[筆譯] 醫學影片字幕翻譯(英譯中)

看板translator作者 (優哈五六)時間5年前 (2019/03/19 22:07), 5年前編輯推噓4(4推 0噓 2→)
留言6則, 5人參與, 5年前最新討論串1/1
[必]工 作 量： 2.5小時英文影片 [必]工作報酬： 2500元/1hr [必]涉及語言： 英譯中 [必]所屬領域： 醫學，泌尿科相關 [必]文件類型： 影片 [必]學 歷：醫學背景 [必]截 稿 日： 寄出稿件一週內 [必]應徵期限： 2019/3/27 晚間10點前 [必]聯絡方式： 站內信並附上email [必]付費方式： 預付1000元訂金，交稿後2天內付清餘額。 [選]自我介紹： [選]聯絡時間：anytime -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.72.233.28 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/translator/M.1553004455.A.D5E.html
→
03/19 22:36, 5年前 , 1F
想挑戰看看耶@@
03/19 22:36, 1F
※ 編輯: yoha56 (42.72.233.28), 03/20/2019 08:19:30
推
03/21 00:08, 5年前 , 2F
已站內信，謝謝！
03/21 00:08, 2F
推
03/21 02:49, 5年前 , 3F
請問是工時一小時2500
03/21 02:49, 3F
→
03/21 02:49, 5年前 , 4F
還是一小時影片稿費2500？（一共6250？）
03/21 02:49, 4F
推
03/21 12:37, 5年前 , 5F
已站內信，謝謝！
03/21 12:37, 5F
※ 編輯: yoha56 (36.227.125.194), 03/25/2019 02:21:42
推
04/16 19:34, 5年前 , 6F
一小時長度通常要做12小時 最差的下包每小時300時薪吧
04/16 19:34, 6F
‣ 更多 yoha56 的文章
文章代碼(AID): #1SaFUdrU (translator)