作者查詢 / pantheress
作者 pantheress 在 PTT 全部看板的留言(推文), 共378則
限定看板:全部
看板排序:
12F→:城邦都會...04/25 21:00
15F→:城邦買過七八次 每次都有包 是我運氣很好還是...?!04/25 21:07
21F→:居然XD可我都是買小說04/25 21:16
23F→:是啊 只有網路書店才會 可是既然原PO提到博客來 那不就04/25 21:40
24F→:是在談網路書店?還是博客來有實體店?!04/25 21:41
28F→:我說的是外面的泡泡封套 原PO說的是同樣的東西吧?04/25 21:52
29F→:還是我會錯意了 是在講塑膠膜?04/25 21:52
222F推:Done XDDDDD04/25 18:31
1F→:有在第一部出現的都一樣:P04/23 15:55
29F推:Done04/23 18:23
124F推:中肯 用心給推04/23 15:11
18F→:看不懂樓上的意思 接觸和單拱的主詞是一樣的嗎?04/23 16:58
48F推:推用心解釋 回樓上 原文不難 但是難翻得好04/22 17:12
57F→:這樣看來就是高寶為了搭影集順風車而罔顧品質了?04/22 17:21
85F→:回bishop16大 不管是等還是趕都是搭順風車啊XD04/22 18:26
88F→:論品質後者甚至更不可取 這點也沒改善我對高寶的觀感04/22 18:27
89F→:我當然知道是兩回事 所以說這篇推翻了一個糟糕的可能性04/22 18:28
90F→:確定了另一個更糟糕的事實04/22 18:29
189F→:其實我比較好奇的是為何高寶不願意買簡中版轉繁 當初的04/23 15:02
190F→:解釋是要修改的對岸用語很多 但我看再怎麼多也不及舊版04/23 15:03
191F→:的句型問題啊XD當然要找譯者是費事的多 高寶可能覺得這04/23 15:04
192F→:樣作比較有心 問題是當初來的品質低於水準時 這理由可04/23 15:05
193F→:就說不過去了04/23 15:05
194F→: *出04/23 15:51
121F推:好可愛的爸爸XD04/22 18:13