作者查詢 / IBIZA

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 IBIZA 在 PTT [ C_Chat ] 看板的留言(推文), 共629則

限定看板：C_Chat

看板排序：

全部NBA73820Gossiping69154home-sale68223Stock38940HatePolitics36870movie35273Rockets28083historia6783MenTalk4632Tech_Job4335politics4162Keelung2697Option2633KMT2345gallantry2102marriage2016SuperHeroes1907Salary1611MobileComm1512WomenTalk1386PokeMon1262boxoffice1153nCoV20191145Spurs1080PCSH91_3051019Soft_Job904Boy-Girl766MRT734PublicIssue724DPP688C_Chat629Policy571L_SecretGard564media-chaos516Warfare507UTAH-JAZZ505LeBronJames468Ikariam432Cobras429Nintendo421Lakers357Olympics_ISG353CFP345car327Jeremy_Lin324Mavericks303NY-Yankees303Celtics302Law-Service269MiamiHeat266Military229BLAZERS202CrossStrait185Violation184Cavaliers172NSwitch161Facebook136Hawks99Employee98XBOX80CGI-Game72rent-exp71Kings69KoreaDrama69Foreign_Inv66CHING63sex63YAKYU60LaClippers58ChicagoBulls57NBAEasyChat57Baseball55iOS55TW-language53TW-history51L_TaiwanPlaz48SHIN43Wizards42Railway39CCF37FacebookBM37goodclass10337MdnCNhistory36PHX-Suns36Scenarist36Hornets32Monkeys32Grizzlies29Nets29Nuggets29StarWars29About_Life28Knicks28money28WorldCup28NDS27Sijhih26BaseballSYS25NobuOnline24Road24StockPicket23Timberwolves23basketballTW22IVERSON22Bucks20joke20Thunder20KoreaStar19NBAGM19Pelicans19P_Management18PHP18Orl-Magic17PACERS17specialman17SuperStarAve16Ecophilia15KOU15MOD15Odoko-juku15Sixers15Teacher15toberich15CareerPlan14India14Militarylife14pighead14PttLaw14Sebastian14Raptors13Hate12Horror12MartialArts12NTUDalawasao12part-time12Singapore12tax12BigPeitou11Chinese11GoranDragic11MP3-player11AfterPhD10Beauty10CMWang10Emergency10R911210XX10Sportcenter10WarringState10DJ_fightman9India-movie9Neihu9NTUT_EE490A9Theater9Aikido8AIR_JORDAN8CFantasy8HardwareSale8L_TalkandCha8Penny_18ForeignEX7HCKuo7KOTDFansClub7KS94-3127mobile-game7mud7NBALive7NEW_ROC7StupidClown7THU_BA20007YP85-3127C_Anthony6CourtBasketB6Elephants6Japandrama6OTT6SP2_Basket6Wanhua6Yuki6DigiCurrency5FTV5G-S-WARRIORS5GIEE_BASKET5Golden-Award5HsinYi5marvel5WongKarWai5YomiuriGIANT5a-diane4consumer4Daan4KS98-3024KTV4NBA_Picket4NCCU_SEED4NTUEE-Lab5304PlayStation4Test4The-fighting4TMCSA4Wrestle4Anti-ramp3Broker3ChangHua3Comic3emprisenovel3FamilyCircle3first-wife3GossipPicket3HK-movie3HsinTien3Ltsh-913083Metal_kids3MH3NBA_Film3NCU97ME-B3NTU-EM933Steam3Tainan3UEFA3A-BAW2ainori2Ang_Lee2Anthro052Asian-MLB2CampusTour2CareerLady2ChthoniC2ciacia_Her2CMU_BST012Cross_Life2CSMU-OP942CSMU-Tennis2FCU_EE00B2FJU-ACCR942Fund2Gary_chaw2Geography2GetMarry2HelpBuy2HK-drama2HRM2JeffLau2KingofPop2KS88-3252KUAS_MBA942Luantan2Marginalman2MGL-history2NCCU02_TUR2NCKU_ME98C2nCovPicket2Nicholas_Teo2NKFUST-CCE902ntnuch92b2NTUT_MSE2pay_home2PC_Shopping2PhD2Pistons2PresidentLi2PS_90542RIPE_gender2SCU-BM-87B2SoftbankHawk2Suckcomic2SYSOP2Terry2TFSHS64th3092THU-P-Softbo2TYSH48-3012WorkinChina2Yon2Yunlin2ADS1Ancient1ArenaOfValor1ASHS-93-li1ask1BabyMother1BERSERK1BigBanciao1BigShiLin1Bunco1Buzz_Service1cat1ChineseMed1cjjhs3271ck55th1051ck55th3021ck58th3021CPBL1creditcard1CSCM1CSI1CTV1DevinHarris1FCU-INS93B1FCU_EE97B1FCU_MOT1Finance1FishShrimp1FJU-Laws991FLAT_CLUB1Football1Ghost-Shell1GIEE_981GIS1Google1HC5th-3121Hong_Kong1IA1ID_Multi1Jolin1LinkinPark1LoL1Mario1MCU-LAW1MCU_Talk1MLSH493121NBAGAME1NCKU_CSIE931NCKU_DAA-991NCU_DOP_SB1NH11th3053091NKUTEE1NTOUEE981NTUCivilism1PDA1PeopleSeries1PH-sea1PokemonGO1Psy-Team1PublicServan1SAN1SAN-YanYi1Sangokumusou1SlamDunk1Songs1SportLottery1Stephen1SuckMovies1SurvivalGame1TA_AN1third-person1TigerBlue1Tigers1TomCruise1Tsao1TWHiddleston1tyart1V61WangKaikkw1Web_Design1Whales1WRADPE1WuLing46-3171YAseries1<< 收起看板(357)

首頁

尾頁

[閒聊] 漫畫被法國網友擅自上色日本漫畫家氣炸

[ C_Chat ]334 留言, 推噓總分: +168

作者: Koyori - 發表於 2024/04/11 17:04(1周前)

246^F→IBIZA: 如果所有二創都這樣做，原作會先煩死04/11 19:17

250^F→IBIZA: 板垣惠介大概每天都會收到上百個拿刃牙做二創梗圖的詢問04/11 19:19

251^F→IBIZA: 上色行為就是二創啊04/11 19:20

[討論] orc翻成歐克是最爛的翻法嗎？

[ C_Chat ]947 留言, 推噓總分: +213

作者: ap926044 - 發表於 2024/03/15 02:19(1月前)

591^F→IBIZA: 看推文有人在那邊跳針不能有人真的很好笑03/15 07:05

592^F→IBIZA: 文字語言的內涵本來就是透過約定俗成來的03/15 07:06

593^F→IBIZA: 就連人、貓、狗這些比較基本的名詞，你也是透過學習，把文03/15 07:08

594^F→IBIZA: 字跟形象結合03/15 07:08

596^F→IBIZA: 而以中文取名詞的習慣，本來就是是現有名詞結合意思產生新03/15 07:09

597^F→IBIZA: 詞為主03/15 07:09

605^F→IBIZA: 犀牛跟牛不是同種，但就是用牛這個字03/15 07:11

608^F→IBIZA: 甚至蝸牛，大概也只是因為慢吞吞，所以叫蝸牛03/15 07:12

609^F→IBIZA: 類人生物被稱為什麼人，在中文語境上再正常不過03/15 07:13

610^F→IBIZA: 人形生物03/15 07:13

613^F→IBIZA: 樓上有人吃一輩子屎了03/15 07:16

616^F→IBIZA: 也可以啊03/15 07:17

621^F→IBIZA: 那麻煩你把你吃的屎都改掉03/15 07:18

622^F→IBIZA: 除了中國龍以外的麻煩都音譯03/15 07:18

625^F→IBIZA: 你不也繼續吃03/15 07:19

630^F→IBIZA: 堅持少吃一口比較高尚就對了03/15 07:20

633^F→IBIZA: 那各種龍呢？人魚吸血鬼呢03/15 07:20

635^F→IBIZA: 笑死03/15 07:20

637^F→IBIZA: 少吃一口比較香笑死03/15 07:21

640^F→IBIZA: 是你自己說自己臭03/15 07:21

641^F→IBIZA: 我們不認為是屎03/15 07:22

644^F→IBIZA: 我們知道什麼龍什麼人，是中文語境上名詞結合產生新詞的正03/15 07:23

645^F→IBIZA: 常做法03/15 07:23

648^F→IBIZA: 腦的有問題才會說是吃屎03/15 07:23

658^F→IBIZA: 如果要用出現什麼，XX名詞就會錯亂，那所有名詞都會錯亂03/15 07:26

665^F→IBIZA: 某人的腦袋是否無法理解，我講的正常是中文這樣產生新詞正03/15 07:28

666^F→IBIZA: 常？請問你使用的那個名詞不是從小抄前人的03/15 07:28

668^F→IBIZA: 不要說奇幻生物，貓狗牛你都是抄前人的03/15 07:29

670^F→IBIZA: 預言本來就是學習來的03/15 07:29

673^F→IBIZA: 獸人爛，那很多龍都爛了03/15 07:30

677^F→IBIZA: 其實沒有說不能改，只是說什麼吃屎，你吃了一輩子，怎麼這03/15 07:33

678^F→IBIZA: 塊特別不能接受？03/15 07:33

683^F→IBIZA: 獸人肯定不會是整本最爛的，精靈就爛很多03/15 07:34

695^F→IBIZA: 確實，真的要這麼中二，那為什麼貓狗牛要叫貓狗牛，你要不03/15 07:37

696^F→IBIZA: 要也來質疑一下03/15 07:37

700^F→IBIZA: 中文語境，通常就是結合原有字詞意象為主，音譯為輔，但結03/15 07:38

701^F→IBIZA: 合意象沒辦法絕對準確的03/15 07:38

706^F→IBIZA: 那所有名詞都來個簡單明瞭吧03/15 07:40

707^F→IBIZA: 哪有什麼不一樣，生物不是想像的，但文字是創造的03/15 07:41

708^F→IBIZA: 貓狗牛三個字都是創造出來的03/15 07:41

712^F→IBIZA: 歐克更不準確，只是放棄治療而已03/15 07:42

714^F→IBIZA: 幾個名詞可以，整本名詞都這樣你看的下去？03/15 07:42

720^F→IBIZA: 沒什麼現實想像的分別，名詞都是創造的03/15 07:43

727^F→IBIZA: 你也沒辦法證明，魔戒的人類就是現實生活的人類03/15 07:44

734^F→IBIZA: 對，沒錯，接下來是不是來吵一下，為什麼是歐克，不是歐歐03/15 07:46

735^F→IBIZA: 爾克03/15 07:46

741^F→IBIZA: 對啊，你要音譯，不如就翻譯成大悲咒那樣吧03/15 07:48

743^F→IBIZA: 從標題就不該叫魔戒03/15 07:49

747^F→IBIZA: 你就是在滑坡啊03/15 07:50

749^F→IBIZA: 多滑兩步怎麼了03/15 07:50

753^F→IBIZA: 確實啊03/15 07:51

754^F→IBIZA: 所以標題就該音譯，不該叫魔戒03/15 07:51

758^F→IBIZA: 魔戒這個翻譯比獸人更爛03/15 07:52

759^F→IBIZA: 整本像大悲咒那樣翻譯，免得又人看不下去03/15 07:52

762^F→IBIZA: 現實生活也沒有魔戒啊03/15 07:53

763^F→IBIZA: 所以這個標題你應該也看不下去阿爸03/15 07:54

767^F→IBIZA: 所以記得不要再叫魔戒了03/15 07:54

768^F→IBIZA: 不然多吃一塊屎，很臭03/15 07:55

771^F→IBIZA: 歐克哪有形象03/15 07:56

773^F→IBIZA: 歐克就是放棄治療而已03/15 07:56

775^F→IBIZA: 翻譯成歐克，跟菩提薩摩訶一樣意思03/15 07:56

782^F→IBIZA: 如果覺得應該是這個風格，魔戒應該翻成大悲咒那樣03/15 07:57

789^F→IBIZA: 歐克也是空耳啊，覺得空耳比較好，那奇幻作品就該翻譯成大03/15 08:01

790^F→IBIZA: 悲咒形式03/15 08:01

792^F→IBIZA: 其實巫師這個反應也是比獸人更爛03/15 08:02

793^F→IBIZA: 翻譯03/15 08:02

805^F→IBIZA: 建議改翻為威薩跟威確樂03/15 08:05

831^F→IBIZA: 不是音譯，都是吃屎03/15 08:16

[閒聊] 有哪些意外還活著的遊戲

[ C_Chat ]218 留言, 推噓總分: +142

作者: chairk - 發表於 2023/02/25 01:42(1年前)

99^F→IBIZA: 萬王之王mud02/25 03:44

Re: [情報] 迪士尼失去佛羅里達自治區

[ C_Chat ]589 留言, 推噓總分: +179

作者: IBIZA - 發表於 2023/02/14 09:43(1年前)

17^F→IBIZA: 有啊UPST02/14 09:47

66^F→IBIZA: 你米是甚麼? 如果是米老鼠, 米老鼠有上市啊02/14 09:59

74^F→IBIZA: 喔喔那我不清楚..02/14 09:59

87^F→IBIZA: 不只是趨緩迪士尼提高月費後是開始流失原本預期上季流失02/14 10:02

91^F→IBIZA: 300萬人, 但季報是240萬02/14 10:02

118^F→IBIZA: 比預期好一點就是了迪士尼現在在推動要減少年度開支50億02/14 10:09

149^F→IBIZA: 迪士尼作品有可能因為SJW變得比較不好看但這跟那篇文章02/14 10:15

150^F→IBIZA: lag了快一年又唬爛一堆不衝突啊02/14 10:15

161^F→IBIZA: 確實下一部就是第五階段了02/14 10:17

163^F→IBIZA: 2019股價140 所以咧02/14 10:17

175^F→IBIZA: 2019的北美電影總票房114億美元, 去年只有74億美元02/14 10:19

402^F→IBIZA: ACG當然看啊我是看荻野真的孔雀王長大的02/14 11:05

418^F→IBIZA: 1995就輸給更正確的阿甘02/14 11:08

589^F→IBIZA: UPST +30%02/16 00:11

Re: [情報] 迪士尼失去佛羅里達自治區

[ C_Chat ]236 留言, 推噓總分: +69

作者: KingKingCold - 發表於 2023/02/14 04:47(1年前)

139^F噓IBIZA: 這就一篇小說02/14 08:48

140^F→IBIZA: ptt很奇怪好像寫得長就是對的02/14 08:49

141^F→IBIZA: 如果這麼嚴重, 迪士尼股票這個月漲了十幾趴在漲什麼02/14 08:49

169^F→IBIZA: 王王冷就是寫小說的好嗎?02/14 09:24

Re: [討論] 日本物價是真的便宜嗎？

[ C_Chat ]247 留言, 推噓總分: +68

作者: airhong - 發表於 2022/12/13 10:59(1年前)

244^F噓IBIZA: 一本正經胡說八道12/13 18:23

[討論] 日本物價是真的便宜嗎？

[ C_Chat ]1183 留言, 推噓總分: +302

作者: alberttao - 發表於 2022/12/13 00:35(1年前)

765^F→IBIZA: 日本稅後薪資已經跟台灣打平了12/13 06:31

766^F→IBIZA: 平均薪資400萬日圓，稅後300萬，折台幣65萬，台灣去年65萬12/13 06:34

767^F→IBIZA: ，稅不用1萬12/13 06:34

Re: [閒聊] 雙響砲三色豆

[ C_Chat ]147 留言, 推噓總分: +43

作者: MK23 - 發表於 2021/05/31 21:54(2年前)

8^F→IBIZA: 韓國泡麵超貴啊，一包可以買三包，甚至五包05/31 21:56

27^F→IBIZA: 滿漢大餐有調理包，辛拉麵沒有耶05/31 22:02

[問題] 有那種父母不是平凡人其實是特工的作品

[ C_Chat ]54 留言, 推噓總分: +32

作者: D600dust - 發表於 2021/05/24 21:28(2年前)

16^F→IBIZA: 韓國片特務搞飛機，不過我這樣一講就破梗了05/24 21:37

[閒聊] 天下布魔出領袖了該怎麼選

[ C_Chat ]18 留言, 推噓總分: +6

作者: Whitelotus - 發表於 2021/04/30 13:26(3年前)

18^F→IBIZA: 怎麼知道哪個SSR是哪個詞05/02 11:10

首頁

尾頁