[譯者] vera801014_波蘭文中文筆譯口譯_商業
工作身分：全職口筆譯
服務內容及費率：筆譯NT$3/字起，專業領域NT$5/字起
[必]擅長領域：商業/經貿/廣告文宣/網站行銷/織品
[必]擅長類型：波中互譯
[必]試 譯：可提供範本參考取代試譯
[必]聯絡方式：vera801014@gmail.com
[選]聯絡時間：（若未提供請勿刪除）
──────────────────────────────────────
[必]學 歷：華沙經濟大學國際貿易學系碩士 主修中東歐商貿、國立政治大學斯拉夫
語文學士 修畢波蘭語學程、波蘭羅茲大學波蘭文課程經濟組、華沙大學波蘭語文學系交
換一年
[必]翻譯經歷：網站行銷、公司章程、商業書信、產品資訊、法律摘要、商業會談（口譯
）、織品展（口譯）、家飾展（口譯）
[選]工作經歷：（若未提供請勿刪除）
[選]翻譯證照：（若未提供請勿刪除）
[選]語言證照：（若未提供請勿刪除，若有提供，請註明測驗年度）
[選]其他證照：（若未提供請勿刪除）
──────────────────────────────────────
[選]自我介紹：您好，
我就學期間就對語言特別感興趣，學了很多語言，不料世界上最難語言之一的波蘭文學得
最有興趣，前往波蘭求學後來也在波工作，擁有波蘭最好商業學校的碩士學歷。擁有粉專
分享與介紹波蘭的一切，波蘭語流利並任駐波蘭貿協商業會談翻譯數年，主修中東歐商貿
，對波蘭文化、政治和商業現況非常了解，現專職翻譯。
[選]翻譯作品：（若未提供請勿刪除）
[選]個人網站：（若未提供請勿刪除）
[選]其他說明：（若未提供請勿刪除）
──────────────────────────────────────
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 98.113.56.27 (美國)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/translator/M.1566935923.A.D80.html
→
08/28 11:11,
4年前
, 1F
08/28 11:11, 1F