作者查詢 / HBK

總覽項目: 發文 | 留言 | 暱稱
作者 HBK 在 PTT [ KOF ] 看板的留言(推文), 共176則
限定看板:KOF
[劇情] 餓狼3 Chonshu、Chonrei 結局+勝利台詞
[ KOF ]13 留言, 推噓總分: +8
作者: Eriol - 發表於 2016/05/17 23:56(8年前)
7FHBK: 他們兩個的背景音樂很有尾王的氣勢05/18 17:08
[影音] 2016-05-02 KOF 02UM 第291回紅白戦影片
[ KOF ]3 留言, 推噓總分: +3
作者: smoai - 發表於 2016/05/10 20:59(8年前)
1FHBK: 書記又被打爆啦 XD 不過這次是被YD打爆05/10 23:05
[影音] 2016-04-25 KOF 02UM 第290回紅白戦影片
[ KOF ]10 留言, 推噓總分: +7
作者: smoai - 發表於 2016/05/08 08:03(8年前)
1FHBK: 書記又被Cap打爆了05/08 11:38
8FHBK: 表克踩人好像不是說用就用的 XD05/09 12:50
Re: [閒聊] 國中生程度的翻譯
[ KOF ]49 留言, 推噓總分: +7
作者: Landius - 發表於 2016/04/28 13:37(8年前)
2FHBK: 怎麼沒有米高佐敦 XD04/28 13:53
11FHBK: 土生土長的香港人不見得都會講普通話04/28 17:57
12FHBK: 那些粵語用字對香港人來說 就跟我們看繁體中文一樣04/28 17:58
13FHBK: 所以香港人怎麼可能會覺得粵語用字很怪04/28 17:59
16FHBK: 樓上應該是有誤解我的意思04/28 23:50
17FHBK: 香港的主要語言是粵語 他們報紙雜誌網路論壇主要使用粵語字04/28 23:52
18FHBK: 就有如我們上Ptt看的是繁體中文 報紙雜誌用的字是繁體中文04/28 23:53
19FHBK: 所以 香港人怎麼可能會覺得粵語用字很怪04/28 23:54
22FHBK: 用音譯的方式 英翻成任一種文字都可以很奇怪 所以才要有意譯04/29 01:18
23FHBK: 以KOF這個做為例子的話 就是SNK要有給出官譯當做標準04/29 01:19
24FHBK: SNK若不給官譯漢字 別的國家又是用音譯去翻 那用字就會不同04/29 01:24
[閒聊] 國中生程度的翻譯
[ KOF ]29 留言, 推噓總分: +13
作者: Burdened - 發表於 2016/04/28 12:40(8年前)
1FHBK: 香港的英翻中 你要用他們的粵語去唸 而不是用我們的國語去唸04/28 12:45
[情報] 2016-04-18 KOF 02UM 第289回紅白戦影片
[ KOF ]7 留言, 推噓總分: +6
作者: smoai - 發表於 2016/04/27 23:05(8年前)
3FHBK: CAP表克逆轉04/28 00:31
5FHBK: 上之下想炸死CAP 已經預轉指令在等 沒想到CAP是用抓頭 XD04/28 12:42
[閒聊] 手把的極限能追上大搖嗎?
[ KOF ]66 留言, 推噓總分: +27
作者: an138 - 發表於 2016/02/29 23:40(8年前)
50FHBK: 以前有練過PS2手把的02BC連 當時是把B+C設在R1用右手食指按03/02 00:27
[影音] 2016-02-15 KOF 02UM 第280回紅白戦影片
[ KOF ]6 留言, 推噓總分: +4
作者: smoai - 發表於 2016/02/22 22:43(8年前)
5FHBK: YD的海迪倫打的不錯02/26 17:56
[情報] Steam 農曆新年特價(KOF真的超級便宜)
[ KOF ]108 留言, 推噓總分: +54
作者: FantasyNova - 發表於 2016/02/06 13:16(8年前)
22FHBK: 13資源充足把人接死那個不叫無限段02/07 00:09
23FHBK: 無限段歷代以來都是不必資源就把你接到死才叫無限段02/07 00:10
[情報] 2016-01 KOF 02UM 第274 275回紅白戦影片
[ KOF ]2 留言, 推噓總分: +2
作者: smoai - 發表於 2016/01/21 00:14(8年前)
1FHBK: 推 大魔王CAP這兩次有失水準 XD01/21 01:20