作者 zerd 在 PTT [ LightNovel ] 看板的留言(推文), 共69則

[ LightNovel ]23 留言, 推噓總分: +8

作者: zerd - 發表於 2014/03/26 13:49(11年前)

21^F→zerd:其實triage我第一時間想到的只有斷尾求生……03/28 07:32

[ LightNovel ]23 留言, 推噓總分: +17

作者: zerd - 發表於 2014/03/26 11:41(11年前)

20^F→zerd:本書裡的都市機構，指的通常是都市本身及底下的無數齒輪群03/28 07:30

21^F→zerd:不妨將之視為「機」械結「構」的縮寫 XD03/28 07:30

[ LightNovel ]14 留言, 推噓總分: +12

作者: jeanvanjohn - 發表於 2014/03/26 09:38(11年前)

3^F推zerd:看起來吃得很開啊，譯作百餘本耶？(應該沒找錯名字吧)03/26 11:07

[ LightNovel ]82 留言, 推噓總分: +39

作者: storym94374 - 發表於 2014/03/09 13:18(11年前)

39^F推zerd:看了一下簡介…「世界はとっくに滅亡している」這句，03/10 08:08

40^F→zerd:翻成「世界迅速滅亡」……唔、左手給我安靜下來啊……！03/10 08:10

41^F→zerd:是不是該放棄黑暗靈魂2，改買這本書的中文版與日文版呢？XD03/10 08:12

[ LightNovel ]249 留言, 推噓總分: +60

作者: ianwallace3 - 發表於 2013/11/26 18:24(12年前)

82^F推zerd:本來只是想看看翻得如何，結果卻挖出這麼嚴重的問題，11/27 08:10

83^F→zerd:我自己也嚇了一大跳，禮拜天一整晚沒睡好啊 XD11/27 08:11

[ LightNovel ]21 留言, 推噓總分: +9

作者: zerd - 發表於 2013/11/26 14:30(12年前)

20^F→zerd:不敢當不敢當，比閒比M比無聊我當仁不讓，說到日文好壞，11/27 12:54

21^F→zerd:我可能還得排到幾十條街以外去吧 XD11/27 12:55

[ LightNovel ]4 留言, 推噓總分: +3

作者: Fansugimoto - 發表於 2013/06/02 02:27(12年前)

3^F推zerd:4、5集是前後篇啊，停在4不是很怪嗎?XD06/02 21:25

4^F→zerd:其實我覺得1是傑作，2很糟、345逐漸回穩，6維持水準這樣…06/02 21:26

[ LightNovel ]23 留言, 推噓總分: +7

作者: pipi5867 - 發表於 2012/07/25 23:31(13年前)

13^F推zerd:淳久堂說出版社無庫存，且再刷時程未定，砍了我的單…… orz07/26 07:23

[ LightNovel ]16 留言, 推噓總分: +3

作者: medama - 發表於 2012/03/31 05:41(13年前)

10^F推zerd:P191、193這種前後呼應的創作型錯誤，不太像直覺的產物說 XD03/31 13:53

[ LightNovel ]4 留言, 推噓總分: +2

作者: moritsune - 發表於 2011/03/07 16:34(14年前)

1^F推zerd:嘖、早知道昨天就該把這本+獸狩3的感想寫一寫 XD03/07 17:34

2^F→zerd:跟5比起來，人退6多多少少有漂白一點啦…03/07 17:36

作者查詢 / zerd