[筆譯] 1.4/字_中譯英_留學推薦信約700字_20171212
[必]工 作 量： 約700字
[必]工作報酬： 1.4元 / 字, 可議價!
[必]涉及語言： 中翻英
[必]所屬領域： 多為人格特質，其中有一些專有名詞，我會提供翻譯
[必]文件類型： 留學推薦信（老闆給員工的推薦信）
[必]截 稿 日： 11/12前
[必]應徵期限： 希望是有幫忙撰寫申請美國學校的人
[必]聯絡方式： 站內信 / fifiteen82726@gmail.com / line: fifiteen82726
[必]付費方式： 先給 1/3 訂金, 確認完稿後立馬支付全額
──────────────────────────────────────
[選]工作要求： （若未提供請勿刪除）
[選]參考段落：
XXX 和負責 Data science、Business marketing 的同仁合作
以往公司的資料分析都是由 Business marketing 和
Data science 同仁討論，並且產生出數據報表給客戶看，
但這個案子，需要將報表放到雲端主機上，
在 Production mode 的環境中，
讓客戶能夠即時操作互動元件來查看資料分析
[選]試 譯 文： 同上（<100字）
[選]其他事項：
希望譯者可以提供意見幫忙修改推薦信內容，而不是直接翻譯推薦信的內容
感謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.12.160.63
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/translator/M.1509894502.A.B8F.html
推
11/05 23:35,
6年前
, 1F
11/05 23:35, 1F
推
11/05 23:41,
6年前
, 2F
11/05 23:41, 2F
→
11/05 23:44,
6年前
, 3F
11/05 23:44, 3F
→
11/06 09:41,
6年前
, 4F
11/06 09:41, 4F