作者查詢 / GaoAKCE
作者 GaoAKCE 在 PTT 全部看板的留言(推文), 共11204則
限定看板:全部
看板排序:
全部Tokusatsu3719JP_Entertain2310C_Chat1670fastfood907Gintama686Precure435TWvoice423keys-81284fatworld263Japandrama248KERORO58BoardGame34StupidClown22JRockClub16visualband16cosplay9Gossiping9movie9joke8marvel8KOF7Seiya6streetfight6SkipBeat5TV-Champion5Niconico4Oguri_Shun4FAFNER3Rockman3WomenTalk3BigBanciao2AC_In1BigShiLin1BLEACH1ComeHere1CSMU-MED921GUNDAM1Isayama1Koei1Marginalman1Miru1Modchip1Nanoha1NCCU05_CHI1NDS1NTTU_CSIE991NUK_AC1001RumikoTWorld1SAN1sex1Suckcomic1Toy1TW_Entertain1<< 收起看板(53)
17F推: 台灣超人這系列一直都是音譯居多,直接用英文的沒幾個05/01 23:35
19F推: X畢竟就只有一個字母XD05/03 06:46
23F推: 我是覺得字母系的部需要翻譯啦,所以Z我也覺得不必XDDD05/03 22:57
25F推: Z唸Zett好像是拉丁語系唸法,忘了懶得查(幹)日文唸字母05/04 08:31
26F→: 好像大多數都用那個語系唸。拉回來,X用音譯大概也會是05/04 08:33
27F→: 「愛克斯」或者「艾克斯」,兩個都有先例,我喜歡後者XD05/04 08:34
13F→: 放心好了,依照東森的調性,第一戰隊肯定也是中文配音04/19 00:42
80F推: 美版百獸我記得白虎戰士就是女性黑人演的04/13 09:53
81F→: 黑人應該是除了金銀其他顏色都演過了,紅藍黃綠粉紅白黑04/13 10:02
11F推: 想到當年,Z鋼彈華視播的時候,也是原曲填詞,唱的人不03/20 23:13
12F→: 可考,但是坊間傳聞都說是藍心湄,聲音也是挺像的。03/20 23:14
13F→: 另外還有海底兩萬哩,中文OP也是翻唱原曲,意外的超好聽03/20 23:15
14F→: 不過當時我根本沒看過,只是後來在網路上有找到03/20 23:15
24F推: 我記得當初日劇本就是卡普空贊助快打五,動畫用快打六是03/03 20:02
25F→: 很正常的對吧(並沒有)03/03 20:02
8F推: 也太多!真的是一眼就看得出來XDDDD03/03 11:08
15F推: 井上寫整部的都還好,但是只要來客串,真的就是破壞者02/26 22:52
17F→: 常常會有無視原設定造成吃書的問題在,想寫什麼就寫什麼02/26 22:53
20F→: 但是戰隊紅這個有原作在,基本上不會跑偏太多,但還是怕02/26 22:54
25F推: 時王那種有針對角色的其實還好,當初龍騎真的是大吃書02/26 23:01
64F推: 美少女戰士我記得漫畫中天王遙是男的,動畫才變女的。02/24 16:32
65F→: 後來動畫的外星三戰士則繼承了這個設定02/24 16:33
6F推: 我覺得反派看起來上比較像有不得已的理由要毀掉世界02/24 16:29
7F→: 但是到後面真的不知道會怎麼演。第二集的怪人滿滿轟轟的02/24 16:29
8F→: 要素,只是真的不明顯啊02/24 16:30
2F推: 我自己也挺喜歡的,結局是真的弱,這點真的可惜。02/24 16:26