[問題] 關於"髒字"的某一集對話

看板wearefriends作者 (艾柏特)時間16年前 (2008/08/27 16:51), 編輯推噓7(7推 0噓 4→)
留言11則, 7人參與, 最新討論串1/1
前幾天在複習Friends的時候看到，Rachel 和 Ross 為了不讓Emma聽到一些髒話，於是用了幾個替代的字眼， 實際哪幾個字我現在一時想不起來，依稀是SOB or WTF之類的， 但他們用幾個替代的字眼充當，仔細聽還是知道在講什麼。 重點是，這是哪一集我想不起來，有哪位版友知道嗎？ 感恩。 -- 我的班級「國一七班」之相簿： http://album.blog.yam.com/viator107 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.225.1.110
推
08/27 17:40, , 1F
抽樂透那一集嘛~
08/27 17:40, 1F
→
08/27 18:03, , 2F
感謝，我找到了。918
08/27 18:03, 2F
推
08/27 22:39, , 3F
還有puppy....應該有人知道我說啥吧...orz
08/27 22:39, 3F
推
08/28 00:05, , 4F
我記得不是有一長串話都被換,變得很好笑
08/28 00:05, 4F
推
08/28 01:21, , 5F
puppy的是不是Phoebe去Joey片廠當臨演那集
08/28 01:21, 5F
→
08/28 07:37, , 6F
puppy這是哪一集？沒有印象了。K版友說的是同一集嗎？
08/28 07:37, 6F
推
08/28 08:14, , 7F
我不確定是不是同一集耶 我只知道為了emma不講髒話那集
08/28 08:14, 7F
→
08/28 08:16, , 8F
會不會是裡面有出現puppy這個字 原意是pussy?
08/28 08:16, 8F
推
08/28 14:58, , 9F
boohaki, goshdarnit and brotherpucker
08/28 14:58, 9F
推
08/28 16:57, , 10F
boohaki本來應該是什麼阿? 我只知道後面那兩個
08/28 16:57, 10F
→
08/28 18:07, , 11F
Bxxl shxt ...
08/28 18:07, 11F
‣ 更多 Ailbert 的文章
文章代碼(AID): #18jHMObl (wearefriends)