[轉錄] 問題 這是新洋投嗎? (Shane Youman)
※ [本文轉錄自 Monkeys 看板 #1EHGkDiR ]
作者: ZenUp (路過的貓) 站內: Monkeys
標題: Re: [問題] 這是新洋投嗎?
時間: Fri Aug 12 19:16:26 2011
※ 引述《Bearcome (熊來)》之銘言：
: http://liducks.com/news/YOUMANHEADSTOTAIWAN.cfm
: 可能要請大大幫忙翻譯一下
: 太久沒碰英文不獻醜了XD
: 今年他在獨聯的大西洋聯盟
: 13出賽 7先發 7勝1敗 ERA0.66 IP54.1 39H 46SO 9BB
: 被隔壁火掉的將軍回此聯盟的成績是
: 9出賽 9先發 4勝4敗 ERA5.57 IP63 86H 31SO 15BB
Long Island Ducks本季第四位賣出的球員
31歲，左投手，速球均速在135至142公里間，滑球與變速球是拿手球路
02年在海盜隊小聯盟展開職棒生涯，06、07上過大聯盟，MLB通算3勝7敗，ERA5.13
07年季後轉到費城人，08年季中被釋出，自此轉戰獨聯
在被Lamigo買斷合約前，是大溪洋聯盟的防禦率王
--
╭────╮ ◣◢
║愛棒球!?╔ .. 你，從來不懂
╰═───╯ █◣+ 我的，美麗與哀愁。
￠ZenUp
http://ottocat.pixnet.net/blog/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.140.179.71
推
08/12 19:17,
08/12 19:17
→
08/12 19:17,
08/12 19:17
→
08/12 19:17,
08/12 19:17
→
08/12 19:18,
08/12 19:18
推
08/12 19:19,
08/12 19:19
推
08/12 19:22,
08/12 19:22
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.248.111.102