[新聞] MLB》陳偉殷不擅打 開心完成推進任務
〔本報訊〕陳偉殷作客國家聯盟主場球隊，得拎著棒子上場打擊，他坦言，「我討厭打擊
，但很高興能完成觸擊，只是不知道自己是怎麼完成它的。」過去陳偉殷在日本職棒，待
在投手需要上場進攻的中央聯盟，175個打數僅有14安打，打擊率不到1成，被三振高達85
次。
相較於郭泓志的強投豪打，王建民、陳偉殷都不擅打擊，建仔直到去年才出現生涯首安
。陳偉殷本季前一次到國家聯盟客場作戰，面對史崔斯柏格（Stephen Strasburg）一籌
莫展，吞下2K。
今天與亞特蘭大勇士菜鳥狄加度（Randall Delgado）的對決，第1打席敲出游擊區平飛
球，總算首度將球打入場內，打2打席則在二壘有跑者時，成功犧牲觸擊推進，這次犧牲
打相當關鍵，讓金鶯才有機會靠著狄加度的投手犯規，拿下保險分。
談到陳偉殷觸擊，總教練休瓦特（Buck Showalter）說，「這就是春訓練習的主要目標
，它有可能出現在比賽的關鍵時刻，我認為就是今天。」
一樣觸擊兩樣情 勇士菜鳥點成雙殺
相較陳偉殷完成目標，勇士菜鳥狄加度在3局下，一、二壘有人的情況下也做戰術推進
，卻點成投手正面滾地球，陳偉殷下丘後，毫不考慮甩向三壘，策動精彩的雙殺守備，也
讓勇士氣勢瞬間瓦解。
http://ppt.cc/CAd6
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.175.68.46
推
06/18 16:46, , 1F
06/18 16:46, 1F
→
06/18 17:04, , 2F
06/18 17:04, 2F
推
06/18 21:23, , 3F
06/18 21:23, 3F