[翻譯] ALL OFF SHOT!!!RYUICHI'S 100Q＆100A(上)
RYUICHI'S 100Q & 100A
Answer：KEITA
----------------------------------------------------------
Q1.第一次見面時的印象是？
真的很高傲（笑）。
在車中見面時一句話都沒說。
之後才說「如果是house舞的話我是不會輸給任何人的。」
Q2.最受歡迎的時期是什麼時候？
出道前的練習生時期。
喜歡龍一君的女孩子，我知道的就差不多有三個。
想說來當一下丘比特吧，但卻失敗了。實在是太遜了啊～（笑）。
可能是因為我的問題害他沒辦法順利的發展(笑)
Q3.用動物來比喻的話是？
懶惰蟲。
真的是懶惰蟲，出乎人意料之外的會偷懶。
「正式上場的時候我會認真的！」類似這樣（笑）。
Q4.討厭的食物是？
奇怪的料理。他應該無法忍受。
Q5.喜歡的電影類型是？
山的電影。
他有很推薦的電影，一直叫我看，
我並沒有那麼喜歡山所以沒有看（笑）。
Q6.如果有一個月的休假，會怎麼度過呢？
拼命衝浪。
龍一君興趣很廣泛，也很會變。
剛認識時的興趣是作戒指，我也拿到了一個（笑）。
Q7.要送他禮物的話可能會高興的東西是？
很方便的料理器具。
如果在戶外也能用的話，他會更加的高興。
Q8.學生時代拿手的科目是？
沒有（笑）。
體育和球技也都很糟糕（笑）。
Q9.讓人尊敬的地方是？
興趣越來越廣泛讓我很羨慕。
可以從許多事情中得到很多經驗。
Q10.肉食系？草食系？
很意外的，在女生面前是很酷又沉默的。
感覺很像開朗又吵人的對吧？
是會從空中沉默地攻擊獵物的雞肉系（笑）。
Q11.你覺得他最長可以多久不睡也沒關係？
24小時。
只要一天不睡就會馬上變得很沮喪。
Q12.有讓你大笑的事情嗎？
一起住的時候，他自己在房間中上了鎖。
我還蠻開放的，房間都讓大家自由進出，大概是，沒辦法接受我吧（笑）。
Q13.口頭禪是？
看著自己的身影說「變白了呢～。」「啊呀，其實還是很黑的啦。」
這樣的自問自答，一天內會發生好幾次（笑）。
Q14.回憶中有什麼很像他的風格的事情嗎？
失敗的時候會非常沮喪，但真的很快就能重新站起來了。
Q15.你覺得他前世是什麼呢？
獵人。很會捕獵物。
Q16.你覺得他會成為怎樣的父親？
溺愛型的。尤其是對女孩子！
Q17.什麼時候會傳簡訊來？
常拍些奇怪的照片然後寄給我。
「Let's get it on」的時候，寄來戴著騎機車用的安全帽跳舞的謎樣影片。
因為不知道該怎麼辦所以就無視了。
「為什麼無視我呢？不有趣嗎？」他這樣問所以我就回說「不有趣啊」（笑）。
Q18.喜歡的女生的類型是？
真要說的話是漂亮型的。
龍一君很熱愛自由，所以可以守護他的人比較好。
Q19.覺得自己贏不過他的地方是？
若說到要在山上過著求生生活的話，那絕對贏不了。
我是會吃到不能吃的東西結果就死掉的人，
但感覺他會確實的檢查過，好好的烹煮把細菌都煮死。
Q20.是雨男？還是晴男？
要說是哪種的話，是晴男。
Q21.適合的髮型是？
雖然也喜歡和尚頭，但往回推前兩個的短髮造型我很喜歡。
Q22.讓你覺得他還是個孩子的時候是？
很不會說明事情。
情緒高昂的時候選擇的詞彙直接到讓人生氣的地步。
我每次看到他那樣就會說「很敢說呢～」覺得很有趣（笑）。
Q23.覺得他變成大人了呢…是大概幾歲的時候？
「十六夜之月」之後吧。
也是有過很荒唐的時期，不知道把我惹怒了幾次（笑）。
作曲的葉山桑曾說「龍一說，慶太好嚴厲好可怕」（笑）。
Q24.至今為止，最長曾經聊天聊過多久呢？
19歲左右的時候，在線上遊戲中，用耳機從下午三點一直聊到第二天早上五點。
「我在右邊！」「我會在後面掩護你！」類似這樣的感覺過了14個小時。
Q25.從出道到最新的作品為止，PV拍攝中最讓人印象深刻的一面是？
拍「New World」的時候，突然主廚上身（笑）。
龍一君帶來超大的鍋子，煮了約20人份的抓飯之類的料理。
因為晚上很冷，大家一邊說著「好吃」邊吃完了。
Q26.說說看一起住的時候所看到的、印象最深刻的一面？
聽著披頭四的音樂，邊說「好想念爸爸媽媽」邊在暗暗的房間裡哭。
那時候覺得他真的是個很纖細的人。
Q27.至今為止，看過他最生氣的一次是？
在出道前練習breaking時，一邊拍攝影片。
龍一君開始轉來轉去時，我把攝影機左搖右晃的（笑）。
結果就變成不知道在拍什麼的影片了，他那時暴怒（笑）。
Q28.忍耐度最高10分的話可以得到幾分？
2分！跟忍耐完全沾不上邊（笑）。
Q29.自我克制度最高10分的話可以得到幾分？
5分。對喜歡的事物會更深入追求，但對沒興趣的事物就是0分。
Q30.男子氣概滿分10分的話可以得到幾分？
7分。很強勢的發言之後，如果對方也很強硬的話就會害怕。
Q31.單純度滿分10分的話可以得到幾分？
10分！譬如說對方給人的第一印象是怎樣的，他就會照單全收，這點很了不起。
如果是我的話會覺得「這應該只是表面吧？」會想辦法要看透對方的本性（笑）。
Q32.社交性10分滿分的話可以得到幾分？
7分。其實，還蠻社交的而且很機靈。
Q33.仁義道德度10分滿分的話可以得到幾分？
6分。因為兩面都有看過，所以很難講。
Q34.潔癖度滿分10分的話可以得到幾分？
0分。啊～不對！房間雖然很髒，但卻會把手洗得很乾淨很意外的是7分！
Q35.第一次看到他哭是什麼時候？
一起住的時候。因為想家而在房間裡哭。
Q36.如果自己是女生的話，感覺他會帶你去怎樣的約會？
兜風。因為他很喜歡機車和車子，所以感覺會是兜風約會。
Q37.會害怕什麼東西？
妖怪！很意外吧？（笑）。
有一次，去佈置得像鬼屋般的餐廳，他一直黏在我背後，一邊「哇啊啊」的走。
然後，一問他「你討厭鬼屋之類的東西吧？」他就鬧彆扭了，
「只是被嚇到而已，這根本是驚嚇屋啊」地生起悶氣來（笑）。
Q38.房間給人的印象是？
很髒（笑）。要洗的衣服啦、漫畫之類的散得到處都是。
Q39.如果去吃蛋糕吃到飽的話，感覺可以吃幾個呢？
我哪知道啊～（笑）。半個左右？
Q40.組成變身戰隊的話會是什麼顏色？
黃色。因為會煮很好吃的咖哩的關係。
Q41.如果參加奧運的話會參加什麼項目？
體操？很會翻筋斗。
Q42.墜入愛河時會採取怎樣的行動？
和別人商量。
Q43.什麼時候會不自覺地脫口而出方言？
幾乎不會。但以前曾經說出謎般的「Namara～」（*註）。
*註：なまら～是札幌方言，是「とても」（非常）的意思。
Q44.說說他讓人覺得好時髦啊～的時候？
他有很多很時髦的太陽眼鏡，讓人很羨慕。
很想說可不可以給我啊（笑）。
Q45.說到2006年、也就是5年前的他是怎樣的呢？
沉迷於搖滾中非常亂來的時期（笑）。
Q46.得意料理是？
納豆義大利麵！
他說「很好吃喔吃吃看吧」就做給我吃了真的超好吃的！
Q47.100公尺，大概幾秒可以跑完？
14秒左右。
Q48.逃亡的話感覺會逃去哪呢？
十二ヶ岳。
雖然他曾經約我一起去山裡，但我說「啊，不可能啦」（笑）。
Q49.是被稱讚會成長的類型？還是被責罵會成長的類型？
被稱讚會成長的類型。
罵他的話會洩氣，反而失去幹勁。
Q50.喜歡吃甜的？還是喜歡吃辣的？
要說是哪種的話，是喜歡吃甜的吧。
沒有什麼他拼命吃辣的印象呢。
====================================
小龍一好可愛vvvvvv
有錯煩請指正。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.165.56.67
推
12/15 00:26, , 1F
12/15 00:26, 1F
→
12/15 00:27, , 2F
12/15 00:27, 2F
→
12/15 00:28, , 3F
12/15 00:28, 3F
推
12/15 00:42, , 4F
12/15 00:42, 4F
→
12/15 00:44, , 5F
12/15 00:44, 5F
→
12/15 00:45, , 6F
12/15 00:45, 6F
推
12/15 00:54, , 7F
12/15 00:54, 7F
推
12/15 01:08, , 8F
12/15 01:08, 8F
推
12/15 01:11, , 9F
12/15 01:11, 9F
推
12/15 01:41, , 10F
12/15 01:41, 10F
推
12/15 12:29, , 11F
12/15 12:29, 11F
推
12/15 13:19, , 12F
12/15 13:19, 12F
推
12/15 13:29, , 13F
12/15 13:29, 13F
推
12/15 13:41, , 14F
12/15 13:41, 14F
推
12/15 14:19, , 15F
12/15 14:19, 15F
推
12/15 17:20, , 16F
12/15 17:20, 16F
→
12/15 17:22, , 17F
12/15 17:22, 17F
推
12/15 19:44, , 18F
12/15 19:44, 18F