[分享]小林與養父鉄
昨天看完變形金剛3已經凌晨兩點多，雖然整個人已經呈現昏迷狀態，
但我還是打開電腦，完成我每天的例行公事—把鉄哥的臉書巡過一遍。
看著看著，發現一則留言的大頭貼很眼熟，是小林亮寬！
一開始還懷疑是不是自己眼花，後來看了名字，沒錯！
真的是 Ryokan Kobayashi小林呀！
以下是他在鉄哥臉書上的留言—
はじめまして。養父さん。台湾では養父さんの名前をいたる所で耳にしました。
メキシコでも外国人選手から聞きました！
今後、色々と相談があれば乗っていただけますか？
図々しくてすみません(^_^;)僕は今メキシコで投げてます。
基本上本人對日文完全不行，我看鉄哥的臉書也都是用翻譯網頁一條一條的貼，
所以只能提供大家翻譯軟體翻出來的文章，不過大致上都能了解小林的意思—
初次見面。養父先生。在台灣在各個地方聽見養父先生的名字。
在墨西哥也問了外國人選手！
今後，如果這個那個地有諮詢是不是可以乘坐？
厚顏無恥對不起(^_^;我)現在在墨西哥投
至於鉄哥的回覆我就不貼了，因為好像有趁機賺P幣的感覺，哈~
題外話，我知道鉄哥跟卡斯帝是舊識，但鉄哥的朋友名單裡竟然也有 Ryan Cullen！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.34.116.161
推
07/01 01:04, , 1F
07/01 01:04, 1F