作者查詢 / incKevin

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 incKevin 在 PTT [ marvel ] 看板的留言(推文), 共27則

限定看板：marvel

看板排序：

全部WOW509VET_92498StarCraft489car482Gossiping429NBA395vetvolley338DivingSport166HPSH103HsinYi73VET_9350Plant39VETsoftball36movie33TBBT33EAseries30Steam28marvel27iOS22NBA_Film17Boy-Girl16HIMYM13hypermall13VET_9412VET_9111vetbasket11Volleyball11VET9Aviation8Militarylife8sex8MenTalk7NTULibrary7NTUSA7Hate6ID_Multi6L_SecretGard6NTU6PttHistory6Hunter5PC_Shopping5Zombie5C_Chat3HPSH-90-31X3ShowOff3Tainan3YOLO3cat2GTA2GunsNRoses2Headphone2home-sale2HP_skating2japanavgirls2LasVegas2MAC2NBAEasyChat2NtuDormM12P2PSoftWare2PlayStation2Road_Running2Totem2VET_962ASHS-93-li1BBSmovie1Beauty1bicycle1biker1Bowling1CarShop1CH7th3101CJCU_HCA981ck58th3021CSMU-MT931CTU-241Depstore1Disabled1DSLR1EDR1FITNESS1Forever_3111FuMouDiscuss1G-S-WARRIORS1GIEE_951Grizzlies1HatePolitics1HPSH-93-3121Interior1Jacky1Japan_Travel1Jeans1JH30th3061joke1Kaohsiung1KOTDFansClub1KS92-3221KS93-3201L_TalkandCha1LA1Law-Volley1LCD1Lifeismoney1LivingGoods1MacShop1MingDao33H21MobilePay1NDHU-MSE921NH12th3101NKUTEE1NTUBIME-991NTUBST941NTUEE-Lab5301NTUEOE_R306A1NTUFBASKETBL1NTUGIEE_RFIC1NTUIMA1NTUJapan-JV1NTUMEB93-HW1pet1Psychology971SCU_CIS-92A1Spurs1StephenCurry1StupidClown1SYSOP1TaichungBun1vet_901VET_971Volleygirl1watch1wearefriends1WomenTalk1YZU-EE95A1<< 收起看板(133)

首頁

尾頁

[翻譯] 日本怪談三篇：水缸/行僧/鍋頭

[ marvel ]56 留言, 推噓總分: +41

作者: kaerugogo - 發表於 2019/12/31 12:54(6年前)

17^F推incKevin: 黃鼬：幸好剛撿到這個三級頭12/31 16:11

[翻譯] 日本怪談：上吊的小鎮06完

[ marvel ]787 留言, 推噓總分: +661

作者: unlin - 發表於 2019/05/04 20:33(6年前)

273^F推incKevin: 哇哇五個小孩的happy ending啊啊啊05/04 23:42

[翻譯] Nosleep - 差點讓我退出醫界的病人(7)已刪文

[ marvel ]240 留言, 推噓總分: +229

作者: ennn - 發表於 2019/01/20 16:15(6年前)

136^F推incKevin: push01/21 09:15

[翻譯] Nosleep - 差點讓我退出醫界的病人(6)已刪文

[ marvel ]192 留言, 推噓總分: +173

作者: ennn - 發表於 2019/01/13 21:30(7年前)

33^F→incKevin: order是醫囑的意思喔01/13 23:04

36^F→incKevin: 另外 between那句翻成之間應該會比之中好一些或是翻成01/13 23:15

37^F→incKevin: 唯一一人會更口語一點01/13 23:15

183^F推incKevin: 原PO一開始是把order翻譯成診斷欸...哪家醫院會這樣簡稱01/17 08:15

184^F推incKevin: 無意冒犯原PO阿只是當下看到那樣翻譯就是覺得必須校正01/17 08:32

[翻譯] Nosleep - 差點讓我退出醫界的病人(3)已刪文

[ marvel ]194 留言, 推噓總分: +178

作者: ennn - 發表於 2018/12/24 13:47(7年前)

53^F推incKevin: 原文是用covert therapy 應該只是想偷偷自己嘗試治療而12/24 16:49

54^F→incKevin: 已12/24 16:49

69^F推incKevin: 開頭的部分我覺得譯者翻的ok哦，的確是延續前句不想要12/24 18:22

70^F→incKevin: 毀掉節日，因為就算是在平日去想著寫下這些東西（不是12/24 18:22

71^F→incKevin: 浪費節日去發文）就已經夠糟了，不過原文中的let alone12/24 18:22

72^F→incKevin: 指的是更別提聖誕節了譯文中的放過不太口語12/24 18:22

[經驗] 五歲地基主消失

[ marvel ]135 留言, 推噓總分: +13

作者: MiyabieEva - 發表於 2018/12/20 02:40(7年前)

98^F推incKevin: 建議看不懂的人直接從14號那段開始12/20 15:04

Re: [經驗] 預測他人生死的朋友(預言大成功 !

[ marvel ]93 留言, 推噓總分: -25

作者: LOLI5566 - 發表於 2018/12/08 12:10(7年前)

25^F推incKevin: 笑死給推12/08 16:47

[經驗] 白沙灣（2）-淡水某社區

[ marvel ]188 留言, 推噓總分: +143

作者: Neomen - 發表於 2017/01/13 23:24(9年前)

62^F推incKevin: 推圖XDD01/14 12:49

[翻譯] 日本夜行堂奇譚系列-夜師葬送

[ marvel ]317 留言, 推噓總分: +293

作者: kaku310406 - 發表於 2015/11/17 21:10(10年前)

259^F推incKevin: 非常感謝你的付出！翻譯的很棒！11/18 21:52

[翻譯] nosleep-我遇到了一個女孩...(1)

[ marvel ]51 留言, 推噓總分: +42

作者: kikitcc - 發表於 2014/09/11 21:24(11年前)

49^F推incKevin: 女：讓我帶你進入愛情的墳墓～09/13 16:21

首頁

尾頁