作者查詢 / MilchFlasche

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 MilchFlasche 在 PTT [ Linguistics ] 看板的留言(推文), 共313則

限定看板：Linguistics

看板排序：

全部TW-language3554historia1764MAC1256Warfare958TW-history872Browsers739Football698gallantry670Wikipedia624NTUR911230XX596Geography585DummyHistory520Language512Google420Linux325Linguistics313Liu249IME205CHING136translator136FCBarcelona134EZsoft121PCman113Hakka-Dream104B863011XX94Gossiping90TaiwanDrama87Wrong_spell87TaichungBun84MdnCNhistory76RealMadrid72CultureShock66HANGUKMAL6397LSS-novel62MGL-history56NTUR921230XX49Ancient47feminine_sex45GIS45Lawyer45Italiano44ck49th30343PDA41FOOTBALL-RVL39hakka35Translation34MobileComm33Android31Railway31LFP21CLUB_KABA19movie19HatePolitics17Road17Supply96-217ask-why15SAN-YanYi15iOS14Military13HisService11Storage_Zone11Education9NCCU98_FM9PttSuggest8Web_Design8LAW7Notebook7PCSH91_3057Anthro-R916Examination6Francais6HKMCantonese6media-chaos6TFSHS61th3026car5Korea_Sports5NIUECE915Preschooler5CSMU-MED914Eastern-Euro4FHSH-89-3164ManUtd4Mongolia4TA_AN4TKU-spanish4Bus3Catholic3ComGame-Plan3Deutsch3Food3LangService3Multi-lingua3PttCurrent3PublicIssue3RealPlaying3WorldCup3Ajax2Array2Chinese2CPU_CID7312CrossStrait2Feminism2FGU2FPF2FreeBSD2GooGin2HSNU_9002HSNU_9472Jinmen2Netherlands2NTUHistory902NTUHistory912politics2Printer_scan2seiyuu2SocialSoccer2teaching2TOEIC2AnHer3th3151Anti-ramp1Argentina1Army-Sir1ASHS-93-li1Asia1B853011XX1B_supporters1BIME-SOCCER1Blog1BLUE3171C_Chat1Calcio1Calendar1CampusTour1CCSH_87_3161CCSH_87_3211CH8th3091ck56th3041CKCGuitar1CS88Jang1CSIE_SOCCER1Economics1FAPL1fastfood1FayeWong1geography901geography911GUNDAM1HCHS933141HisSoccer1IA1J-League1Japanese-Gra1KINGDOM1Latina1MacShop1Malaysia1Miaoli1Militarylife1Movie-Score1MRT1Navy1NBA1NCCU04_Arab1NCCU_SEED1NCCU_SOCCER1NCCUCrosTalk1NCCUEco_SC1NCHU-AGR981NDHU-His1011NDHU-His1031NIHONGO1Nordic1NTNU-SLM931NTUdebate1NTUEE_POWER1NTUEESOCCER1NTUFRC871Office1PH-sea1Poker1PPE-SPORT1Russian1Stock1Sub_DigiWare1SYSOP1Taipei1TigerBlue1Trace1Turkiyesporu1UNT-FA1ValenciaCF1WarringState1YP94-3121Yup02-091<< 收起看板(194)

首頁

尾頁

[閒聊] 洪蘭翻譯的【語言本能】

[ Linguistics ]10 留言, 推噓總分: +5

作者: semantics - 發表於 2008/12/12 11:26(15年前)

4^F推MilchFlasche:嗯，我當年在書店也覺得這本很好看，翻得應該算還可12/12 14:11

5^F→MilchFlasche:以啦；雖然人名地名的部份我自己是很挑剔:p12/12 14:11

[請益] 翻譯問題

[ Linguistics ]14 留言, 推噓總分: +7

作者: oaniong - 發表於 2008/11/13 17:23(15年前)

3^F推MilchFlasche:Little Tomorrow use electric brain write news11/13 20:00

4^F→MilchFlasche:tell.11/13 20:00

8^F→MilchFlasche:不要這麼兇嘛，有點幽默感，好嗎？11/14 13:09

Re: [請益] 國境之南到底指哪裡

[ Linguistics ]7 留言, 推噓總分: +3

作者: oaniong - 發表於 2008/11/02 19:59(15年前)

6^F→MilchFlasche:「國境之南」，似乎說是「國境的南部」，或是「國境11/04 09:10

7^F→MilchFlasche:之外的更南方」，好像都通的感覺。11/04 09:10

[請益] OT

[ Linguistics ]9 留言, 推噓總分: +3

作者: pttqr - 發表於 2008/10/18 19:59(15年前)

3^F→MilchFlasche:Optimality Theory10/18 22:39

4^F→MilchFlasche:「優選理論」（哇哈哈，我唯一修過的語言學課教的）10/18 22:39

Re: [請益] 請問廣東話的文字

[ Linguistics ]13 留言, 推噓總分: +4

作者: MilchFlasche - 發表於 2008/10/03 18:18(15年前)

13^F→MilchFlasche:與樓上同感10/06 22:50

[問題] 一音對一字的中國方言

[ Linguistics ]18 留言, 推噓總分: +4

作者: freshguy - 發表於 2007/12/14 22:03(16年前)

10^F推MilchFlasche:原因無它，華文寫的就是華語，也就是你說的「北京話12/14 23:10

11^F→MilchFlasche:其他語言（方言）的口語既然和華語有差，12/14 23:10

12^F→MilchFlasche:當然也就不會和華文一一對應，因為根本就是不同語言12/14 23:11

[疑問] 語言的流變

[ Linguistics ]8 留言, 推噓總分: +2

作者: nneekkoo - 發表於 2007/11/02 22:30(16年前)

1^F推MilchFlasche:借詞、字源學、etymology……這個領域很豐富的。11/02 23:03

[問題] 沈家萱的認知與漢語語法研究中的轉指

[ Linguistics ]2 留言, 推噓總分: +2

作者: zany924 - 發表於 2007/09/20 19:21(16年前)

1^F推MilchFlasche:中國華語的「激活」＝英語「activate」，有沒有幫助?09/20 20:00

Re: 為什麼有些語言有分男生說的女生說的

[ Linguistics ]2 留言, 推噓總分: +2

作者: erthe - 發表於 2007/09/02 12:08(17年前)

1^F推MilchFlasche:如果「皇帝」算是一個階層的話。09/02 21:20

[問題] ㄓㄔㄕㄖ

[ Linguistics ]6 留言, 推噓總分: +5

作者: thisismark - 發表於 2007/08/08 21:37(17年前)

4^F推MilchFlasche:ㄕㄖ是純擦音，ㄓㄔ都是塞擦音吧。08/09 08:20

首頁

尾頁