[筆譯] [徵求]3/字_中譯英_自傳_1000字_0313
[必]工 作 量： 1000字左右
[必]工作報酬：3元/字 中文計算
或外文計價。）
[必]涉及語言：中譯英
[必]所屬領域：人文藝術領域
[必]文件類型：推薦信和自傳(CV, RESUME)為主
費率要求）
[必]截 稿 日：03/13
[必]應徵期限：03/09 (徵到會修改標題)
[必]聯絡方式：請寄履歷與試譯至站外信件 至patmuffinawrburn@gmail.com
[必]付費方式：確定合作後預付案件費用1/3作為訂金，完稿後72小時內付清全額
──────────────────────────────────────
[選]工作要求：（若未提供請勿刪除）\
[選]參考段落：
他曾接受日本早稻田大學邀請到校進行以他的作品為主題的演講。他的作品以口語化和生
活化的特色，引發面臨經濟蕭條環境與政治失語情境的台灣同世代年輕人的共鳴，因此受
到廣泛的歡迎。2018年底作品透過零星翻譯進入日本，同樣獲得日本讀者熱情迴響。
[選]試 譯 文：預計於2020年進行關於孟買童妓問題的深度報導，並在回國後舉辦攝影展
，提供群眾反思不同宗教及文化中女性的命運的機會。
[選]其他事項：若本次合作順利，可洽談長期合作的可能
性
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 82.226.14.51
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/translator/M.1551901916.A.043.html
推
03/07 07:42,
5年前
, 1F
03/07 07:42, 1F