[其他] 《哀悼日記》羅蘭・巴特 (上)
《哀悼日記》是羅蘭・巴特在喪母後寫的私人日記，
我節錄如下：
1977.10.30
還有很多人愛我，
但從今爾後，我的死不會讓任何人活不下去。
——這就是不同以往之處。
1977.11.2
這些札記之驚人，
在於寫的人萬念俱灰，卻理智清明。
1977.11.4
鋪天蓋地的寂寞，密不透風，
只有我自己死去，才到盡頭。
1977.11.5
傷心的下午。快速的購物。
在點心舖（無意識地），買了一塊杏仁蛋糕。
那為小小年紀的女店員，
拿東西給顧客的時候總會說：「在這兒。」
這就是我照顧媽媽的時候，拿東西給她時說的。
有一回，在彌留之際，她回應著我重複的話：「在這兒」
（我在這兒，這一輩子，我們不斷對彼此說的話）。
聽到店員說這個字，眼淚奪眶而出。
哭了很久（回到死寂的公寓之後）。
就這樣我清楚的捕捉到我的喪傷。
它不完全在孤寂中，在經驗中；
我很從容，有一種自制，會讓別人以為我沒有他們想像的那麼傷心。
這傷痛在於愛的關係——「我們曾相愛」——的撕裂，
從最炙烈之處到最抽象的……
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.231.97.174
→
02/06 01:03, , 1F
02/06 01:03, 1F
推
02/08 03:06, , 2F
02/08 03:06, 2F
推
02/10 16:50, , 3F
02/10 16:50, 3F