作者查詢 / squarll
作者 squarll 在 PTT [ FinalFantasy ] 看板的留言(推文), 共199則
限定看板:FinalFantasy
看板排序:
全部SWORD1325PlayStation1040movie427CMWang277FinalFantasy199Aves176KS92-301147NY-Yankees113Baseball89TaiwanDrama83Japan_Travel77nextstop66pal65BioHazard64creditcard53boxoffice48Gossiping38Tennis37GuJian30TY_Research29Falcom19SilentHill19Olympics_ISG18ToS16BabyMother14Gamesale14HarryPotter14Kaohsiung14LCD14Jay12Elephants11SuperStarAve11iOS10SMSlife10CLHu9Emergency9C_Chat7Nintendo7Taurus7Golden-Award6Star-Clan6nCoV20195Singapore5WomenTalk5WorldCup5Boy-Girl4car4DC4HatePolitics4Japandrama4JodyChiang4MobileComm4StupidClown4SuperIdol4A-MEI3Digitalhome3DistantLove3FJU-ACCR943Jeans3media-chaos3NSwitch3Aquarium2China-Drama2Fantasy2Hong_Kong2MIT2MobilePay2NSYSU2NTHUTL972ONE_PIECE2PushDoll2RedSox2Sub_GConsole2Theater2TigerBlue2YZUfinGrad952A-Ming1Agronomy-961Android1anyixuan1ask1Bank_Service1BB_Online1Beauty1bicycle1cksh79th3101CTS1CTSH923011DET_Tigers1DIABLO1Examination1F41Facebook1FCU_Talk1FengYuan1FLAT_CLUB1FongShan1FSHS-93-3101GetMarry1GossipPicket1HCHS603121HCKuo1Health_Life1Horror1HotBloodYuan1HSJH_90_3021HSNU_10981I-Lan1japanavgirls1joke1KingofPop1kochikame1KS95-3021KS95-3161KS97-3181KSU1NCCU09_SOCIO1NCKU_MEPhC1NSYSU_EE95-11NSYSU_MSOE991NSYSUsoc981NTUEOE-IOL1NTUGIEE_AMTG1NTUST-EMA1NTUST-HC-951NUU_Talk1P2PSoftWare1PCSH91_3051PingTung1PT-941Royals1SCU_ACC_96A1SCU_Law101B1SCU_Talk1sex1Shu-Lin1ShuangHe1SRW1SSSH-16th-Fk1TamShui1TFSHS67th3091THU-CHE931THU_Talk1TKU-Softball1TKU_EW94B1TomCruise1Trans-nthu1TuCheng1tutor1Viator94Ding1Video1VideoCard1XBOX1<< 收起看板(153)
4F推:一些專有名詞要翻到大家都滿意是不可能的 只要語意翻得通05/16 22:27
5F→:順 個人覺得就是個成功的翻譯作品了 ^^05/16 22:27
28F→:為了中文FF買PS3再+105/18 14:20
1F推:為什麼我覺得貝北墨斯王沒有比較好聽 = =a05/13 08:29
2F推:沒其他遊戲可以玩了嗎 = ="05/09 13:41
12F推:最近兩代配樂師都不是同一人(FF12的配樂家是崎元仁) 所以05/01 21:04
13F→:未來會不會都是濱渦還很難說~植松回鍋的機會也不是說沒有05/01 21:05
27F推:我覺得FF9的音樂很棒耶!!旋律變化很多元~~跟畫面很搭!05/03 12:21
5F推:Zanarkand也超棒!!04/28 10:00
83F→:樓上 你確定等的到嗎 XD04/24 23:55
88F推:都說是繁體中文版了~無法選擇簡體字喔~PS3沒有在大陸那邊04/25 14:24
89F→:正式上市~出簡中版也很奇怪吧 = ="04/25 14:24
3F推:香草真的改的相當不蘇湖.......orz04/12 12:46
17F推:可是...可是.....我還是好想吃FF7這盤冷飯喔 T^T04/09 08:07
1F推:有可能是先前網友自製的翻譯版本吧 @@ 聽敘述還蠻像的...04/01 16:19