[閒聊] David Schwimmer導演的Little Britain USA版 in HBO
跑去了HBO官網才發現的,
讓我大吃一驚,
http://www.hbo.com/littlebritainusa/interviews/davidschwimmer.html
Little Britain在對岸譯成"小不列顛",台灣好像譯成"大英國小人物",
原來是英國BBC所播放的短篇喜劇,
藉由不同的人物,來諷刺英國境內眾生相,
包括對同志的刻板印象、服務態度超差的櫃台小姐、頑劣的少女,
其辛辣程度,有的英國人無法接受,投書至報紙寫說自己為何討論Little Britain
從David的訪談中,可以知道他是在英國拍求愛馬拉松時就有注意到little britain,
然後求愛馬拉松的男主角Simon Pegg介紹David給little britain的兩位靈魂人物,
相談甚歡下,David便成為little britain美國版的導演,
想挑戰自己極限的版友,
(不論是尺度或聽力)
可以試試HBO所播的美國版。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.39.90
→
10/20 23:15, , 1F
10/20 23:15, 1F