F
我還以為是PPTP本
02/01 23:32, 7F

02/01 23:45, 6年前 , 8F
口傑
02/01 23:45, 8F

02/01 23:49, 6年前 , 9F
我記得還有一本是 女生在圖書館看A書 不小心掉了 被男主撿
02/01 23:49, 9F

02/01 23:50, 6年前 , 10F
起來 好像也有粵語翻譯
02/01 23:50, 10F

02/02 01:11, 6年前 , 11F
我會廣東話還是一直笑XD 完全硬不了
02/02 01:11, 11F

02/02 01:29, 6年前 , 12F
香港人表示笑到軟掉 wwww
02/02 01:29, 12F

02/02 03:48, 6年前 , 13F
看不懂啦 港漫也沒這麼不知所云的
02/02 03:48, 13F

02/02 08:19, 6年前 , 14F
幹 有聲音wwww
02/02 08:19, 14F

02/02 08:52, 6年前 , 15F
有聲音,用不了www
02/02 08:52, 15F

02/02 09:01, 6年前 , 16F
莫名的笑點wwww
02/02 09:01, 16F

02/02 09:09, 6年前 , 17F
覺得粵語很有喜感算歧視嗎wwwwww
02/02 09:09, 17F

02/02 09:19, 6年前 , 18F
幹真的有聲音
02/02 09:19, 18F

02/02 09:21, 6年前 , 19F
唔雞倒喇
02/02 09:21, 19F

02/02 10:33, 6年前 , 20F
頂到肺
02/02 10:33, 20F

02/02 10:51, 6年前 , 21F
你咪射喺入面啊
02/02 10:51, 21F

02/02 14:09, 6年前 , 22F
之前有一本翻台語也很有喜感
02/02 14:09, 22F

02/02 15:34, 6年前 , 23F
槍間一家台語版有人要支援嗎
02/02 15:34, 23F

02/02 18:13, 6年前 , 24F
有台語版?跪求支援
02/02 18:13, 24F

02/02 22:18, 6年前 , 25F
粵語真的不行 會笑到軟屌wwww
02/02 22:18, 25F

02/02 22:19, 6年前 , 26F
真係好正
02/02 22:19, 26F

02/02 22:19, 6年前 , 27F
真的腦內有聲音耶XD,下頁倒數第二格那句話猛一看會想到
02/02 22:19, 27F

02/02 22:19, 6年前 , 28F
音譯梵文
02/02 22:19, 28F
文章代碼(AID): #1QSnLh8t (AC_In)