[交友] 見色忘友的完美英譯

看板wisdom作者 (love8)時間15年前 (2009/09/15 11:08), 編輯推噓2(2推 0噓 0→)
留言2則, 2人參與, 最新討論串1/1
看朋友的網誌覺得很有趣，轉錄如下: ____________________________________ 我真是中英翻譯的鬼才 回宿舍的路上 因某事件刺激 令我極欲翻出"見色忘友"的英文 A friend lost is a friend erect! 完美!(尤其留意音韻之美) -- 小月: http://aplan127.pixnet.net/blog -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.218.129
推
09/17 17:20, , 1F
怎不住噗嗤一笑
09/17 17:20, 1F
推
09/21 11:25, , 2F
讚!
09/21 11:25, 2F
‣ 更多 ching0914 的文章
文章代碼(AID): #1AhmKK9y (wisdom)