作者查詢 / cuylerLin

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 cuylerLin 在 PTT [ NIHONGO ] 看板的留言(推文), 共303則

限定看板：NIHONGO

看板排序：

首頁

尾頁

[文法] 立たされている

[ NIHONGO ]10 留言, 推噓總分: +2

作者: AsamiYuma56 - 發表於 2020/08/05 22:33(5年前)

1^F推cuylerLin: 我現在被迫處於這個分歧點08/05 23:02

2^F→cuylerLin: 立つ->立たされる->立たされている08/05 23:02

3^F→cuylerLin: 使役受け身形08/05 23:02

Fw: [問題] N3的文法學得好挫折

[ NIHONGO ]105 留言, 推噓總分: +32

作者: notfound0506 - 發表於 2020/07/28 14:12(5年前)

6^F推cuylerLin: 我也覺得題目滿多都是N5, N4的內容（不過可能各家教材07/28 18:01

7^F→cuylerLin: 對內容區分也有許多差異就是了），譬如第四題，句尾看07/28 18:01

8^F→cuylerLin: 到かもしれない就知道前面要接辞書形常体，就不可能選407/28 18:01

9^F→cuylerLin: 了；看到これから，時態也不會選1和3，而概念性的移動07/28 18:01

10^F→cuylerLin: 你知道是從現在開始往未來「去」的時間軸，答案就是2了07/28 18:01

11^F→cuylerLin: ，いく07/28 18:01

14^F→cuylerLin: 第十題，～て/ないでください則是N5的內容07/28 18:03

29^F推cuylerLin: 王可樂的日語直達車系列我覺得也不錯，有大量練習題目07/28 23:56

30^F→cuylerLin: 與相似文法比較，可以考慮看看，初級有四本，中級有一07/28 23:56

31^F→cuylerLin: 本，還有額外出一本初級句型練習寶典07/28 23:56

[翻譯] 深層比較句型的翻譯

[ NIHONGO ]63 留言, 推噓總分: +3

作者: ritter - 發表於 2020/06/16 19:50(5年前)

1^F推cuylerLin: 我來嘗試翻翻看～06/16 22:08

2^F→cuylerLin: 1. 道でのタイヤのほうがグラスでのより摩擦力が大きい06/16 22:15

3^F→cuylerLin: 依樣畫葫蘆第二句類似的邏輯06/16 22:16

4^F→cuylerLin: 不確定對不對我也滿想知道的XD 我剛剛有用英文去找了一06/16 22:17

5^F→cuylerLin: 外國人學日文遇到這種問題是怎麼處理的，因為英文裡面06/16 22:17

6^F→cuylerLin: 的比較句構基本上可以寫得很複雜、華麗，也不是能夠隨06/16 22:18

7^F→cuylerLin: 便比較的(這也是為什麼很多人寫英文比較句構會亂寫的原06/16 22:18

8^F→cuylerLin: 因)，但日文(至少我學到現在的文型)好像再怎麼變化就那06/16 22:19

9^F→cuylerLin: 樣了...06/16 22:19

13^F→cuylerLin: 否定是不是要用ほど改少なくない才對（？06/16 22:43

14^F→cuylerLin: 剛剛查了一下有查到類似的日文文獻表現，也許應該要長06/16 22:45

15^F→cuylerLin: 成タイヤの摩擦力は路面とのほうがグラスとのより...06/16 22:47

19^F→cuylerLin: "和"路面"產生"的摩擦力這樣，不過"產生"要不要翻出來06/16 22:48

20^F→cuylerLin: 就是了06/16 22:48

25^F推cuylerLin: 幫米石大改一下，路面に比べて、グラスはタイヤとの摩06/16 22:57

26^F→cuylerLin: 擦係数がほど少なくない。06/16 22:58

29^F→cuylerLin: より不接否定跟有否定意味的詞不是嗎（？06/16 23:02

31^F→cuylerLin: 喔我重看之後看懂了，米石大這裡的より只是副詞的より06/16 23:05

32^F→cuylerLin: 而不是格助詞的より，這樣確實不用改06/16 23:06

33^F→cuylerLin: 我一開始看太快把它跟以下這張圖搞混了06/16 23:08

34^F→cuylerLin: https://imgur.com/ifrICVv06/16 23:08

38^F→cuylerLin: 這篇我也有看過，所以我還是維持保守一點好了XD06/16 23:13

39^F→cuylerLin: 見適時適所200的頁24的より：比較を表すこの文型は、06/16 23:14

40^F→cuylerLin: 否定の形では言わないのが普通である。06/16 23:14

41^F→cuylerLin: 頁25有"N1はN2ほど～ません"(N1沒有N2那麼...)的文型06/16 23:16

42^F→cuylerLin: 比較網頁連結中的「より」と否定形が呼応するケースは06/16 23:17

43^F→cuylerLin: 日常会話の中でも多くあり...06/16 23:17

49^F→cuylerLin: 對欸，H大這樣說明確實會出現很多曖昧的地方，如果再加06/17 12:08

50^F→cuylerLin: 上より和ほど可以"自由"切換，那就更曖昧了06/17 12:09

[文法] n4 に例句兩個問題

[ NIHONGO ]21 留言, 推噓總分: +5

作者: frdabest - 發表於 2020/03/23 16:56(5年前)

13^F推cuylerLin: 我N4文法當時是學：時間に遅れる；所以以此類推的話：03/24 00:03

14^F→cuylerLin: 会社の時間．学校の時間．授業の時間に遅れる，而省略03/24 00:04

15^F→cuylerLin: 「の時間」就變成会社．学校．授業に遅れる～03/24 00:05

16^F→cuylerLin: 也可以用会社．学校．授業に遅刻する03/24 00:20

[心得] 繁田塾上課心得分享 - 繁田老師

[ NIHONGO ]43 留言, 推噓總分: +21

作者: abi4444 - 發表於 2019/04/16 22:28(6年前)

43^F推cuylerLin: 明天開始的N5+104/20 19:02

首頁

尾頁