作者 Trunks 在 PTT 全部看板的留言(推文), 共526則

[ Adachi ]3 留言, 推噓總分: +3

作者: lovepiuy - 發表於 2004/04/08 17:08(22年前)

1^F推Trunks:怎麼偏偏舉到一個翻譯錯誤的例子.....推 140.96.70.92 04/08

3^F推Trunks:@@...不就在第799篇文章嗎？推 140.96.70.92 04/08

[ Adachi ]5 留言, 推噓總分: +5

作者: Trunks - 發表於 2004/04/03 05:45(22年前)

4^F推Trunks:我不是有翻嗎？ @@推 218.184.165.10 04/04

[ EYESHIELD21 ]7 留言, 推噓總分: +7

作者: ajack720 - 發表於 2004/02/24 13:41(22年前)

4^F推Trunks:其實第二個留下來的是光頭推 218.184.165.10 02/24

[ EYESHIELD21 ]9 留言, 推噓總分: +9

作者: ChrisLiu - 發表於 2004/02/23 17:56(22年前)

1^F推Trunks:其實77話已經出來了推 218.184.165.10 02/23

[ Adachi ]5 留言, 推噓總分: +5

作者: dicow - 發表於 2004/02/22 00:03(22年前)

2^F推Trunks:我可以肯定地告訴你推 203.187.18.9 02/22

3^F推Trunks:大然的翻譯錯誤絕對比你想像的要多上許多推 203.187.18.9 02/22

[ EYESHIELD21 ]3 留言, 推噓總分: +3

作者: zoro1022 - 發表於 2004/02/21 23:39(22年前)

1^F推Trunks:其實是"直到參加聖誕節大賽為止"推 203.187.18.9 02/22

[ Adachi ]2 留言, 推噓總分: +2

作者: voopoo - 發表於 2004/02/04 11:48(22年前)

1^F推Trunks:差不多就是這個價錢推 218.184.165.10 02/04

[ EYESHIELD21 ]3 留言, 推噓總分: +3

作者: lmd123 - 發表於 2004/01/30 18:24(22年前)

2^F推Trunks:不是美色攻擊啦...^^推 218.184.165.10 01/31

[ Chan_Mou ]12 留言, 推噓總分: +12

作者: Trunks - 發表於 2004/01/28 00:42(22年前)

4^F推Trunks:一樓的台灣看日本漫畫的人都懂日文嗎？推 140.96.70.92 01/28

10^F推Trunks:奇怪我不是已經在內文寫"翻譯得當"？推 140.114.30.16 01/29

11^F推Trunks:不喜歡火鳳也未必就是中文爛看不懂推 140.114.30.16 01/29

[ Ocean ]4 留言, 推噓總分: +4

作者: babylon2 - 發表於 2004/01/21 18:17(22年前)

1^F推Trunks:其實是三十一年 :)推 203.187.13.240 01/21

作者查詢 / Trunks