英文短諺

看板wisdom作者 (有人要理我嗎?)時間20年前 (2004/07/23 21:48), 編輯推噓0(000)
留言0則, 0人參與, 最新討論串1/1
Of two evils choose the least.兩害相權取其輕 Often a man is his own worst enemy.一個人最大的敵人就是他自己 One good turn deserves another.善有善報 Pardon is the most glorious revenge. 寬恕乃最光榮的復仇 Patience is bitter but its fruit is sweet. 耐心雖苦成果卻甜 Plain speech is better than much wit.坦言勝巧語 Pride goes before a fall. 驕傲必定至敗 Rome was not built in a day. 羅馬並非一日造成的 Still water run deep. 靜水流深; 深謀者寡言 Slow and steady wins the race. 緩且穩,就能操勝券 Speech is silvery; silence is golden.雄辯是銀,沉默是金 Speaking without thinking is shooting without aiming. 不思而言如同無的放矢 Talk of the devil, and he will appear. 說曹操曹操到 Tell truth and shame the devil. 不說謊並遠小人 The sweetest grapes hand the highest.最甜的葡萄生在最高處 THe highest of arts is to conceal art. 藝最高者其藝不露 The empty vessel makes the greatest sound. 虛空之氣發聲最響 There is no rule without exception. 常例之中必有例外 To err is human; to forgive is divine. 犯錯是人性,寬恕是神性 Too many cooks spoil the broth. 人多礙事 Two heads are better than one. 兩人的思慮總比一個人好 Treasure is not always a friend, but a friens is always truesure. 寶藏未必是好友,但是好有一定是寶藏 Well begun is half done.好的開始是成功的一半 What the heart thinks, the tongue speaks. 心有所思,出之于舌 What is done can't be undone. 木已成舟 Whatever advice you give, be short. 忠告不在多在簡 Where is a will, there is a way. 有志者事竟成 Within the four seas all men are brothers. 四海之內接兄弟也 Work has a bitter root but sweet fruits. 工作雖苦成果卻甜 A word to the wise is sufficient. 與智者言一言已足 A bird in the hand is worth two in the bush. 現實好過於幻想 A good name is easier lost than won. 美名易失難得 A good book is the best of friends, the same today and forever. 良書如同益友,不論是現在或是永遠 A little learning is a dangerous thing. 淺學小知是危險的 A fault confessed is helf redressed. 知錯則已經改過了一半 All men naturally desire to know. 凡人生都有求知的慾望 Better a living begger than a buried emperor. 做個活乞丐好過是死了的國王 By reading we enrich the mind; by conversation we polish it. 讀書使人心智豐富,交談使人心智增美 Confession is good for the soul. 懺悔對靈魂有益 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.167.52.166
文章代碼(AID): #110HSlBu (wisdom)