作者查詢 / cancancancan

總覽項目: 發文 | 留言 | 暱稱
作者 cancancancan 在 PTT 全部看板的留言(推文), 共165則
限定看板:全部
[推薦] 浮濫的翻譯傳統:以嚴復和余光中為例
[ book ]46 留言, 推噓總分: +14
作者: vikk33 - 發表於 2020/09/24 13:13(3年前)
40Fcancancancan: 人活得命長就容易顯得無法與時俱進,能對自身思維進09/26 01:47
41Fcancancancan: 行反思的人實在太少,或許投身譯者的時代來思考比09/26 01:47
42Fcancancancan: 較適宜。余光中的翻譯的《不可兒戲》就那個時空背09/26 01:47
43Fcancancancan: 景而言是很棒的,但是我完全不喜歡那個語調。你思09/26 01:47
44Fcancancancan: 考的東西還是很有價值的,多考慮一點點,或許你會09/26 01:47
45Fcancancancan: 覺得寄生上流翻譯的實際的。09/26 01:47
[新聞] 「偷吃嘴臉,猥瑣到令人不忍」 丁允恭獲
[ Gossiping ]184 留言, 推噓總分: +120
作者: jason486 - 發表於 2020/09/09 12:09(3年前)
151Fcancancancan: 私小說09/09 14:29
[閒聊] 未來房價的救星 - 3D列印房屋
[ home-sale ]162 留言, 推噓總分: +49
作者: Unsullied - 發表於 2020/08/11 19:34(3年前)
160Fcancancancan: 組合屋比3D列印房屋便宜08/12 16:33
Re: [閒聊] 有人也喜歡中正區嗎?
[ home-sale ]15 留言, 推噓總分: +8
作者: zzoo3307 - 發表於 2020/08/05 23:42(3年前)
7Fcancancancan: 廈門街很OK啊~08/06 02:01
[請益] 大台北好吃雞肉的餐廳
[ Food ]26 留言, 推噓總分: +19
作者: alanlight - 發表於 2020/08/01 11:15(3年前)
5Fcancancancan: 雞家莊08/01 12:49
[食記] 台北市北投區 粟家牛肉麵
[ Food ]7 留言, 推噓總分: +4
作者: MarkFung - 發表於 2020/07/23 10:01(3年前)
4Fcancancancan: 蕃茄紅燒牛肉麵也好吃,要加一點辣牛油07/23 14:59
[心得] 世界的中心
[ book ]6 留言, 推噓總分: +5
作者: nido - 發表於 2020/07/18 21:14(3年前)
5Fcancancancan: 推07/21 04:59
Re: [閒聊] 靠北房價貴之前, 先看看世界各國數據
[ home-sale ]191 留言, 推噓總分: +37
作者: CharleneTsai - 發表於 2020/07/10 21:24(3年前)
170Fcancancancan: 大家都好懂文創,真是太好了,市場判斷力精準又有07/11 02:44
171Fcancancancan: 資金,跟小弟我一起開公司如何?眾志成城,我們必定07/11 02:44
172Fcancancancan: 能製作出引領時代潮流的經典作品~07/11 02:44
[心得] 海奧華預言
[ book ]16 留言, 推噓總分: +6
作者: loopuntil - 發表於 2020/07/01 11:30(4年前)
16Fcancancancan: 這本書當作寓言就好07/02 21:50
Re: [新聞] 阿拉斯加之死裡的 廢棄巴士142被吊走了
[ movie ]219 留言, 推噓總分: +20
作者: Sturmvogel - 發表於 2020/06/20 20:00(4年前)
113Fcancancancan: 神奇大隊長這部電影比較有反思社會,可以對比來看06/21 02:23
114Fcancancancan: 看06/21 02:23