[譯者] angelafly_中英韓_美妝 影視 會展
──────────────────────────────────────
[必]工作身分:兼職/口筆譯
[必]服務內容及費率:韓譯中、英譯中、韓英互譯,中英韓口譯
筆譯依版上費率/口譯可議
[必]擅長領域:旅遊/生活/流行時尚/國際事務/新聞稿/美妝/科技/影視
[必]擅長類型:隨行口譯、會議/會展口譯、書籍、字幕
[必]試 譯:可 原文250字以內
[必]聯絡方式:站內信,站外tihengs@gmail.com
[選]聯絡時間:
──────────────────────────────────────
[必]學 歷:文藻二技英文系畢,韓延世語學堂6級畢、延世大學研究所結業
[必]翻譯經歷:隨行/會展/會議口譯、記者會、多本生活類/影視類/人文史地書籍
[選]工作經歷:
[選]翻譯證照:
[選]語言證照:TOPIK 6級
多益830
[選]其他證照:
──────────────────────────────────────
[選]自我介紹:
文藻二技英文系畢業(五專法文科)
延世大學韓語語學堂6級畢,目前是專職業者
TOPIK 5級
本身人在韓國,可以擔任韓國在地口譯
[選]翻譯作品:尖端出版作品五本、悅之文化作品2本、預計出版1本、
韓國綜藝韓劇數篇、美髮美妝中韓課程口譯、
英文教學影片字幕、美妝教學影片字幕、記者會 會展口譯等
[選]個人網站:https://m.facebook.com/havefunwithang/
[選]其他說明:
─────────────────────────────────
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.62.204.62
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/translator/M.1494850771.A.977.html
※ 編輯: angelafly (223.62.204.62), 05/15/2017 20:20:37
※ 編輯: angelafly (223.62.216.133), 05/25/2017 21:48:17