[轉錄][日本] 20歲的兒子和17歲的女兒一起入浴 母親ꬠ…
※ [本文轉錄自 Gossiping 看板 #1C9UK4l8 ]
作者: c90051kevin (セイカ) 看板: Gossiping
標題: [日本] 20歲的兒子和17歲的女兒一起入浴 母親很擔心
時間: Sat Jun 26 19:31:14 2010
アメーバニューズ
http://news.ameba.jp/domestic/2010/06/70805.html
痛いニュース
http://blog.livedoor.jp/dqnplus/archives/1493796.html
20歳の息子と17歳の娘が一緒に風呂入り、母が心配
20歲的兒子和17歲的女兒一起入浴 母親非常擔心
ある新聞の「人生相談」というコーナーに投稿されたある兄妹のエピソードに様々な意
見が寄せられている。
在某個報紙中的「人生諮詢」的專欄中,寄來了許多關於兄妹之間的情誼的意見
大学に通う20歳の息子と高校生の17歳の娘を持つ母親から投稿されたこの相談。この
母親の悩みは兄妹の仲が良すぎることで、娘が息子の部屋に何時間も入り浸るのは当た
り前で、手をつないで歩いているのを近所に人に目撃されたこともあるそうだ。さらに
ある日、外出から帰ると、息子と娘が一緒に風呂に入っていたことも。母親は「間違い
は犯さないと信じていますが、気になります」と不安な気持ちを吐露している。この投
書に対し、ネット上では、
一位有20歲上大學的兒子和17歲高中生的女兒的媽媽寄來的諮詢。這個母親的煩惱是兄
妹的感情太好了,不只是女兒在兒子的房間裡待上多長的時間都當作稀鬆平常的事,還常
被附近鄰居目擊到兄妹手牽著手到處散步。更在某日外出回來後,竟看見兄妹倆一起入浴
這位母親透露「雖然一直以為他們兩不會做出錯誤的事情,但我非常擔心」。關於這個投
書,在網路上的意見:
「現実にあるんだな、こういう事。というか世間様である仲のよい兄弟姉妹の存在が信
じられない」
原來這種事在現實中是存在的。但是還是無法相信這世上有感情這麼好的兄弟姊妹存在
「うちは姉が小学校入学したあたりから一緒に入らなくなったな」
我的姊姊在上小學後,就不會和我一起洗澡了
「俺25妹19でゲームしながら一緒の布団で寝たこともある。兄も姉もいるけど過ちのか
けらもない」
我25歲,妹妹19歲,偶爾也會一起玩遊戲或是一起睡。不過哥哥和姊姊也在,所以不會做
出錯誤的事情
「寄りかかろうが手をつなごうが全然気にしないけど、さすがに大人になってからは裸
は恥ずかしい」
雖然完全我們不在意互相依偎著或是牽著手,但是長大後坦誠相見還是會很害羞
などと、仲の良すぎる兄妹に疑問を抱く意見が多く寄せられていた。
等等,寄來了許多對感情太好的兄妹之間抱有疑問的意見。
2ch鄉民表示(部分翻譯)
3.可惡,太讓我羨慕了
4.這是HG吧
5.這沒什麼,自由戀愛而已
54.有這麼大的浴缸,真好
62.懷孕只是時間的問題吧
67.我國三之前也會跟高中的姊姊一起洗澡
94.這是常有的事......在工口同人中
112.只要說「給我避孕」不就好了嗎
120.只要是20歲的大學生沒有女朋友的話,不管怎麼想都已經做過了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.31.172.19
→
06/26 19:32,
06/26 19:32
推
06/26 19:32,
06/26 19:32
推
06/26 19:32,
06/26 19:32
※ PrinceBamboo:轉錄至看板 C_Chat 06/26 19:32
推
06/26 19:32,
06/26 19:32
推
06/26 19:32,
06/26 19:32
→
06/26 19:32,
06/26 19:32
→
06/26 19:32,
06/26 19:32
推
06/26 19:32,
06/26 19:32
推
06/26 19:32,
06/26 19:32
推
06/26 19:33,
06/26 19:33
→
06/26 19:33,
06/26 19:33
住之江 圭太表示
推
06/26 19:34,
06/26 19:34
→
06/26 19:34,
06/26 19:34
→
06/26 19:34,
06/26 19:34
→
06/26 19:34,
06/26 19:34
推
06/26 19:35,
06/26 19:35
推
06/26 19:35,
06/26 19:35
→
06/26 19:35,
06/26 19:35
→
06/26 19:35,
06/26 19:35
推
06/26 19:35,
06/26 19:35
推
06/26 19:36,
06/26 19:36
→
06/26 19:36,
06/26 19:36
推
06/26 19:36,
06/26 19:36
推
06/26 19:36,
06/26 19:36
推
06/26 19:36,
06/26 19:36
噓
06/26 19:37,
06/26 19:37
推
06/26 19:37,
06/26 19:37
推
06/26 19:37,
06/26 19:37
推
06/26 19:37,
06/26 19:37
推
06/26 19:37,
06/26 19:37
→
06/26 19:38,
06/26 19:38
→
06/26 19:38,
06/26 19:38
推
06/26 19:38,
06/26 19:38
→
06/26 19:38,
06/26 19:38
感謝提醒 沒看清楚
推
06/26 19:38,
06/26 19:38
推
06/26 19:39,
06/26 19:39
還有 49 則推文
還有 2 段內文
推
06/26 19:56,
06/26 19:56
→
06/26 19:57,
06/26 19:57
推
06/26 19:57,
06/26 19:57
推
06/26 19:58,
06/26 19:58
→
06/26 19:58,
06/26 19:58
→
06/26 19:58,
06/26 19:58
推
06/26 19:58,
06/26 19:58
推
06/26 19:59,
06/26 19:59
→
06/26 20:00,
06/26 20:00
推
06/26 20:01,
06/26 20:01
推
06/26 20:01,
06/26 20:01
→
06/26 20:02,
06/26 20:02
→
06/26 20:02,
06/26 20:02
→
06/26 20:02,
06/26 20:02
推
06/26 20:02,
06/26 20:02
推
06/26 20:03,
06/26 20:03
推
06/26 20:03,
06/26 20:03
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.88.209
推
06/26 20:16, , 1F
06/26 20:16, 1F
推
06/26 20:19, , 2F
06/26 20:19, 2F
→
06/26 20:29, , 3F
06/26 20:29, 3F
→
06/26 20:30, , 4F
06/26 20:30, 4F
→
06/26 20:33, , 5F
06/26 20:33, 5F
推
06/26 20:35, , 6F
06/26 20:35, 6F
→
06/26 20:35, , 7F
06/26 20:35, 7F
推
06/26 20:36, , 8F
06/26 20:36, 8F
推
06/26 21:20, , 9F
06/26 21:20, 9F
推
06/26 22:22, , 10F
06/26 22:22, 10F
→
06/26 22:22, , 11F
06/26 22:22, 11F
推
06/26 22:50, , 12F
06/26 22:50, 12F
推
06/26 22:57, , 13F
06/26 22:57, 13F
推
06/26 23:25, , 14F
06/26 23:25, 14F
推
06/27 00:18, , 15F
06/27 00:18, 15F
推
06/27 08:53, , 16F
06/27 08:53, 16F
推
06/27 15:42, , 17F
06/27 15:42, 17F
推
06/27 19:53, , 18F
06/27 19:53, 18F
推
06/27 20:33, , 19F
06/27 20:33, 19F
→
06/28 00:59, , 20F
06/28 00:59, 20F
推
06/29 08:08, , 21F
06/29 08:08, 21F
推
06/29 18:50, , 22F
06/29 18:50, 22F