作者查詢 / todao

總覽項目: 發文 | 留言 | 暱稱
作者 todao 在 PTT [ TW-language ] 看板的留言(推文), 共804則
限定看板:TW-language
Fw: [新聞] 全台首份古蹟專屬台語文導覽簡介 億載金城上架
[ TW-language ]19 留言, 推噓總分: +4
作者: tbrs - 發表於 2022/11/23 02:15(1年前)
14Ftodao: 讚 好事1.200.36.8 11/23 00:14
15Ftodao: 台語客語原民語跟中國華北話一樣都是可以1.200.36.8 11/23 00:16
16Ftodao: 聽說與讀寫的語言,過去只獨厚華北話的現1.200.36.8 11/23 00:16
17Ftodao: 象是該改善了1.200.36.8 11/23 00:16
18Ftodao: 支持~1.200.36.8 11/23 00:16
Fw: [爆卦] 私校外省心態老師,正在酸台語
[ TW-language ]81 留言, 推噓總分: +14
作者: christopherl - 發表於 2020/07/13 01:11(3年前)
7Ftodao: 沒學過當然不會啊,誰是生下來就會的?07/13 00:59
10Ftodao: 閩南語什麼 明明就台語 又在那把日語稱為地球語07/13 01:00
16Ftodao: 真正霸凌的是把華北人的母語拿來當台灣的國語吧,華北話關07/13 01:01
17Ftodao: 台灣屁事07/13 01:01
21Ftodao: 我也懂,超簡單,因為我自學過07/13 01:02
28Ftodao: 所有語言都是要學才會懂,沒有人是天生會的,不會?學就好07/13 01:03
30Ftodao: 了,就是這麼簡單07/13 01:04
32Ftodao: 我也覺得非公眾人物的言論不需要拿來po文07/13 01:05
Re: [心得] 重拾母語,需要多少時間?
[ TW-language ]17 留言, 推噓總分: +2
作者: onijima - 發表於 2019/04/19 02:38(5年前)
14Ftodao: 誰跟你中國人+104/24 01:39
[心得] 重拾母語,需要多少時間?
[ TW-language ]109 留言, 推噓總分: +33
作者: howard224 - 發表於 2019/04/06 11:33(5年前)
107Ftodao: 聽說讀寫都可以學,加油~04/24 01:38
Fw: [情報] 第一屆 台灣閩南語沙龍:語序
[ TW-language ]1 留言, 推噓總分: +1
作者: CCY0927 - 發表於 2019/04/18 01:55(5年前)
1Ftodao: .04/24 01:37
Re: 為什麼不能使用台語這個名稱?
[ TW-language ]4 留言, 推噓總分: 0
作者: todao - 發表於 2019/03/03 03:47(5年前)
3Ftodao: 啥意思,不懂?04/24 01:34
4Ftodao: 我英文跟國語程度差不多,應該懂吧 XD04/24 01:35
[語音] 泰國小妹妹的台語發音
[ TW-language ]5 留言, 推噓總分: +2
作者: todao - 發表於 2019/03/03 05:21(5年前)
2Ftodao: 好聽+1 想說她發音不知怎練的,好厲害03/03 22:51
5Ftodao: 懷疑是閩潮裔+104/24 01:33
Re: [詞彙] 不成猴
[ TW-language ]29 留言, 推噓總分: +5
作者: RungTai - 發表於 2019/03/03 04:20(5年前)
1Ftodao: 「毋成」比較接近國語的「不像話」,所以毋成猴=不像話的03/03 04:26
2Ftodao: 猴子,應該是單純罵人的03/03 04:26
4Ftodao: 我是覺得這詞就是貶義,只是因為情境的不同而削弱了它原來03/03 04:33
5Ftodao: 的負面意思。03/03 04:33
6Ftodao: 例如別人稱讚自己小孩時,用「無啦,彼个毋成猴....」03/03 04:34
7Ftodao: 就是其實很棒,但基於自謙所有稱自己孩子「毋成猴」。03/03 04:36
8Ftodao: #所以03/03 04:36
9Ftodao: 這時的「毋成猴」自然就不會是貶義了。但如果情境改變03/03 04:37
10Ftodao: 自己的小孩做錯事,對方指著小孩罵「你這个毋成猴/囡仔,03/03 04:39
11Ftodao: 變鬼變怪是咧創啥?」03/03 04:39
12Ftodao: 那就恢復它原來負面的意思了。03/03 04:40
13Ftodao: 不過確實,使用上「毋成猴」跟「毋成人」嚴重性存在著不同03/03 04:42
14Ftodao: ,我覺得跟「猴」這字本身也有關。03/03 04:42
15Ftodao: 像有的老夫老妻,太太會開玩笑稱自己老公為「老猴」03/03 04:44
16Ftodao: 所以「猴」在使用上也比較沒那麼嚴肅。03/03 04:44
17Ftodao: 參考看看~03/03 04:44
25Ftodao: 實際溝通時確實不曾聽過「無啦,阮彼个毋成猴」這種用法,03/03 22:50
26Ftodao: 不過不影響「毋成猴」本身是貶義這件事。使用「毋成猴」時03/03 22:50
27Ftodao: 其實後面還有一句「看不出來你這麼棒」沒說出來,完整的句03/03 22:50
28Ftodao: 子是「毋成猴,看袂出來你....」。所以毋成猴本身應該還是03/03 22:50
29Ftodao: 貶義,這也是「毋成猴」仍可以單獨用來罵人的原因了。03/03 22:50
Re: [詞彙] 台語中的"阿西asei"是何時開始使用的?
[ TW-language ]4 留言, 推噓總分: +3
作者: paulmcy1216 - 發表於 2019/03/03 03:42(5年前)
1Ftodao: 喔03/03 05:24
Re: [詞彙] 不成猴
[ TW-language ]33 留言, 推噓總分: +7
作者: supercilious - 發表於 2019/03/03 04:44(5年前)
1Ftodao: 對啊,其實這時就不會感覺到是正面了,所以要看使用的情境03/03 04:48
2Ftodao: 。03/03 04:48