[已徵到] 3/字 音樂相關論文摘要中翻英(急件)
[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定:YES
──────────────────────────────────────
[必]工 作 量: 577字
[必]工作報酬:3/字(無預算或預算過低,都會被直接刪除。*請註明以中文或外文計價。
[必]涉及語言:中譯
[必]所屬領域:中國音樂
[必]文件類型:論文摘要
[必]截 稿 日:7/18
[必]應徵期限:7/17
[必]聯絡方式:站內信
[必]付費方式:完稿後當天內付清。
──────────────────────────────────────
[選]工作要求:(若未提供請勿刪除)
[選]參考段落:
傳統琵琶文武大套曲目淬鍊千年的藝術精神,將琵琶藝術濃縮融會於曲中,體現了過去傳統人文精神。而在過去傳統樂曲與演奏技法的傳承,以「骨幹譜」之工尺譜為主,曲目的推廣與保留,需仰賴口傳心授的方式進行。
[選]試 譯 文:(100-200字,並不超過全文1/10。嚴禁私下試譯。若未提供請勿刪除)
[選]其他事項:(若未提供請勿刪除)
──────────────────────────────────────
-----
Sent from JPTT on my Asus ASUS_Z012DA.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.12.48.12
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/translator/M.1531655205.A.0C6.html
推
07/15 19:54,
5年前
, 1F
07/15 19:54, 1F