作者查詢 / upyours

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 upyours 在 PTT [ Eng-Class ] 看板的留言(推文), 共43則

限定看板：Eng-Class

看板排序：

全部DIABLO233bicycle105Gossiping100Boy-Girl91MAC88WomenTalk62Beauty43Eng-Class43Suckcomic40Browsers27C_Chat27Linux26haiku24marriage20iOS18Google17MacDev17ONE_PIECE17MuscleBeach16NBA14WorldCup14pay_home12EZsoft11Translation11Atheism10Free_box9joke8LineageII8feminine_sex7movie7Olympics_ISG7sex7CCRomance6Editor6MobileComm6bicycle-tour5clmusic5DiabloEX5EngTalk5Hate5MacGame5Militarylife5multi-lovers5Ruby5TFSHS62th3165Ajax4FLAT_CLUB4Hunter4punk4RockMetal4car3Employee3FITNESS3HatePolitics3japanavgirls3KARATE3L_TalkandCha3Lineage3MenTalk3SYSOP3TigerBlue3TokyoGhoul3W_MUSIC_CLUB3Zombie3Baseball2BigShiLin2CMWang2CTime2Database2e-shopping2eSports2GameDesign2home-sale2Key_Mou_Pad2KOTDFansClub2L_BoyMeetsGi2Life2LinKou2marvel2NARUTO2Nurse2Oversea_Job2P2PSoftWare2PC_Shopping2PCSH91_3052Soft_Job2Tech_Job2toberich2Wanhua2Web_Design28words1AudioPlayer1bass1biker1BoardCourt1CHSH-96-3101CJHS1ck61st3221CTSH97EXP1dlsh-7th-3031dog1EAseries1Emulator1EuropeanCar1FJU_Psy981FORMULA11GreenParty1Hiking1HRM1HSNU_11201I-Lan1IA1Jacky_Woo1Jeans1Keelung1kochikame1kodomo1Koei1KOU1KS98-3021L_SecretGard1Live1LTK1MdnCNhistory1media-chaos1MING19951MIT1Mix_Match1MKSH-95-61Moto_GP1museum1NANLIN3011NBA_Film1NBAEasyChat1NCCU1NCKU_MEPhC1NIT1NTU1NTUE_Nse1011NTUEE1131NTUIMM991NTUT_IPET4951Paul_52-1t1PH-sea1pighead1Policy1Psychiatry1PttHistory1PublicIssue1PublicServan1RENE1RIPE_gender1ScienceNote1Shokugeki1Singapore1Sociology1Starbucks1StarCraft1StupidClown1Taoism1THU_BA20001THULAW1Tour-Manager1Violation1Vocaloid1Wallpaper1XBOX1<< 收起看板(167)

首頁

尾頁

[請益] 這句話要怎翻比較好?

[ Eng-Class ]16 留言, 推噓總分: +10

作者: HungryJack - 發表於 2011/03/27 11:08(13年前)

5^F推upyours:Why do they have to take 2 weekend shift back to back?03/27 12:10

6^F→upyours:can't they take shift on rotation?03/27 12:11

7^F→upyours: ^+s03/27 12:11

[考題] 請問一題文法

[ Eng-Class ]6 留言, 推噓總分: +2

作者: Tainankid - 發表於 2011/03/27 02:19(13年前)

1^F推upyours:as (they are) played somewhere today03/27 10:13

2^F推upyours:Football and baseball are being played worldwide today03/27 10:20

3^F→upyours:老實說我也覺得可以...bbc還蠻常見這種句子的03/27 10:22

4^F→upyours:Football and baseball, basically modifications of03/27 10:23

5^F→upyours:games that originated in England, are being played03/27 10:23

6^F→upyours:worldwide today.03/27 10:24

[考題] 三題文法題目

[ Eng-Class ]5 留言, 推噓總分: +1

作者: oliver45 - 發表於 2011/03/27 00:48(13年前)

1^F推upyours:1)語意上是自身的表現跟同儕的表現，用and連接兩個"表現"03/27 08:47

2^F→upyours:把their own performance and拉掉來看，這句子就含糊不清03/27 08:49

3^F→upyours:want him to be通常是好學生之類的，不會be writing skill03/27 08:51

4^F→upyours:we all want him to be his good writing 這樣看就懂了03/27 08:53

5^F→upyours:3)應該達到而未達到，順語意所以選a，d就已經達到了03/27 08:55

[求譯] 地下一樓

[ Eng-Class ]1 留言, 推噓總分: +1

作者: colorfiller - 發表於 2011/03/26 20:50(13年前)

1^F推upyours:5th floor basement03/26 21:24

[求譯] 從...開始

[ Eng-Class ]4 留言, 推噓總分: +2

作者: lotteyaya - 發表於 2011/03/26 18:32(13年前)

2^F推upyours:lose weight with diet03/26 21:45

3^F推upyours:first可以，後面也不一定要死板板的接second跟third03/26 21:47

首頁

尾頁