看板 [ wearefriends ]
討論串[問題] 209 Joey把暖氣關掉的笑點？
共 3 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#1
[問題] 209 Joey把暖氣關掉的笑點？
推噓3(3推 0噓 4→)留言7則，0人參與, 最新作者flor (why me?)時間16年前 (2008/02/23 00:11), 編輯資訊
1
0
0
內容預覽:
最近才開始看 Friends，. 看到大概第四季的時候開始想把每個英文聽懂，. 所以抓來了中英字幕，從頭開始各看一次～. 今天在看 209 最後面的時候卡住了，就是聖誕節 Ross 把暖氣的 knob 轉掉了那集。. 後來 Joey 等人進來，覺得熱所以想把暖氣關小，因為 knob 已經掉了所以摸索
(還有54個字)
#2
Re: [問題] 209 Joey把暖氣關掉的笑點？
推噓5(5推 0噓 5→)留言10則，0人參與, 最新作者ShiningRuby (閃亮紅寶石女王)時間16年前 (2008/02/23 01:45), 編輯資訊
1
0
0
內容預覽:
我在猜啦,Joey關掉的也許是瓦斯管.. 美國的暖氣有用瓦斯的,也有用電的,. 就我的經驗,公寓的暖氣大多是用瓦斯,. Monica家的暖氣就是因為調節鈕壞了,無法降低瓦斯量所以才會這麼熱,. Joey直接把瓦斯管關掉,也就等於是把暖氣關掉了.. 道理跟馬桶漏水要先把接到馬桶的水龍頭關起來是一樣的.
#3
Re: [問題] 209 Joey把暖氣關掉的笑點？
推噓1(1推 0噓 1→)留言2則，0人參與, 最新作者flor (why me?)時間16年前 (2008/02/23 19:11), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
這樣解讀也是不無可能，只是不禁覺得有一點點虛～. 還記得前面有一集是 Rachel 害 Ross 的猴子走失那次，. Joey 和 Chandler 有去住著兩位美女的鄰居家詢問，. 那時鄰居家的暖氣也是壞掉，Joey 還說「把調節扭轉小啊，不然我也不知道怎麼修」. 之類的話～. 所以這一集當中他突
(還有76個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁