作者查詢 / GrimmNotes

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 GrimmNotes 在 PTT [ C_Chat ] 看板的留言(推文), 共6248則

限定看板：C_Chat

-68

[閒聊] 每次退坑手遊只有解放感是正常的嗎？

[ C_Chat ]73 留言, 推噓總分: +39

作者: Ericz7000 - 發表於 2021/04/26 12:02(4年前)

8^F→GrimmNotes: 棄坑轉蛋遊戲真的會有解放感。玩的時候感覺都在作業04/26 12:06

Re: [問題] 為何一堆人名愛用支那翻譯啊

[ C_Chat ]9 留言, 推噓總分: +2

作者: posen2012 - 發表於 2021/04/26 11:42(4年前)

1^F→GrimmNotes: 質量==04/26 11:43

Re: [問題] 為何一堆人名愛用支那翻譯啊

[ C_Chat ]17 留言, 推噓總分: 0

作者: ParkChanWook - 發表於 2021/04/26 11:27(4年前)

5^F→GrimmNotes: 你質疑我可以跟我說阿別人質疑你你幹嘛甩鍋==?04/26 11:37

12^F→GrimmNotes: ↑所以中文是個很隨性的語言，中翻英的時候超痛苦04/26 11:38

13^F→GrimmNotes: 我第二個推文回的是raincole大04/26 11:38

14^F→GrimmNotes: 中文會省略很多東西這些在英文卻必須翻出來04/26 11:39

Re: [問題] 為何一堆人名愛用支那翻譯啊

[ C_Chat ]9 留言, 推噓總分: +4

作者: Valter - 發表於 2021/04/26 11:35(4年前)

2^F→GrimmNotes: 寒蟬會想到寒蟬效應04/26 11:36

Re: [閒聊] 現在還有人會期待FF16嗎

[ C_Chat ]19 留言, 推噓總分: +9

作者: s2637726 - 發表於 2021/04/26 01:41(4年前)

14^F→GrimmNotes: 我也覺得五版比四版可玩得多，四版的除了Raid, Allian04/26 08:55

15^F→GrimmNotes: ce和主線這些5版也有的話，剩下就那個走錯棚的優雷卡04/26 08:56

Re: [閒聊] 現在還有人會期待FF16嗎

[ C_Chat ]9 留言, 推噓總分: +1

作者: Lex4193 - 發表於 2021/04/26 06:29(4年前)

1^F推GrimmNotes: 我看出包王女時也很尷尬啊，但我還是用的很看得很開04/26 08:49

2^F→GrimmNotes: 心04/26 08:49

[閒聊] 現在還有人會期待FF16嗎

[ C_Chat ]241 留言, 推噓總分: +44

作者: Lee978 - 發表於 2021/04/25 23:33(4年前)

184^F→GrimmNotes: 如果今天FF16總監不是吉田，那你略過FF14完全沒問題04/26 01:48

185^F→GrimmNotes: 。這和是不是吉田的支持者無關，而是製作團隊和監督的04/26 01:48

186^F→GrimmNotes: 人是第三工作室，根本不是你內文列舉的那幾款單機作的04/26 01:48

187^F→GrimmNotes: 那群第一工作室。04/26 01:48

188^F→GrimmNotes: 舉個的例子，你不會因為對FF失望，就問大家還對尼爾人04/26 01:50

189^F→GrimmNotes: 形有期待吧。雖然都是同一間公司，但開發部根本完全獨04/26 01:50

190^F→GrimmNotes: 立開來的04/26 01:50

[情報] 親手扼殺了本本漢化組已回收

[ C_Chat ]480 留言, 推噓總分: +254

作者: uei1201 - 發表於 2021/04/25 17:42(4年前)

4^F推GrimmNotes: 可以討論啊04/25 17:44

[閒聊] 「一群NT」是什麼意思啊？

[ C_Chat ]123 留言, 推噓總分: +86

作者: jensheng09 - 發表於 2021/04/25 00:40(4年前)

1^F→GrimmNotes: 中國用語 NT=腦癱04/25 00:41

[閒聊] 回到過去那原本的靈魂呢

[ C_Chat ]20 留言, 推噓總分: +8

作者: ll6a - 發表於 2021/04/24 19:56(4年前)

1^F→GrimmNotes: 冬眠04/24 19:57

-68