Fw: [自由] 老外詢問台灣隊殷仔驕傲：都是我朋友！

看板weiyin作者jienan (哈哈)時間11年前 (2013/03/08 12:22)推噓5(5推 0噓 26→)

留言31則, 7人參與討論串1/1

※ [本文轉錄自 BaseballNEWS 看板 #1HDvXz5F ] 作者: xy9999 (沒有什麼不同) 看板: BaseballNEWS 標題: [自由] 老外詢問台灣隊殷仔驕傲：都是我朋友！時間: Thu Mar 7 03:26:51 2013 老外詢問台灣隊殷仔驕傲：都是我朋友！〔特約記者鄭又嘉／美國佛州薩拉索塔報導〕在休息室看著經典賽台韓之戰，金鶯官網記者布蘭妮忍不住指著電視問道：「這裡面有幾個是你的朋友？」還在著裝的陳偉殷想都沒想，用標準的英文回答︰「 Everybody（每個人）。」包括旅日的王溢正、陽耀勳、陽岱鋼等人，旅美的前輩王建民、郭泓志，都跟殷仔有交情，其他還有很多在國家隊的好友。在台灣自主訓練時，殷仔也會跟著台灣職棒球隊一起練球，就連最菜的曾仁和，都領過殷仔的獎學金，因此這批經典賽國手，殷仔大部分都很熟。殷仔昨天的牛棚時間是早上9點，也就是台灣的晚間10點，經典賽正打得如火如荼，殷仔一邊換衣服一邊緊盯著球賽，還順便當一下球評，「南韓的先發投手，變速球很犀利，裁判的好球帶又大，相對的就更有利了。」殷仔說。看到老戰友們一路領先，殷仔臉上也掛著笑容，今年英文能力大躍進的他，面對布蘭妮「誰是你朋友」的問題，馬上給了明快的答案，但還是不忘指著電視，補上一句「Not Korean（我說的不是南韓人）。」引來休息室裡一陣哄堂大笑。帶著意猶未盡的心情，殷仔到牛棚練投40球，在等待進牛棚的同時，跟隊友杭特、馬圖斯聊天，話題也都圍繞在經典賽，可惜的是，殷仔在投手丘上賣力練投的同時，台灣隊也遭到逆轉，但他還是很開心，因為台灣隊最終還是晉級了，再過兩天，他心中的「Everybody」們還會繼續精彩演出。 http://www.libertytimes.com.tw/2013/new/mar/7/today-sp11.htm -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 219.68.192.83 ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ※ 轉錄者: jienan (112.104.159.249), 時間: 03/08/2013 12:22:47

推

e33554431

03/08 12:29, , 1^F

03/08 12:29, 1^F

→

jienan

03/08 12:45, , 2^F

03/08 12:45, 2^F

→

jienan

03/08 12:46, , 3^F

03/08 12:46, 3^F