[筆譯] 1.5/字_中譯英_留學sop+建議_2000字左右
[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告，並願意遵守規定：YES
* 如已讀過，請填 YES
* 如未讀過，請讀過再重新發文。未填視為未讀，一律刪文處理並警告。
──────────────────────────────────────
[必]工 作 量： 1800-2000字左右
[必]工作報酬：1.5/一中文字
[必]涉及語言：中譯英
[必]所屬領域：人文
[必]文件類型：美國研究所sop
[必]截 稿 日：4/19
[必]應徵期限：4/14
[必]聯絡方式：站內信，委託後可提供line方便溝通～
[必]付費方式：完稿後一日內付清
──────────────────────────────────────
[選]工作要求：清楚留學申請的要求，能和我討論內容並協助修改結構，如需大幅修改的
話費用可再議～（若未提供請勿刪除）
[選]參考段落：（提供部分段落讓譯者評估難度，若未提供請勿刪除）
[選]試 譯 文：我之所以想要進入這所學校，不單單只是因為我對這個領域有興趣而且能
夠作為我進入職業生涯的跳板，而是因為我覺得這是最棒的program讓我可以磨練自己的
技能和精進我在大學四年所學習到的技術，對我而言這些都是需要去好好把握的機會，而
我當然也會全神貫注的去學習並且對社會有所貢獻。
（100-200字，並不超過全文1/10。嚴禁私下試譯。若未提供請勿刪除）
[選]其他事項：如果有留學的經驗是最好的，如果有修改sop的經驗也很好，請站內信履
歷以及試譯文，非常感謝～（若未提供請勿刪除）
──────────────────────────────────────
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.246.43.127
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/translator/M.1491992889.A.3D3.html
※ 編輯: hippogcl (27.246.43.127), 04/12/2017 18:29:10
※ 編輯: hippogcl (39.9.45.209), 04/12/2017 20:12:10
推
04/12 21:04, , 1F
04/12 21:04, 1F