作者查詢 / dach

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 dach 在 PTT 全部看板的留言(推文), 共2327則

限定看板：全部

首頁

尾頁

[贈送]安倍晴明神社御守

[ YuzuruHanyu ]45 留言, 推噓總分: +26

作者: yushin1118 - 發表於 2019/10/21 00:22(4年前)

24^F推dach: 請保佑結弦本賽季健康平安，心想事成！！！10/22 00:38

[贈送] 仙台巡り兩本

[ YuzuruHanyu ]42 留言, 推噓總分: +30

作者: darkwingrain - 發表於 2019/10/17 22:49(4年前)

24^F推dach: 純推不抽，希望羽生本季健康快樂、平安順遂、心想事成10/18 18:09

[抽選] 味之素資料夾一組兩張

[ YuzuruHanyu ]43 留言, 推噓總分: +33

作者: papey0501 - 發表於 2019/09/28 17:08(4年前)

13^F推dach: 祝福羽生賽季全勤，心想事成，身邊都好人！！！09/28 22:19

40^F推dach: 棒棒棒！！！10/01 20:31

[閒聊] 2019-20 ACI 秋季經典賽Part2

[ YuzuruHanyu ]195 留言, 推噓總分: +99

作者: papey0501 - 發表於 2019/09/16 22:38(4年前)

28^F推dach: 大家覺不覺得他的屁股跟大腿更厲害了！！09/16 22:48

35^F推dach: 沒能看到他脫掉漁網是我今年的遺憾之一嗚嗚嗚嗚嗚09/16 22:50

39^F推dach: 他現在如果脫，我會燒成灰燼09/16 22:52

46^F推dach: 時常悔恨自己太晚入坑，沒看過他少年期純潔的那個09/16 22:57

58^F推dach: 其實我覺得不太可能啊啊啊啊，今天看到羽生之舉簽名牌照後09/17 11:05

59^F→dach: 面的媽媽，那身材怎麼可能快60！不可思議09/17 11:05

[閒聊] 2019-20 ACI 秋季經典賽-集中討論區

[ YuzuruHanyu ]1489 留言, 推噓總分: +775

作者: papey0501 - 發表於 2019/09/11 19:31(4年前)

5^F推dach: 他再不出來我呼吸困難09/11 20:54

6^F→dach: 希望本賽季平平安安健健康康勝勝利利09/11 20:55

33^F推dach: 這麼重要的兩套節目只滑了四次他一定不甘心！！！09/12 19:07

40^F推dach: 我就不睡了，好期待～～～～09/12 22:20

1214^F推dach: 其實岡崎真那段話根本不是在說羽生表演平淡，微博那個翻譯連09/16 20:50

1215^F→dach: 斷章取義都不算，根本是只看漢字直接自己解釋，然後就渲染09/16 20:51

1216^F推dach: 雖然那篇是很標準日本人的評論方式，我自己也不是很喜歡，09/16 20:54

1217^F→dach: 但他明明就說他長曲要素難，內容濃，怎麼斷章出來變成這樣09/16 20:54

1228^F推dach: https://reurl.cc/qDm14g，那個淡々と根本不是平淡的意思，09/16 21:06

1230^F→dach: ものの是雖然卻，這裡說「卻被抓了兩個四周」是有什麼問題09/16 21:06

1231^F推dach: 當然他的文章脈絡就是以小分表為基礎，沒有要平反什麼或替09/16 21:10

1233^F→dach: 羽生講話的意思，我們當然看了不開心，可是每個發言都這樣斷09/16 21:10

1234^F→dach: 章來斷定黑白激起大家的情緒，我不知道是不是好的解決方向09/16 21:10

1253^F推dach: https://i.imgur.com/hOq9Q4x.jpg09/16 21:41

1258^F推dach: 我只粗翻這次被斷章的兩段，可能不夠嚴謹請見諒。老實說我09/16 21:43

1259^F→dach: 不覺得有問題，那個博主以及跟著因此延燒的比較誇張吧09/16 21:43

1263^F推dach: 他就是跟著小分符號去談，沒有要平反辯駁的意思，就標準日09/16 21:45

1267^F推dach: 本評論，但要說他多壞，我其實覺得還好09/16 21:46

1282^F推dach: 這只是我不精確的翻譯，中文理解都會有語氣落差，跨語言更是09/16 21:50

1287^F推dach: 我真的覺得沒有必要逐字逐句去挑一個評論人的毛病，他們在09/16 21:52

1291^F→dach: 使用語言上面的相關跟個性本來就跟我們不一樣，花時間在他09/16 21:53

1292^F→dach: 身上認為他不好或是怎樣更好根本沒有意義，我為什麼要把精09/16 21:53

1294^F→dach: 神放在岡崎真的感覺，我要的是羽生的感覺啊啊啊09/16 21:53

1311^F推dach: 對啊，畢竟他也不是要寫給粉絲看的，所以我一開始才說我不09/16 21:57

1312^F→dach: 太喜歡這篇文章，但真的不覺得有這麼嚴重09/16 21:58

1317^F推dach: 我翻譯的直覺同y大09/16 21:59

1320^F→dach: 只是那個微博整個都在罵岡崎說他後半段平淡，我真的覺得荒09/16 22:00

1324^F→dach: 謬，啊啊啊浪費我時間，我時間要用來愛羽生啊嗚嗚嗚09/16 22:00

1328^F→dach: 我也是傷心PCS唉09/16 22:02

1354^F推dach: 因為岡崎這些日本評論人，一開始就沒有打算處理不足周的平09/16 22:06

1356^F→dach: 反啊......他們就是日本人（句號）09/16 22:07

1361^F→dach: 我覺得理性討論蠻好的，不用髒話有時候表達會比較清晰吧XD09/16 22:07

1379^F推dach: 我覺得，羽生的訪談比較有價值，這次情報很多，值得好好推敲09/16 22:14

1385^F推dach: 與其說不滿，我覺得失望比較多，可能有些日本人對他有期待吧09/16 22:20

1387^F→dach: 而且我感覺這次賽前賽後，羽生一直拋梗，很意外XD09/16 22:21

1391^F推dach: 自我吐槽居然沒有每家都放，真是太傻了電視台XDDD09/16 22:23

1393^F→dach: 結果頭版全包XDDDDDD09/16 22:24

1408^F推dach: 這次各家雜誌應該都值得看，不管是文字還是身體(〃ω〃)09/16 22:27

1417^F推dach: 所以我才感覺他的北京奧運說很強，一出來整個洗版09/16 22:29

1422^F→dach: 他受訪才說自己像苦行僧，狗仔來也拍不到什麼東西，結婚...09/16 22:31

1431^F推dach: 大家不覺得身體很重要嗎！！！我每天都許願他身體健康（而且09/16 22:32

1433^F→dach: 美麗）09/16 22:33

1444^F推dach: 短曲優雅但太嚴密了，羽生最近身材那麼好有點憋，該開一下09/16 22:35

1456^F推dach: 他超敢穿啊啊啊啊我給美甲師看源，美甲師回了我WOW09/16 22:37

1459^F→dach: 給他看秋他只回我等等......09/16 22:38

1470^F推dach: 這個紫很厲害，每個人拍出來顏色都不一樣09/16 22:41

[新聞] 補充ACI後共同採訪問答部分

[ YuzuruHanyu ]5 留言, 推噓總分: +3

作者: papey0501 - 發表於 2019/09/16 12:01(4年前)

3^F→dach: 謝謝翻譯，這次的訪談內容真的很多，辛苦了09/16 21:00

[新聞] 眼光放向北京奧運出場「競技生活的延長線

[ YuzuruHanyu ]7 留言, 推噓總分: +4

作者: papey0501 - 發表於 2019/09/16 11:59(4年前)

3^F→dach: 感謝翻譯！！09/16 20:59

[新聞] 【羽生結弦一問一答】長曲賽後

[ YuzuruHanyu ]11 留言, 推噓總分: +11

作者: papey0501 - 發表於 2019/09/16 11:58(4年前)

6^F推dach: 謝謝翻譯！辛苦了09/16 20:59

[新聞] 【羽生結弦一問一答】首場練習後訪問

[ YuzuruHanyu ]25 留言, 推噓總分: +22

作者: papey0501 - 發表於 2019/09/14 11:25(4年前)

3^F推dach: 謝謝翻譯！09/14 12:12

[閒聊] 為了羽生-2.滑冰

[ YuzuruHanyu ]66 留言, 推噓總分: +46

作者: renew0719 - 發表於 2019/08/24 10:50(4年前)

35^F推dach: 我作證r版主很會牽人哈哈哈哈08/25 21:33

首頁

尾頁