[愛情] 六人行

看板wisdom作者 (基因)時間15年前 (2011/01/31 19:34), 編輯推噓0(000)
留言0則, 0人參與, 最新討論串1/1
最近趁放假在看六人行, 雖然裡面的人物常常很無厘頭的做出一些行為舉動XDD 但是當真正聽到很感人的對話時就覺得真是扣人心弦吶~~~~! 我要借用的是,第一季(很久之前了吧XDD)羅斯對瑞秋說的話: "Listen, you were deserved to someone much better than him. You know, I mean you, you, you should be with a guy you know what he hands when he has it." 妳是值得被一個比他好的男人對待的, 妳應該要和一個知道擁有妳是多麼幸福的一件事情的男人在一起。 這是用我自己的意思去翻譯的(希望沒翻錯意思),其實看原文也滿有fu的啦! 邊聽邊打下來的話,希望是沒有聽錯打錯啦><" 還有這也是我的男朋友在我曾經很傷心欲絕時常常對我表達的話~哈 分享給大家囉!!! 也順代祝大家新年快樂:D -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.47.241.84
文章代碼(AID): #1DHfupS8 (wisdom)