作者查詢 / taistruby

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 taistruby 在 PTT 全部看板的留言(推文), 共2762則

限定看板：全部

看板排序：

尾頁

[ Palmar_Drama ]181 留言, 推噓總分: +101

作者: RollingWave - 發表於 2017/04/26 17:15(8年前)

175^F推taistruby: 推小空跟劍無極雷藏那段，鮨鱗會還是繼續看不懂中..04/28 01:14

176^F→taistruby: 不知道隴三郎會不會放小誠回去作臥底，還是鬼夜丸因為04/28 01:17

177^F→taistruby: 小誠繼續留下。04/28 01:18

[ Palmar_Drama ]294 留言, 推噓總分: +91

作者: elsiechen - 發表於 2017/04/23 15:39(8年前)

130^F推taistruby: 我覺得保留台語是基本的，因為這樣才看布袋戲的"味道"04/23 19:27

133^F→taistruby: 就像是拿布偶的特色去作出像別人文化的作品，感覺失去04/23 19:29

137^F→taistruby: 我覺得保留台語是基本的。04/23 19:43

138^F→taistruby: 應該說用台語寫出來的劇本跟用國語寫出來的劇本台詞感04/23 19:43

139^F→taistruby: 受是不一樣的，布袋戲就感覺應該是台語劇本演出；那有04/23 19:44

140^F→taistruby: 特別的味道，但是國語或者日語劇本搭配布偶的演出，就04/23 19:45

141^F→taistruby: 變成像動漫作品了。至於要單人或多人配音其實無妨。台04/23 19:46

142^F→taistruby: 語比較重要。04/23 19:46

144^F→taistruby: 因為對國語比較熟悉，所以我會在意說者的台詞跟語調是04/23 19:47

145^F→taistruby: 不是真的用的恰當，所以標準會比較高，但是換成日語或04/23 19:48

146^F→taistruby: 者英語，反而是表演者的語調流不流暢會影響我的接受度04/23 19:48

147^F→taistruby: ，畢竟對日文一點都不了解的我，他的用字正不正確其實04/23 19:48

148^F→taistruby: 我也不知道了。捨棄熟悉的語言，反而會失去有時候可以04/23 19:48

149^F→taistruby: 體會華語一語雙關的言外之意。04/23 19:49

[ Palmar_Drama ]61 留言, 推噓總分: +37

作者: sumhim - 發表於 2017/04/21 09:18(8年前)

59^F推taistruby: 喜歡新版的顏色，比較沉穩內斂的藍色04/23 14:41

[ Palmar_Drama ]28 留言, 推噓總分: +6

作者: amateratha - 發表於 2017/04/20 20:52(8年前)

27^F推taistruby: 我也投覆秋霜1票，他把自己藏的那麼好，而且至今還沒跟05/03 23:40

28^F→taistruby: 俏如來還有雁王照過面。這一定有鬼!!05/03 23:40

[ Palmar_Drama ]829 留言, 推噓總分: +225

作者: aoshiken - 發表於 2008/11/18 01:07(17年前)

431^F→taistruby: 俏如來可以簡單作的事情，就是堤防鱗王不要下殺手而已06/14 20:58

432^F→taistruby: 我想刀叔的死，是很多人都有責任的。06/14 20:58

尾頁