作者查詢 / AlecThunder

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 AlecThunder 在 PTT [ NIHONGO ] 看板的留言(推文), 共160則

限定看板：NIHONGO

首頁

尾頁

[語彙] 為何很多漢語詞彙收入日語後順序不同

[ NIHONGO ]16 留言, 推噓總分: +5

作者: bbmmm - 發表於 2011/11/23 19:20(14年前)

1^F→AlecThunder:因為故事與史實有異而刻意使用同音字118.160.234.224 11/23 19:49

3^F→AlecThunder:唸做せん單純是音便118.160.234.224 11/23 19:51

[問題] 邏輯式日本語

[ NIHONGO ]97 留言, 推噓總分: +26

作者: orion - 發表於 2011/11/22 18:21(14年前)

3^F→AlecThunder:一樓光速作者跟板友還有江嫌的IP好像118.160.237.238 11/22 19:17

4^F→AlecThunder:給原PO參考 http://0rz.tw/DONIT118.160.237.238 11/22 19:19

71^F推AlecThunder:光速命名簡單來說就是網拍常見在商品118.160.234.224 11/24 15:07

72^F→AlecThunder:名後面寫「非XXX」增加曝光的爛步數118.160.234.224 11/24 15:07

73^F→AlecThunder:大學肄業加上前科累累只能靠騙人買118.160.234.224 11/24 15:07

74^F→AlecThunder:錯誤百出的表格（教材？）118.160.234.224 11/24 15:07

96^F推AlecThunder:江姓煙毒犯上社會新聞丟臉丟到家還不118.160.234.224 11/25 00:09

97^F→AlecThunder:承認啊XD118.160.234.224 11/25 00:09

[文法] 補助動詞用法

[ NIHONGO ]15 留言, 推噓總分: +9

作者: jasonmasaru - 發表於 2011/11/22 10:28(14年前)

11^F推AlecThunder:木乃伊才不會恐嚇擁槍持毒呢別汙辱木118.160.237.238 11/22 19:40

12^F→AlecThunder:乃伊118.160.237.238 11/22 19:40

[讀解] ら行為什麼不是la行?

[ NIHONGO ]23 留言, 推噓總分: +9

作者: a88241050 - 發表於 2011/11/21 20:06(14年前)

1^F→AlecThunder:沒有想過耶，因為是你唸錯了118.160.237.238 11/21 20:16

[問題] 音速日文多久會收到呢

[ NIHONGO ]47 留言, 推噓總分: +20

作者: suntree - 發表於 2011/11/03 19:45(14年前)

32^F→AlecThunder:嚴格來講那個就是表格…峰格？118.160.230.47 11/04 00:53

[語彙] 請問取り組み如何翻譯?謝謝.

[ NIHONGO ]5 留言, 推噓總分: +1

作者: ggyyworld - 發表於 2011/10/31 19:19(14年前)

1^F→AlecThunder:對應辦法118.160.228.65 10/31 19:27

[讀解] 一個句子的翻譯

[ NIHONGO ]25 留言, 推噓總分: +6

作者: immto - 發表於 2011/10/30 11:46(14年前)

1^F→AlecThunder:笑わす的意向形42.73.133.51 10/30 12:50

6^F→AlecThunder:講這笑話讓對方笑，沒有什麼應該42.73.133.51 10/30 17:19

9^F推AlecThunder:哪來的應該？118.160.228.65 10/30 20:22

10^F→AlecThunder:還有你確定中文沒這文法？118.160.228.65 10/30 20:25

[語彙] 摂取

[ NIHONGO ]3 留言, 推噓總分: +1

作者: immto - 發表於 2011/10/28 22:54(14年前)

1^F→AlecThunder:とる42.72.165.56 10/28 23:02

[翻譯] 請問我這樣回應對不對

[ NIHONGO ]14 留言, 推噓總分: +3

作者: minute31 - 發表於 2011/09/18 23:37(14年前)

3^F→AlecThunder:我是覺得不用刻意或一定要回些什麼118.160.232.121 09/19 03:11

5^F→AlecThunder:通常那樣是以個人角度發言的118.160.232.121 09/19 03:14

6^F→AlecThunder:對方想太多就會不太高興118.160.232.121 09/19 03:15

7^F→AlecThunder:少しでも役に立てれば幸いに思います118.160.232.121 09/19 03:16

8^F→AlecThunder:上面單純是幫你修改但意思沒變118.160.232.121 09/19 03:16

9^F→AlecThunder:除非是自己的功勞不然還是不建議用118.160.232.121 09/19 03:17

[語彙] 請問一個名字的念法?

[ NIHONGO ]14 留言, 推噓總分: +3

作者: forestkid - 發表於 2011/09/18 09:09(14年前)

10^F→AlecThunder:叫他把護照或是身分證件拿出來看…118.160.232.121 09/19 18:29

首頁

尾頁