[想法] 關於國文的應用文部份

看板tutor作者a80314mouse (古小兔)時間17年前 (2008/06/11 19:30)推噓6(6推 0噓 14→)

留言20則, 5人參與討論串1/1

每次在檢討國三國文（總複習）題目時，總會碰上幾題「應用文」方面的題目。如果是帖子方面的題目我覺得還滿有意義的，但若說是書信、公文方面的題目，我就覺得題目常常是脫離生活，只是為了考試而出的。「應用文」，顧名思義是會應用在日常生活上，但是現代關於書信的部分，其實已經與大部分的人脫離關係了。像是什麼：福安、金安、台安、大安、時綏、惠啟、崇鑒……叭啦啦，這些我都是叫學生用背的，因為他們又不常寫信（還住在家裡，寫信給父母做啥...），再加上現在手機、電腦很普遍，我家教學生小五就有手機了，更不需要透過書寫文字來和父母講事情。而且我覺得應用文有時候還滿「綁手綁腳」的，像是寫信給別人（不管對方是長輩、平輩、晚輩都一樣），信件的文字要往外折，不能夠往內折。因為往內折是代表信的內容是不好的，比如要和對方絕交、家中有喪事要向對方報喪。（包括我自己有時候不注意，也都很習慣地將有寫字的那面往內折... 因為這樣比較隱私的感覺，不會信封透光一看就看到了...）＝＝再來就是信紙的行數也有規定幾行是最正式的，但我覺得這是沒什麼意義的事。（不要拿那種花俏的卡通信紙之類的來寫就好了...）我都跟學生講，寫信不用去刻意寫什麼「申語」、「末啟詞」之類的，最重要的是信件內容言之有物、語氣委婉含蓄，不要沒大沒小，這樣就可以了。再來就公文的格式，我是覺得看得懂就可以了，不必拘泥太多。因為應用文本來就是跟著時代的改變而在改的，像是三、四年前，政府正式公告，以後公文一律「由左到右」「橫書」（為了配合電腦輸入和偶爾會有阿拉伯數字或夾雜英文）。不過說來好笑，在戒嚴時期，橫書只能由右到左，要不然會被質疑是左派思想。 XDD 結果就變成現在台灣有些機關的名稱是「由右到左」，有些是「由左到右」。後來又為了解決這個問題，就乾脆決定單行書寫的話，由右到左、由左到右都可以。其實我還滿希望以後別再考這種沒什麼實際意義的東西了。 .............................................................................. 不過帖子方面，因為我覺得還滿實用的，所以都會跟學生講比較多一點。像是為什麼喪事的帖子有時候會用粉紅色，甚至是大紅色的。為什麼白帖上面有些人會自稱「不孝男／不孝女」，又有人自稱「孝男／孝女」。然後還有「壽終正寢」只能用在男生自然過世，不能用在女生。其實在講這些時，我都會跟學生講這些大部分都是古代殘留的東西，很多東西現在並不適用，只是一種習慣而已。像是「未亡人」改成用「守喪妻」；再來就是什麼弄璋、弄瓦之類的。我覺得男女不平等的思想還滿嚴重的。＝＝另外，我覺得學生常常搞不清楚某成語是用在男生或女生，或者是某某人過世，像是「詩廢蓼莪」（痛父母過世）、「喪明之痛」（兒子過世）、「雁行失序」（兄弟過世）、「鼓盆之痛」（妻子過世）……。通常我在教這些時，都會講成語背後的故事，但是頗費時間的就是了。因為常常一個題目會牽扯出來很多相關的東西，講完之後，會發現１５分鐘就悄悄地過了。我覺得國文這科，有些東西是不能因為時代的改變而廢除的，但是有些東西必須適應時代而做調整。不知道版上教國文的老師，對於應用文部分的看法如何？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.122.31.36

推

lovesthenry

06/11 19:46, , 1^F

06/11 19:46, 1^F

→

lovesthenry

06/11 19:47, , 2^F

06/11 19:47, 2^F

→

lovesthenry

06/11 19:48, , 3^F

06/11 19:48, 3^F