[篩選中] 1.5/字_筆_中譯英_文件_3000字_20180615
[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告，並願意遵守規定：YES
──────────────────────────────────────
[必]工 作 量： 3000字 (含標點符號）
[必]工作報酬： 1.5元/字(中文計價)
[必]涉及語言： 中譯英
[必]所屬領域： 行銷
[必]文件類型： 文件
[必]截 稿 日： 2018/06/22
[必]應徵期限： 2018/06/15
[必]聯絡方式： 寄信至q4fu6@hotmail.com
[必]付費方式： 試譯確認後先預付1000訂金，交稿後確認無誤會匯出剩餘款項，
但因是公司匯款需要10個工作天左右。(最晚7/5可匯款)
──────────────────────────────────────
[選]參考段落：
提高檢測率: 首創14天連續記錄，心律不整檢測率提高3-5倍
全記錄不漏失: 連續記錄不漏失，陣發型、無症狀心律不整都測得到
非侵入貼覆: 非侵入防水貼覆，不影響日常生活
醫療級認證: 台灣TFDA及CE醫療認證，各大醫學中心採用
[選]試 譯 文：
提高檢測率: 首創14天連續記錄，心律不整檢測率提高3-5倍
全記錄不漏失: 連續記錄不漏失，陣發型、無症狀心律不整都測得到
非侵入貼覆: 非侵入防水貼覆，不影響日常生活
醫療級認證: 台灣TFDA及CE醫療認證，各大醫學中心採用
──────────────────────────────────────
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.116.81.64
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/translator/M.1528267854.A.3C8.html
噓
06/06 16:08,
6年前
, 1F
06/06 16:08, 1F